KAWLPI

###

THUKLAI KHUA

###

BUANMAN BIAKINN

Buanman Khua Tuiphum Biakinn hon lai photo hi,Biakinn mai hi.

LOPHEI KHUA

###

LIMKHAI KHUA

###

ENTRANCE TO SIALLUM FORT

Siallum kidona kulh,a mai pan tum na hi.

A Mai Pan Tum Na

Ngal kido na, a mai ah khansuang hi.

THOMS OF SIALLUM FORT

Siallum ngal kodo lai a thi te than le ngal ki kap na hi.

KULH A SUNG HI

Ngal do na mun hi in ngal do zo tu te hi sung ah om ci hi.

THOMS OF SIALLUM FORT

Mangkang ngal do na ei ma pu ngal do te om na mun ci hi.

NU MEI/NU PI KULH

Ngal do zo ngol numei patang te om na tu a vawt Kulh ci hi.

LAMPI TUNG PUSUA NA

Kulh a mai sang pan tum na lampi sia ah pusua na hi.

VOKLAAK KHUA

####

HIANGZINGKHUA

####

FORT WHITE

####

CANNADY

####

MALAYSIYIN

###

SIZANGNGAM APPLE LIANU TE

###

Sunday, September 30, 2012

မေလးရွားႏိုင္ငံ မဟာမင္းႀကီးရံုးတြင္း ဆႏၵထုတ္ေဖာ္



မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ဒုကၡသည္မ်ား မဟာမင္းႀကီးမ်ားဆိုင္ရာရံုးတြင္ ၂၈၊ စက္တင္
ဘာလ၊ ၂၀၁၂  မနက္ ၈း၃၀နာရီ မွ ၁၀း၀၀နာရီ အထိ ရံုးဝင္းအတြင္း ဆႏၵျပမႈ
ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။
မေလးရွားႏိုင္ငံ မဟာမင္းႀကီးရံုးတြင္ ဒုကၡသည္မ်ားအျဖစ္ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားမွာ
ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ အမ်ားဆံုး ဒုကၡသည္အျဖစ္ ေလွ်ာက္ထားေသာသူမ်ား
ျဖစ္သည္။ 
လူသာခ်င္းစာနာေသာ မဟာမင္းႀကီးရံုးတြင္ျမန္မာစကားျပန္မ်ားသည္ အမ်ားဆံုး
ရွိသည္ဟု သိရသည္။ မေလးရွားႏိုင္ငံ UNHCR ရံုးတြင္ ႏိုင္ငံအသီးသီးမွေလွ်ာက္
ထားသူမ်ားရွိၿပီး စကားျပန္မ်ားလည္း အသီးသီးရွိသည္ဟု သိရသည္။
ထိုသို႔ ႏိုင္ငံအသီးသီးမွ စကားျပန္မ်ားရွိၾကသည့္အနက္ ျမန္မာမ်ားလည္းအပါအ
ဝင္ရွိၾကရာ  UNHCR ရံုးမွ ခြဲျခား ဆက္ဆံမႈမ်ား ရွိသည္ျဖစ္၍ ျမန္မာစကားျပန္
မ်ား မေက်နပ္၍ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆိုၾကသည္။
ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားမွာ
၁။ စကားျပန္မ်ား တန္းတူ အခြင့္အအေရး ရရွိရန္။
၂။ လစာမ်ား တန္းတူညီမွ် ေပးရန္။
၃။ အျခားႏိုင္ငံမ်ားလစာ တိုးေပးသလို ျမန္မာစကားျပန္မ်ားလည္း လစာ
    တိုးျမင့္ေပးရန္။
သံရံုးမ်ားတြင္ ျမန္မာမဟုတ္ေသာ အျခားႏိုင္ငံစကားျပန္မ်ားသြားပါက စကားျပန္ခ
ရင္းဂစ္ ၁၀၀ ႏွင့္ ခရီးစရတ္ ရင္းဂစ္ ၁၅ ရၿပီး ေနာက္ UNHCR ရံုးမွ သူတို႔၏ လုပ္
အားခ ျဖစ္ေသာ ရင္းဂစ္ ၇၀ မွ ၉၀ ရင္းဂစ္ အထိေပးၿပီး ျမန္မာစကားျပန္မ်ား 
သြားေရာက္ပါက ဘာမွမထုတ္ေပးသည့္အျပင္ UN ရံုးမွလည္း မေပးသည့္အတြက္ 
တန္းတူေပးရန္တို႔ အဂၤလိပ္လို စာတန္းေထာင္ၿပီး ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ေၾကာင္း 
သတင္းရရွိပါသည္။

Thursday, September 27, 2012

Henep Topui Na

Pa Nang Pheang lung ngul na bang in Kawlngam hun tawh ki bang in, Malaysia ah hun vawt na ki nei hi. Voklaak Khua kipawl na ih lampui na tawh in, 24.9.2012 nitak hun ki vawt pui hi.

Tuesday, September 25, 2012

Topa Pokna La

HESTER KIIM SELECTION

Monday, September 24, 2012

Nuneu Zam Khaw Huai Lei Tung Hong Nusia

Thuklai suan,Lunmun tuu Mangzong be Pu Kam Kim le Pino Zam Vung tanu no bel,Limkhai Pa Lian Za Pau (hong nusia zo) ih zi,Lia Dim Suan Cing le Lia Pau Zen Cing te ih Nu, Ka Nuneau Zam Khaw Huai in,nat na taw 23/09/2012 (Sunday)nitak nai 7:40 hun in RGH(Zangkung) Zatopi pan in,hong nusia zo ci thu leitung mun tatuam ah om,mealheak te le,a ma ngual te tungah khuangai na thu kong puak hi.

