Chin State sung pan in Zomi Chin Ambassador nga (2) om ahi man Topa tung ah lungdam ka ko hi.
Ambassador Min teng sia
( 1 ) Dr. Pu Vum Kho Hau
( 2 ) Pu Hau Do Suan
Ambassador Min teng sia
( 1 ) Dr. Pu Vum Kho Hau
( 2 ) Pu Hau Do Suan
Monday, April 29, 2013
Australia Melbourne ah Sizang Kipawlna Om Tuu.
Australia Melbourne om Sizang mi te a om thei teng 27 / 4 / 13 (
Saturday) ni ni tak nai 7 pan Sunshine North , Pa Lamh Kim inn ah ki mu
khop na le mai lam sang kal suan tu dan ki kup khop na khat nei thei hi.
Tua mun ah a pai thei teng
1. Pa Dal No te inn kuan ( Hiangzing)
2. Pa Tun No te inn kuan ( Lim Khai)
3. Pa Khawm pui te inn kuan ( Lophei)
4. Pa Thian No te inn kuan ( Thingunau)
5. Pa Mung Pi te inn kuan ( Theizang)
6. Nu Huai Tawng ( Thuklai)
7. Tg Kha Khai ( Thuklai)
8. Pa Lamh Kim te inn kuan ( Suangdaw)
tu teng hong ki hel thei hi.
Thu ki kup te in , Mailam sang Melbourne hong theng thak Sizang mi a kua ma po ki pawl na min taw hu zawk za hu tu le, Letsong khat veu piak tek tu in ki thu kim hi. Mailam sang khan to na tu zong ngeal na ki nei in , Tha khat khat vei veu ki mu khop na om tawn tung hi. Melbourne ah Sizang inn 10 Val pha zo ci thu ki za hi. Tu lai tak Thuvan pi sia Pa Dal No in a sep lai tak hi. Ni tak nai 10 in hun man thei aa, nuam tak in inn tek ki zuan kik thei hi.
Thupuak
Lamh Kim
Melbourne
1. Pa Dal No te inn kuan ( Hiangzing)
2. Pa Tun No te inn kuan ( Lim Khai)
3. Pa Khawm pui te inn kuan ( Lophei)
4. Pa Thian No te inn kuan ( Thingunau)
5. Pa Mung Pi te inn kuan ( Theizang)
6. Nu Huai Tawng ( Thuklai)
7. Tg Kha Khai ( Thuklai)
8. Pa Lamh Kim te inn kuan ( Suangdaw)
tu teng hong ki hel thei hi.
Thu ki kup te in , Mailam sang Melbourne hong theng thak Sizang mi a kua ma po ki pawl na min taw hu zawk za hu tu le, Letsong khat veu piak tek tu in ki thu kim hi. Mailam sang khan to na tu zong ngeal na ki nei in , Tha khat khat vei veu ki mu khop na om tawn tung hi. Melbourne ah Sizang inn 10 Val pha zo ci thu ki za hi. Tu lai tak Thuvan pi sia Pa Dal No in a sep lai tak hi. Ni tak nai 10 in hun man thei aa, nuam tak in inn tek ki zuan kik thei hi.