23/09/2012 (Sunday) ni-in a ci nuam ngawl in,Clinic(Sikhaan) mun 2 a paipui le,ki sang nawn ngawlin,Dr Mang Pui in,Zatopi Emergency ah manlang puak tu in ngaihsut na pia a,zatopi theng man hi.Zatopi pan in Doctor te thupiak na taw, X'ray le Ultrasound zai man hi.A hi zong Emergency ma ah,Topa taw mangkhawm tu in,ei a mealheak a ngual tam te hong nusia hi.

Pino Zam Vung sia mi cingh mi dik a hi man,ka no lai in ni sim phial ka thet na mun hi a,Nu neau Zam Khaw Huai in a nu sun in,cinghin dik hi.Kei ma it bang ma in,a it a ngai tam ma ma te khua ngai tu in ka um hi.A khan lai in,Trade Corporation (Pa Pa Ka) ah kum tamp[i seam hi.Thin nop huai thu in,Piangthak sinsen Topa sungah nuamsa in, a thet na tu mun a tel thiang in hong nusia a hi hi.A luang hawm taw ki sai in,Pu Zam Cin Pau le mealheak dang te in,hong vaan in,Zingciang 25/09/2012 (Tuesday) ni Sun nai 1:00 hun in Yewei thaan ah ki vui tu ci thu kong puak hi.A nu siat a ta nu no te 2 le a suapui te tungah Topa in Thupha hong pia ta hen!

Unau teng

1. Nuneau Cing Khaw Vung  (Pu Suak Khaw Thang)
2. Nuneau Neam Za Vung (Pu Hang Khaw Zam)
3. Nuneau Huai Za Cing  Pa Thang Khan Cin(Tuithang)
4. Nuneau Zam Khaw Huai (Pa Lian Za Pau)

Ta nu te

1. Lia Dim Suan Cing
2. Lia Pau Zen Cing

A pa Pu Kam Kim Sia,Melbourne khua om Nuneau Ciang Za Dim pa Pu Vum Zam taw ki Unau laipe hi.

A tu pa
En Za Pum

Saturday, September 22, 2012

I Love Myanmar te in Nu Vungpui, Khaikam ii Lo zawthawk thutaw suanthal

Dear all, Kawlngam Ngalkap hun lai in, sum le paai taw na a seam i love Myanmar te in, Khaikam khua a teang Nu Vungpui te ii nuntakna bulpi in a nei uh ahi, Lo acre '3' tu hun in Acre khat ciang Ks. Tein 30 bang taw a kilei ngam lo sia thong in Ngalkap ulian te taw kipawl in, hi i Love Myanmar te in laksak uh la, a lo theampo Thikkhauling taw um siat uh hi.
Ahitheina lampi a om popo taw panpuitek tawng. Nu Vungpui tung ah thu a dong nuamte atu in Rev. Thang Za Pau te phone No. zong hong piapai ing (073-30030).


 Rev. Langh Go Laang (Laangpu)
 Secretary / Director Evangelism & Missions Department
Siyin Region Baptist Association (SRBA)

SRBA Branch Office-2 Building kiman dedek zo

Tulaitak in, SRBA ngambuppi ii thukimna taw in a kivawt ahi SRBA -2 Building sia kiman dedek zo ahina thu hi mail taw kong zasak hi. A leitangh sia Tahan Siyin Baptist Church te ii SRBA hong piak (Acre 2) tungah akisa hi in, a sauna 45' le azaina 18' hi in, dawl 2 in a kisa ahi hi. SRBA ngamsung om thu-um mite bek hingawl in Sizaang mi theampo tungah Pathian min taw na seamkhawmtek tawng ci in innsim phial ah pai in huuna kingen a, tua tungtawn a kinga sumte taw a kisa ahi hi. Ks. Tein 200 sanction in a kivawt phot hi kale, thing man hong khan ciang in, sum kicing ngawl ahiman, zei ni, tu ni dong, SRBA GS, AGS le E&M Secretary te Kawlzaang tengah inn vak in huuna ngen uh hi.
Pathian itna le minamte khualna taw in hi bangin piakkhiatna, sepkhiatna le thungetna taw ma a pang akuama theampo tung ah ih Topa Pathian in thupha namcin hong piatek tahen. Maisang zong hi bangma in ma ih pankhop toto ma hong kul lai tu hi.

Lungdamna lianpi taw,
SRBA ngambuppi luang in;
 Rev. Langh Go Laang (Laangpu)
 Secretary / Director Evangelism & Missions Department
 Siyin Region Baptist Association (SRBA)

Tuesday, September 18, 2012

Pi Kam Za Vung Kum ( 69 ) In Lei Tung Nusia

Buanman,Sialtuzang ah teang Pu ( Suang Za Nang ) ih zi Pi Kam Za Vung,Kim Lai Tuu That Khup Bawng in 18.9.2012 Ni zan 11 pawl in, a om na inn pan hong nusia ci ki za hi.

A ma sia sung huu nat na nei ci hi.

20.9.2012 ni in hui tu ci hi.

Pi Kam Za Vung te sia U Nau 9 pha aa,a ma a 7 na hi.
Tanu tapa 5 nei in Tuu 8 nei hi.

A sua pui te....
1.Hau Ko Thang
2.Vum Zam
3.Kam Ko Hau
4.Ciin Ko Cing
5.Vum Nang
6.Hau Dim
7.Kam Za Vung***
8.Pau Ko Niang
9.Neam Ngo

Pi Kam Za Vung ih ta te......
1.Zam Za Dim
2.Ngo Hen Pau ( Malaysia )
3.Dim Khat Pum
4.Do Khan Huai
5.Zam Khat Pum

Pi Kam Za Vung ih hong nusiat a tuu a ta te, a U le nau te, le meal heak theam po ih he na thi tui te heneam thiam Topa Thathiangtho in hong heneam ta hen.



Monday, September 17, 2012

Nu Cing Khan Huai Te Nuta USA ah Peam Tu


Buanman Khua, Thiang U Nau(Siyin Ywa ) ah teang Nu Cing Khan Huai(Enpui Nu) le Taang Kim En @ En Pui te Nuta, UNHCR thu thiam na tawh 18/09/2012 ni in Malaysia pan USA,Columbus Ohio, ah a ta nu Neam Kok te kung ah pai thei tu a hi man in ih lungdam pui hi.

Malaysia Cheras Ria Sizang Innkuan te na lungdam ko thunget sak na nei, ci ki za hi.Nu Cing Khan Huai(Enpui nu) te sia Cheras Ria veng ah Sizang sung pan a na om masabel hi in,tu in Cheras Ria veang ah Sizang mi inn 16 bang pha zo hi.

Thuklai,Lophei,Buanman,Voklaak,Khuasak,Limkhai,etc... Sizang khua kim om aa,Malaysia Sizang khua ci tu hi.

US a thet ciang a pau pui nuam te atu..

Phone:- 614,373- 2178 hi.

Cheras Ria Sizang Innkuan te ih Lungdam ko biakpiak na Photo





Wednesday, September 12, 2012

Pu Thang Cin Mang (Kum 83 )Topa Kung hong Zuat San

Pu Thang Cin Mang ( Kum 83 ) H/o Son Khaw Dim in September 12, 2012
Wedenesday nitak 5:10pm ah Kawlpi Leipui a tenna in pan topa kung hong
zuat san hi.

A pian na khua Pumva hi in, bemin sea lunteng hi a, hailuam bang kua pan hi.

A nat na sea lung tang natna le khangham nat na hi in, nung nipi sawn
Firday September 02,2012 ni, inn pan hu sam ngawp sea Tapyinyozato
puakpai a, zato zong hong nu siat ma hiat dong ma lum hi.

A nu siat ta te teng:

Cingh Pau ( w/o Thang Suan Pau ) – Kawlpi Leipui
Neam Khan Dim - ( Ngaknulai ) - Kawlpi Leipui
Cin Khai Pau (h/o Dim Ngaih Neam ) – USA
Cin Khan Cing ( w/o Myo Min Aung ) _ Shwe Bo
Cin Tual Pum ( h/o Cing Khan Neam ) – USA
Kam Za Kap ( h/o Niang Thian Dim ) – USA
Zam Cingh Huai ( w/o Mang Cin Khup ) – USA
Cing Thian Huai ( w/o Sung Hi Thang ) – Kawlpi Leipui

A luanghawm lei ah cia kik tu hun sea September 14, 2012 , 2pm hi tu hi ci in son hi.

Huai Huai (Kawlpi,leipui)

Monday, September 10, 2012

USA ah PaThang Khan Mang Te Innkuan Peam Tu

Voklaak Khua Pa Thang Khan Mang &Nu Cing Lun Dim te ata te 3 tawh a innkuan in UNHCR thu thiam na tawh USA ah 2012/09/12 ni peam tu hi.

Voklaak Innpi Malaysia

Pu Thawng Za Pum( 84 ) Lophei Hong Nusia Hi

Pu Thawng Za Pum ( Kum 84 ) Tahan ( Lophei) h/o Man Khan Vung na
September 10, 2012 hong nusia ci na za ingh.

Ama se Tahan ma teang-

Bo Suang Za Khai ( nusiazo)
Lian Za Pau
Khai Za Nang( nusiazo) te taw Unau hi.

Nusiat tate:

Cin Khan Lian
Hau Lamh Cin( Cinpui) / (Nu Sangi) - St Paul (Minnesota) USA
Thang Mun Mang( Dim Khan Niang)
Vung Za Huai

ngocinthawng

Siyin News ( Khua Sang Thu )

Thupuak : Sya Nang Khai
Siyin News Augyst

Thikona

Thupuak : Sya Nang Khai

Amin: Pi Dim Khua Cing
Apasal: Pu Hau Cin
Akum :(75)
Thini:9/9/2012 (Nitak nai 3 satval ciang)

Vuitu ni:11/9/2012
Ahun : Nitak nai 2

Bemin: Thatkhup

Atate:

01. Pa Pau Khan Nang(Ngalkap) Myonywa + Sm.Ngiak Hau Cing
02. Pa Hang Khat Pum & Nu Vung Khua Mang, Voklaak
03. Nu Cingh Za Huai & Sya Thuk Lian (Leipui)
04. Nu Cing Pau & Pa Kam Khat Pau (Voklaak)
05. Nu Thang Khan Vung & Pa Pum Za Pau (Hehu)
06. Pr.Cing Pum Neam & Pr.Pau Khan Dal
07. Tg. Mang Pau, USA

Atute:

Pa Hang Khat Pum & Nu Vung Khua Mang
01. Cing Lun Dim & Thang Khan Mang, Malaysia
02. Cin Khan Khai & Cingh Do Dim,Malaysia
03. Thang Thian Pau, Malaysia
04. Ngin Mun Vaai, Malaysia
05. Huai Khan Dim, Kalay Tan 7

Belap na

01.Thawng Khan Dim & Nangpi Malaysia

Innkuan puite atu thunget sak tek tawng.


Saturday, September 8, 2012

Pu K.T. Ngo Za Lian ii Kum '78' cin Birthday kivawt

Thu Puak :Sya LAANG PU

Tuni nitak nai 03:00 PM hun pan kipan, Tahan a teang Pu K.T. Ngo Za Lian
kum '78' cin lungdam kona Birthday atate in vawt sak hi. Tua lungdam kona
Service sungah innteak te ii sapna taw kizui in, SRBA Zum naseamte zong
kihel tek thei uh hi.

Program:
Chairperson : Pr. Hal Dal Cing, TSBC
Patna La : All the Way My Savior Leads Me (No. 328)
Patna thungen : Pr. Hang Do Pau, SRBA YF Secretary
Innteak thusonna : Pu Ngo Za Lian, Rev. Vum Khat Pau
Lasakna : Every Day and Hour (No. 312)
Innteak atu thungetna : Rev. Langh Go Laang, SRBA E&M Secretary
Sermon : Rev. D. Cin Za Dal, SRBA GS (Jod 10:12; Ps. 103:1-5)
Lasakna : Jesus is All the World to Me (No. 100)
Hunzaw lungdamko thungetna : Rev. Thang Za Pum, SRBA AGS
Neak le dawn atu thungen : Sya Thuam Tun, TSBC

Hun manzawk ciang Happy Birthday la sa in, Pu Ngo Za Lian khutlen in
nouhstna kinei hi.

Note : Kum '78' bang a phak na sungah ni veibek cina ngei a, kum '55' apha
kum in, Pakouhku ah ni '7' sung Malaria taw na ngei in, tua ngawl sia
tunung Yangon zato lum in a pai hi bek hi. Topa in cidamna le khansauna
thupha hong piaksak ih pu khat hi. Ngam le minam it in, khangthu, tuanthu
le khuathu a henuam po in tuni ciang ama kung ma ah pai in thu kidong lai
hi. Siyin Historian khat in ei mite bek hi ngawl in minamdang te zong in
hong ciaptee sak uh hi.

Topa Pathian in hinsauna, khansauna thupha le cidamna, van hauna le
leihauna thuphate taw hong tuamsak tawntung tahen. Amen!

Friday, September 7, 2012

မေလးရွားတြင္ ခ်င္းလူမ်ိဳး တစ္ဦး ကိုယ့္ကိုယ္ကိုသတ္ေသမႈျဖစ္


၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၈) ရက္ေန႔တြင္ မေလးရွားႏုိင္ငံ၊ ကြာလာလမ္ပူျမိဳ႕၌ ခ်င္းလူမ်ိဳးတဦး ကိုယ့္ကိုယ္ကို ၾကိဳးဆြဲခ် သတ္ေသမႈ တခု ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျဖစ္ပြားပံုမွာ- ခ်င္းျပည္၊ ထန္တလန္ျမိဳ႕နယ္၊ ငဖိုင္ပီးေက်းရြာေန Pu Sero ႏွင့္ Pi E Zei တို႔၏ တတိယ ေျမာက္သား Salai Va Pai (အသက္ ၂၄ႏွစ္) သည္ ၾသဂုတ္ (၃၁) ရက္၊ ည (၉) နာရီခန္႔တြင္ အခန္းေဖာ္ မ်ား မရွိခ်ိန္တြင္ ထိုသို႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဆြဲၾကိဳးခ် သတ္ေသခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သူ၏ အခန္းေဖာ္မ်ားမွာ- သူ႔၏ အကိုအရင္းမ်ားျဖစ္ၾကေသာ- Salai Madau, Salai Mata Mapaw တို႔ႏွင့္ အတူ အခန္းတခုတည္း တြင္ ေနထိုင္ၾကျပီး၊ အကိုမ်ား အျပင္ထြက္ခ်ိန္တြင္ ထုိသို႔ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

မည္သည့္စိတ္ဖိစီးမႈေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ သတ္ေသသည္ကို မသိရွိၾကေသးျပီး၊ အကိုမ်ား ျပန္အလာတြင္ ေသေနျပီျဖစ္ေသာ Salai Va Pai ၏ အေလာင္းကိုသာ ေတြ႔ရွိခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ အေလာင္းအား ရဲမ်ားမွ ယူေဆာင္သြားၾကသည္ဟု သိရျပီး၊ အသုဘခ်မည့္ အစီအစဥ္အားလည္း မသိရွိရေသးေပ။