Thupuak
Lamh Kim
Melbourne
Friday, April 26, 2013
Thursday, April 25, 2013
Tuesday, April 23, 2013
αΎαα္αြα္αΏαိα္၏ ေαးαα္αα္ α‘ာαိαα္α်ား
αΎαα္αြα္αΏαိα္αာ αΎαα္αြα္αီ၊ αΎαα္αြα္ျαဴαိုα αိုαဲ Alliaceae α‘ႏႊα္αα္ ျαα
္αါαα္။αΎαα္αြα္
αΏαိα္αဲα α‘ာαာα αα္αိုးαာ αΎαα္αြα္αီαဲα αΎαα္αြα္ ျαဴαိုααဲα αα္αူαါαα္။ αα္းα်ာေαြαဲ αα့္α ားေα့αွိαဲ့ αΎαα္αြα္ αΏαိα္αွာ ေα‘ာα္αါ ေαးαα္αα္ α‘α်ဳိးေα်းαူးေαြ αါαα္αါαα္။
αΏαိα္αဲα α‘ာαာα αα္αိုးαာ αΎαα္αြα္αီαဲα αΎαα္αြα္ ျαဴαိုααဲα αα္αူαါαα္။ αα္းα်ာေαြαဲ αα့္α ားေα့αွိαဲ့ αΎαα္αြα္ αΏαိα္αွာ ေα‘ာα္αါ ေαးαα္αα္ α‘α်ဳိးေα်းαူးေαြ αါαα္αါαα္။
(α) ေαြးေαΎαာαံαံေαြαို α‘αာα‘αြα္ေαးαါαα္
αΎαα္αြα္αΏαိα္αဲαွာ Kaempferol αိုαေαααဲ့
αေααိုးႏြိဳα္ αα
္α်ဳိး αိαိαာαာ αါαα္αါαα္။ αီαေα
αိုးႏြိဳα္αာ
αေαာα္းαဲ့ ααီးαα္ αီαα္ေαြαို αြα္းαွα္αဲ့αα္းαဲα ေαြးေαΎαာေαြαို
α‘αာα‘αြα္
ေαးαါαα္။ ေαြးေαΎαာေαြαို α်α္ေα
αΏαီး α‘αားαေα
αဲ့ ႏိုα္ααα
္
ေα‘ာα္αိုα္ αုα္αုα္αႈαို αိုးေα
αဲ့ α‘α
ြα္းαα္းαွိαာေαΎαာα့္ ေαြးေαΎαာေαြα်α္းαာေα
αΏαီး ေαြးαိုးေαာαါ ျαα
္ႏိုα္ေျααိုေα်ာ့
α် ေα
αါαα္။
(α) ေαာαိα္αာα္αို ααွိေα
αါαα္
ေαာαိα္αဲα Bioactive
αံုα
ံαα
္α်ဳိးျαα
္αဲ့ 5-methyltetrahydrofolate αာ αΎαα္αြα္αΏαိα္αဲαွာ
αါαα္αါ
αα္။ ေαာαိα္αာ αိုα္αα္ ေαာα္α်ိα္α‘αြα္း α‘ေαးααီးαဲ့ αာα္αα ္α်ဳိး ျαα ္αံု αာαα ေαြး
αဲα αိုαိုα α ္α αα္း α‘αα့္αိုαα္း ေα်ာ့αα္း ေα αါαα္။ αိုαိုα α ္α αα္း α‘αα့္α်ားαα္ αႏαΆာ
αိုα္αြα္းαွာ ေαာα္αα္းαႈ ျαα ္ႏႈα္းαုိ αိုးေα αံု αာαα ႏွαံုး ေαြးေαΎαာα်α₯္း ေαာαါαို ႏွαံုးေαြး
ေαΎαာ αိုα္αာ ေαာαါ ျαα ္ႏိုα္ေျααို ျαα့္αα္ ေα ႏိုα္αါαα္။ αα္α ားαဲ့ α‘α ာαဲ αΎαα္αြα္αΏαိα္ αα့္α ားαα္ ေαြးαြα္း αိုαိုα α ္α αα္း α‘αα့္αို ေα်ာ့α်ေα αΏαီး ႏွαံုးαဲα ေαြးေαΎαာေαြ α်α္းαာ
ေα‘ာα္ α‘αာα‘αြα္ ေαးαါαα္။
αα္။ ေαာαိα္αာ αိုα္αα္ ေαာα္α်ိα္α‘αြα္း α‘ေαးααီးαဲ့ αာα္αα ္α်ဳိး ျαα ္αံု αာαα ေαြး
αဲα αိုαိုα α ္α αα္း α‘αα့္αိုαα္း ေα်ာ့αα္း ေα αါαα္။ αိုαိုα α ္α αα္း α‘αα့္α်ားαα္ αႏαΆာ