ကြယ္လြန္သူ- Salai Va Pai (၂၄ ႏွစ္) သည္ မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ေနထိုင္ေနသည္မွာ (၃) ႏွစ္ခန္႔ ၾကာ ျမင့္ျပီဟု သိရသည္။

Thu puak : Salai Biesoh Deitu

Thursday, September 6, 2012

၀ ဥ စုိက္ပ်ဳိးရန္ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ အစုိးရကေထာက္ပ့ံရန္ စီစဥ္

ခ်င္းျပည္နယ္အစုိးရက ျပည္တြင္းျပည္ပေထာက္ပ့ံမႈမ်ားျဖင့္ ခ်င္းျပည္နယ္အတြင္း ၀ ဥ အထူးစုိက္ ပ်ဳိးေရးဇုန္မ်ားအား သင့္ေတာ္သည့္ ေနရာမ်ားတြင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ စီမံေဆာင္ရြက္ လ်က္ရွိသည္ဟု ၾကားသိရသည္။

စက္တင္ဘာလ ၅ ရက္ေန႕ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀း (၃၉) ရက္ေျမာက္တြင္ ခ်င္းျပည္ နယ္မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္( ၄) မွ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ပူး စတီဗင္ထာဘိတ္ ၏ ေမးျမန္းခ်က္ကုိ လယ္ယာ စုိက္ပ်ဳိးေရး ၀န္ၾကီးဌာန ဒုတိယ ၀န္ၾကီး ဦးအုန္းသန္းက ယခုလုိ ေျဖၾကားေၾကာင္း စက္တင္ဘာ ၆ ရက္ေန႕ထုတ္ ေၾကးမုံသတင္း စာတြင္ ေဖာ္ျပ ထားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ တတိယအျမင့္ဆုံးေတာင္ျဖစ္သည့္ ခ်င္းျပည္နယ္၊ နတ္မေတာင္ အမ်ဳိးသား ဥယာဥ္ အတြင္း ႏွင့္ ပတ္၀န္းက်င္ ေဒသရွိ ေက်းရြာ ၄ ရြာ အား စံျပေက်းရြာသတ္မွတ္ၿပီး သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ သစ္ေတာေရးရာ၀န္ၾကီးဌာနက ၀ ဥ မ်ဳိးမ်ားကုိ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ကတည္း က ျဖန္႕ေ၀ၿပီး ဧက ၅၀ စုိက္ပ်ဳိး ေန ေၾကာင္း သိရသည္။

ခ်င္းျပည္နယ္အစုိးရသည္ တြန္းဇံၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ၀ ဥ တဧက က်ပ္ေငြ ၇ သိန္း၊ ေျမာက္ငုိခင္း (Zawngta) ခင္းအတြက္ တဧက က်ပ္ေငြ ၄ သိန္း ႏႈန္းျဖင့္ ထုတ္ေခ်းဖုိ႕ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလုိင္လ ကတည္းက စာရင္းေကာက္ခဲ့သည္။

၀ ဥ၏ ကာလေပါက္ေစ်းမွာ အစုိ တပိသာ က်ပ္ေငြ ၃၀၀၊ အေျခာက္ တပိသာ က်ပ္ေငြ ၁၀၀၀ ျဖစ္ၿပီး ခ်င္းျပည္နယ္တခု လုံး ၀ ဥ မျဖစ္ထြန္းသည့္ ေဒသမရွိေၾကာင္း ၀ ဥ စုိက္ပ်ဳိးသူ မတူပီေဒသခံ တဦးက ေျပာသည္။

“ ၀ ဥ က မတည့္တဲ့ ေျမမရွိဘူး၊ ေတာထဲမွာ အေလ့က် ေပါက္ေနတာဗ်၊ အခု က်ေတာ္ တပုိင္တႏုိင္နဲ႕ လုပ္ေနတယ္၊ ဒါ ေပမဲ့ အစုိးရကေတာ့ ေခ်းေငြ ထုတ္ေပးဖုိ႕ အစီအစဥ္မရွိေသး ဘူးလုိ႕ပဲ ေျပာၾကတယ္” ဟု ေျပာသည္။

၀ ဥ စုိက္ပ်ဳိးသူမ်ားအေနျဖင့္ စုိက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ သမ၀ါယမ အသင္းမ်ားဖြဲ႕စည္းၿပီး ေခ်းေငြမ်ား တင္ျပလာပါက ထုတ္ေပးမည့္ အစီအစဥ္ရွိေၾကာင္း လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း၀န္ၾကီး ဌာန သည္လည္း စပါး၊ ေျမပဲ၊ ႏွမ္း၊ ပဲမ်ဳိးစုံ၊ခ်ည္ မွ်င္ရွည္၀ါ၊ အေစ့ထုတ္ေျပာင္း၊ဆီမုန္ညင္း၊ ဂုံေလွ်ာ္၊ ခ်က္ၾကံမ်ားအတြက္ စုိက္ပ်ဳိးစရိတ္ေခ်းေငြ ထုတ္ေပးလာ ႏုိင္မည္ျဖစ္ သည္ဟု ဆက္ လက္ေဖာ္ျပထားသည္။(ေၾကးမံုသတင္း)

Wednesday, September 5, 2012

ခ်င္းခရစ္ယာန္မ်ားအေပၚ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ပိတ္ပင္ၿပီး ဗုဒၵဘာသာအျဖစ္ သြတ္သြင္းသည္ ဟု CHRO ဆုိ

ခ်င္းလူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က Threats to Our Existence : Persecution of Ethnic Chin Christians in Burma ဆုိသည့္ ကြ်ႏု္ပ္တုိ႕၏ျဖစ္တည္မႈကုိ ျခိမ္းေျခာက္ျခင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခ်င္းခရစ္ယာန္ တုိင္းရင္းသားမ်ားအး ႏွိပ္ကြပ္ျခင္း အစီ ရင္ခံစာကုိ ယေန႕ ၅ စက္တင္ဘာ တြင္ ျဖန္႕ျဖဴးလုိက္သည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

စာမ်က္ႏွာ ၁၆၀ ပါ အစီရင္ခံစာကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ စတင္ျဖန္႕ျဖဴးျခင္းျဖစ္ၿပီး အစီ ရင္စာခံတြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ႏွစ္တာ လူတရာေက်ာ္ ေမးျမန္းခ်က္ကုိ အေျခခံၿပီး ျပဳစု မွတ္တမ္း တင္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၄င္းတုိ႕၏ သတင္းထုတ္ျပန္ ခ်က္တြင္ပါရွိသည္။

အစီရင္ခံစာအေသးစိပ္မွာ ခ်င္းလူမ်ဳိးေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာသည္ လြန္ခဲ့သည္ ့ဆယ္စုႏွစ္အတြင္းႏွင့္ ယေန႕အထိ ဘာသာ ေရး ဆုိင္ရာ လြတ္လပ္မႈ ခ်ဳိးေဖာက္ခံေနရျခင္း၊ အတင္းအဓမၼ လုပ္အားေပးေစ ခုိင္းခံေနရျခင္း၊ ႏွိပ္စက္ညွင္း ပန္းခံေန ရျခင္း၊ လူသားမဆန္သည့္ လူ႕ဂုဏ္သိကၡ ညွဳိးႏြမ္းေစသည့္ ျပဳက်င့္မႈေတြကဲ့သုိ႕ေသာ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံ ေနရျခင္းေတြကုိ မွတ္တမ္းတင္ထားသည္။

ထုိ႕အျပင္ အစီရင္ခံစာတြင္ လက္ရွိသာသနာေရး ၀န္ၾကီးဌာနက ခ်င္းခရစ္ယန္မ်ား ဘာသာေရး ဆုိင္ရာ လြတ္လပ္ခြင့္ ကုိအဟန္႕အတားျဖစ္ေစမည့္ ဘာသာေရးအေဆာက္အအုံ ေဆာက္လုပ္ျခင္း ကုိ ဖိႏွိပ္ေနေၾကာင္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အစုိး ရတက္လာသည့္ ေနာက္ပုိင္း ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ ခရစ္ယာန္ လက္၀ါးကားတုိင္ ၄ ခု ၿဖိဳလွဲ ဖ်က္ဆီးျခင္းခံရၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

CHRO Program Director Salai Za Uk Ling က “ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အစုိးရဟာ ဘာသာေရး လြတ္လပ္မႈကုိ ဥပေဒက အကာအကြယ္ေပးေနတယ္ ဆုိခဲ့ေပမဲ့ အမွန္မွာ ဗုဒၵဘာသာဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ တရား၀င္ဘာသာ အျဖစ္ရပ္တည္ေနပါတယ္၊ ခ်င္းျပည္နယ္မွာ ဘာသာေရးလြတ္လပ္မႈ အေျပာင္းအလဲ အင္မတန္နည္းေနေသးတယ္” ဟု ေျပာသည္။

အစီရင္ခံစာက ယခင္စစ္အစုိးရလက္ထက္ကတည္းက ခ်င္းျပည္နယ္အပါအ၀င္ တႏုိင္ငံလုံးရွိ နယ္စပ္ေဒသ တုိင္းရင္း သား လူမ်ဳိးမ်ားဖြံ႕ၿဖိဳးေရးေက်ာင္း ၂၉ ထဲက ေက်ာင္းသား သုံးပုံ တပုံမွာ ခ်င္းတုိင္းရင္းသားလူငယ္ေတြျဖစ္ၿပီး ခ်င္းခရစ္ ယာန္ လူငယ္မ်ားအား ဗုဒၵက်င့္စဥ္မ်ားျဖင့္ ေလ့က်င့္ သင္ၾကားေပးေနေၾကာင္း သာဓက မ်ားႏွင့္ အတူ ေဖာ္ျပထားသည္။

၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၃၆၁၊ ၃၆၂ အရ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဗုဒၵဘာသာ၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၊ အစၥလမ္ဘာသာ၊ ဟိႏၵဴဘာသာ၊ နတ္ဘာသာဟူ၍ ရွိသည့္ အနက္ ဗုဒၵဘာသာ ကုိမူ ဂုဏ္ထူး ၀ိေသသႏွင့္ ျပည့္စုံသည့္ ဘာသာသာသနာ အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳထားသည္။ က်န္ (၄) ဘာသာကုိမူ ႏုိင္ငံေတာ္တြင္ရွိေနၾကသည့္ ဘာသာမ်ား ဟူ၍ သာ အသိအမွတ္ျပဳ ထားသည္။

သတင္းမ်ားအရ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ ၉၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္ ရွိသည့္ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ ဗုဒၵေစတီေပါင္း ၁၀၈ ဆူ ရွိၿပီဟု သိရၿပီး မင္းတပ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ၄၉၊ ကန္ပက္လက္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ၂၃၊ ဖလမ္းၿမိ႕နယ္တြင္ ၁၀၊ ပ လက္၀ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ၆၊ ဟားခါးၿမိဳ႕ နယ္တြင္ ၅၊ တီးတိန္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ၄၊ တြန္းဇံၿမိဳ႕နယ္တြင္ ၄၊ ထန္တလန္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ၃၊ မတူပီၿမိဳ႕နယ္တြင္ ၂၊ က်ီခါး ၿမိဳ႕ခြဲ တြင္ ၁ ၊ စုစုေပါင္း ၁၀၈ ဆူ ရွိသည္။

လက္ရွိ ခ်င္းျပည္နယ္သာသနာေရး၀န္ၾကီးဌာနသည္ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ ခရစ္ယာန္သာသနာေရး ဆုိင္ရာ နယ္ေျမမ်ား ေလွ်ာက္ထားခြင့္ကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ သုံးလ ကတည္းက လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု လည္း ေျပာၾကသည္။(KNT)

Topa Kang Sung Cia Kik Pa Nang Khawm Pau

Suum Niang Tuu, Niang Tawng Bawng sung pan Thuklai Khua ah teang Nu Cingh Za Vung na ta (6 ) a nei sung pan a(4) na a hi Nang Khawm Pau Kum ( 30 ) in tuni in leitung nusia ci ki za hi.A ma sia a dam ngol zawk ngei zo ci hi. Zing ciang in hui tu hi.

Nang Khawm Pau Suapui teng sia

1.Pum Thian Mang
2.Kam Pau (Sang Sya)
3.Dim Neam Huai (LimKhai Sang Syama)
4.Nang Khawm Pau
5.Thang Sial Cing ( Myin Chan)
6.Khai Biak Mung (Malaysia)

Hong nusia Nang Khawm Pau i Nu suapui teng sia

1. Thuam Kho Khai
2. Vung Khaw Huai
3. Kam Cin
4. Cingh Za Vung hi.

Thupuak - Thuklai

Tuesday, September 4, 2012

ဟားခါးၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ကားတိမ္းေမွာက္


ဟားခါးၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ကားတိမ္းေမွာက္၊ ႏွစ္ဦးေသ၊ ၁၀ ဦး အျပင္းအထန္ဒါဏ္ရာရ

စက္တင္ဘာ (၃) ရက္ေန႕ ညေန ၆း ၄၅ နာရီခန္႕က မတူပီၿမိဳ႕နယ္ ေရဇြာဘက္က တက္လာသည့္ ဟုိင္မြာလ္ ဂ်စ္ ကား တစီး ဟားခါးၿမိဳ႕ေပၚျပည္ေတာ္သာရပ္ကြက္ Gospel Baptist Church အနီးတြင္ တိမ္းေမွာက္ခဲ့ရာ ေရဇြာၿမိဳ႕အနီး ရြာဗား ရြာေန Pu Pha Tu ( 68) ႏွင့္ ဇနီး Pi Ruanu (52) တုိ႕ ပြဲခ်င္း ေသဆုံးၿပီး ကားဒရုိင္ဗာ အပါအ၀င္ ခရီးသည္ ၁၀ ဦး အျပင္းအထန္ဒါဏ္ရာရရွိေၾကာင္း သိရသည္

ဒါဏ္ရာရရွိသူမ်ားမွာ ေနျပည္ေတာ္၊ ပ်ဥ္းမနား ေရဆင္းတြင္ ေနထုိင္သူ ဦးေအာင္မင္း၏ သမီး ေဒၚ ခ်ဳိတူးမာ( ၃၀) ႏွင့္ ၄င္း၏ သမီး ေထြးသီရိမ်ဳိးခုိင္(၉)၊ ေဒၚခ်ဳိတူးမာ၏ မိခင္၊ အဘ ဦးခုိင္ရဲ၏ သမီး ေဒၚ ခင္၀င္းၾကည္( ၅၀)၊ ေနျပည္ေတာ္ေန ဦး၀င္းျမင့္၏သမီးေဒၚျမင့္ ( ၂၅)၊ ေသဆုံးသူ Pu Phatu ၏ သမီး မ၀င္းၾကည္ (၂၃)( စစ္ကုိင္းတုိင္း ဂန္႕ေဂါၿမိဳ႕ေန)၊ မတူပီၿမိဳ႕နယ္၊ ပင္တီယာေက်းရြာေန ပူး ေတခီ (၆၈) ႏွင့္ ပူး ခူမႈန္း၏ သားပါေဘြး(၃၀)၊ ကေလးၿမိဳ႕ ၊ ၉မုိင္ ေန ပူး က်င္ထန္၏သား ပုမ္ခုိင္ (၂၉) ႏွင့္ ၄င္း၏ ညီျဖစ္သူ ( အမည္မသိ)၊ ပုမ္းဆြန္းက်င္(၂၁)၊ေရဇြာၿမိဳ႕ေန အဘ ကာလူ၏ သမီး ေဒၚမႏြယ္ (၄၂)၊ တုိ႕ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျဖစ္စဥ္မွာ ဟားခါးၿမိဳ႕ ျပည္ေတာ္သာရပ္ကြက္ ေရႊျမိဳ႕ေတာ္ စားေသာက္ဆုိင္ကေန အဆင္းမွာ ကားဘရိတ္ အုပ္လုိ႕မ ရေတာ့သျဖင့္ ၁၀ ေပေအာက္ ဘုရားေက်ာင္းေရွ႕သို႕ ထုိးက်သြား ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ကားပုိင္ရွင္သည္ ကေလးၿမိဳ႕ေန ပူး ေမာင္ပုိျဖစ္ေၾကာင္း ဒရုိင္ဗာက ေျပာျပသည္ဟု သိရသည္။

အခင္းျဖစ္ျဖစ္ခ်င္း ေဒသခံမ်ားက ေဆးရုံသုိ႕ အျမန္ဆုံးပုိ႕ႏုိင္ၾကေသာ္လည္း Pu Phatu သည္ ညေန ၉ နာရီခန္႕တြင္ ေသဆုံးသြားေၾကာင္း သူ၏ ဇနီးႏွင့္ အတူ မႏၱေလးသုိ႕ ေဆးစစ္ကုသရန္ သြားေရာက္မည့္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ ေသဆုံးခ်ိန္တြင္ ၄င္း၏ အိတ္ကပ္ထဲ၌ ဆယ္ဖုိ႕တဖုိ႕က်ပ္ေငြ တေသာင္း ေျခာက္ေထာင္ေက်ာ္ကုိ သိမ္းထားေၾကာင္း သက္ဆုိင္သူတဦးက ေျပာသည္။

ေဒၚခ်ဳိတူးမာသည္ ေရဇြာၿမိဳ႕တြင္ ဒု ရဲအုပ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသူ၏ ဇနီးျဖစ္ၿပီး ဇာတိၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ ပ်ဥ္းမနားေရဆင္းသုိ႕ အလုပ္တာ၀န္ေျပာင္းေရႊ႕မည္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လူနာမ်ားအတြက္ ပူး က်ဳံဟူး ဦးေဆာင္ေသာ က်န္းမာေရး ေစတနာ့၀န္ထမ္းအဖြဲ႕မွ အိပ္ယာ ၁၂ ၊ ျခဳံေစာင္ ၇၊ ျခဳံေစာင္အပါး ၁၂၊ ျခဳံေစာင္ဖုံး ၁၂၊ ေခါင္းအုံး ၁၂၊ေခါင္းအုံးစြပ္ ၁၂၊ အိပ္ယင္ဖုံး ၁၂၊ ေသဆုံးသူမ်ားအတြက္ အက်ီၤ၊ လည္ စည္း၊ ရွဴး၊ ေျခစြပ္၊ ေဘာင္းဘီရွည္ ကူညီထားေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိ႕အျပင္ ျပည္နယ္အားကစား၀န္ၾကီး ပူး ရမ္မန္း မိသားစုမွ လဘက္ရည္၊မုန္႕ ႏွင့္ ၀န္ၾကီး ပူး ဗန္ေထာင္းႏွင့္ ၀န္ၾကီး ပူး ငြန္ဆန္းေအာင္ကလည္း လုိအပ္သည္မ်ားပ့ံပုိးသြားၾကေၾကာင္း ထပ္မံသိရသည္။

သုိ႕ေသာ္ ေဆးရုံတြင္ ေဆးကရိယာ မစုံလင္မႈေၾကာင့္ လူနာအေျခအေနအေသးစိပ္ကုိ ေျပာလုိ႕မရႏုိင္ေသးေၾကာင္း ေျပာၾကသည္။

၂၀၁၂ခုႏွစ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၂၇ ရက္ေန ့တြင္ ဟားခါးႏွင့္ ထန္တလန္ျမိဳ ့အၾကားတြင္ ပူး လာလ္ ေမာင္က်ဳံး၏ ကားတိမ္းေမွာက္၍ ခရီးသည္ ၃ ဦးေသဆုံးျပီး ၃၇ ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့သည္။

Sunday, September 2, 2012

USA Pan Upa Khaipui In Teng 100 Pia


SRBA mawtaw Hilux double cab lei natu USA SBMC pan pawlpi Upa Khai Cin Pau@ Khaipui in, Kawlngam sum teng 100 (Kyats 10, 000, 000) pia ci thu ki za hi. Topa in ama le a innkuan puite tung ah Thupha hong piaksak ta hen.

Tua ahikom SRBA ii neisa teng 100 hi in, teng 200 kinei zo aa, akua mapo in hanciam te in teng 70 se kingaa tuh aa, belap tek lialua leang mungtup teng 270 se ki nga tu hi. Thupha kong kihon laitak lathei tek tawng.

thutatuam

Pa Ngin Tual Mang @ Mangpi Te Innkuan USA Ah Peam Tu

UNHCR te thu thiam na tawh in Pa Ngin Tual Mang @ Mangpi(Thuklai)te innkuan 03/ 09/2012 ni in Malaysia ngam nitak nai 9:00Pm in hong ding tu hi.

Pa Mangpi sia Malaysia, Thulai-Pumva Innkuan ah thuvanpi kum khat sung hong seam hi.

USA ngam ah a naupa, Pa Tual Kim te kung ah a innkuan in ci dam aa peam thei ahi man in ih lungdam pui mama hi.Topa na a pai na lampi ah hong kep sak ta hen.

TPIM Information
Malaysia