αိုα္αြα္းαွာ ေαာα္αα္းαႈ ျαα ္ႏႈα္းαုိ αိုးေα αံု αာαα ႏွαံုး ေαြးေαΎαာα်α₯္း ေαာαါαို ႏွαံုးေαြး
ေαΎαာ αိုα္αာ ေαာαါ ျαα ္ႏိုα္ေျααို ျαα့္αα္ ေα ႏိုα္αါαα္။ αα္α ားαဲ့ α‘α ာαဲ αΎαα္αြα္αΏαိα္ αα့္α ားαα္ ေαြးαြα္း αိုαိုα α ္α αα္း α‘αα့္αို ေα်ာ့α်ေα αΏαီး ႏွαံုးαဲα ေαြးေαΎαာေαြ α်α္းαာ
ေα‘ာα္ α‘αာα‘αြα္ ေαးαါαα္။
(α) α‘α္αီေα‘ာα္αီးαα့္ αα
္α်ဳိးαို αုα္ေαာα္αါαα္
αΎαα္αြα္αΏαိα္αွာ α‘α
ြα္းαα္
α‘α္αီေα‘ာα္αီးαα့္ αα
္α်ဳိးျαα
္αဲ့ αိုαီαီေαာ αါαα္αာေαΎαာα့္ αာαာαွα္
ေαာαါαဲα α‘ိုαα္းαႈαို ျαα
္ေα
ႏိုα္αဲ့ ααီးαα္αီαα္αို αြα္းαွα္ ေαးႏိုα္
αါαα္။ αΎαα္αြα္αΏαိα္αွာ αါαα္αဲ့ Gallic Acid ααာααာ αΎαα္αြα္αီαဲα
αΎαα္αြα္ျαဴ αွာαα္ αိုα်ား
αါαα္။
αါαα္။
(α) αာαာαွα္ ေαာα္αα္းαႈေαΎαာα့္ ေαာαါျαα
္ႏိုα္ေျααို ေα်ာ့α်ေα
αါαα္
αΎαα္αြα္αΏαိα္αာ αΎαα္αြα္αီαဲα
αΎαα္αြα္ျαဴေαြေαာα္ αာαα္ αααီးေααα့္ αာαာαွα္ေαာα္
αα္းαဲ့ α‘ေျαα‘ေααိုေαာ့ αြα္းαွα္ ႏိုα္αါαα္။ αာαာαွα္ ေαာα္αα္းαႈေαΎαာα့္ αီးα်ဳိေαာαါ၊ α‘ααြα္αာαဲα αိုးαα ္ ေαာα္αα္းαာαိုα ျαα ္ႏိုα္αါαα္။ αΎαα္αြα္αΏαိα္αွာ αိုαီαီေαာαဲα Kaempferol αိုα αါαα္αာေαΎαာα့္ ေαာα္αα္းαႈαို ေα်ာ့α် ေα αါαα္။
αα္းαဲ့ α‘ေျαα‘ေααိုေαာ့ αြα္းαွα္ ႏိုα္αါαα္။ αာαာαွα္ ေαာα္αα္းαႈေαΎαာα့္ αီးα်ဳိေαာαါ၊ α‘ααြα္αာαဲα αိုးαα ္ ေαာα္αα္းαာαိုα ျαα ္ႏိုα္αါαα္။ αΎαα္αြα္αΏαိα္αွာ αိုαီαီေαာαဲα Kaempferol αိုα αါαα္αာေαΎαာα့္ ေαာα္αα္းαႈαို ေα်ာ့α် ေα αါαα္။
(α
) αီαာαα္αဲα ααၱဳαာα္ေαြ ααွိαါαα္
αΎαα္αြα္αΏαိα္αွာ αီαာαα္α
ီ၊ B6၊
αီαာαα္ေααိုα α‘ျαα္ ααၢαိα
္αဲα αံαာα္αိုααα္း ေαာα္းα
ြာ αါαα္αါαα္။
αီαာαα္α
ီαာ α‘αာα်α္ ေα
αΏαီး ေαာ္αာα်α္ ျαα
္ေαα ေα
αါαα္။ αီαာαα္ B6 αာ
α
ြα္းα‘α္αံုးα
ြဲေαးα‘αြα္ α‘ေαးαါαါαα္။ αီαာαα္ေαα ေαြးαဲαႈ၊ α‘αိုးαဲα
αြα္αα္αα
္αွ်ဴး αα္ေαာα္αႈαိုα α‘αြα္ α‘ေαးαါαါαα္။ ααၢαိα
္αာ αႏαΆာαိုα္αဲα
αုံαျαα္αႈαိုα္း α‘αြα္ αို
α‘α္αိုα္းα‘ေααဲα αုα္ေαာα္ααို αံαာα္αာ ေααိုααိုαα္ ျαα ္ေααေαးα‘αြα္α‘ေαးαါαါαα္။
α‘α္αိုα္းα‘ေααဲα αုα္ေαာα္ααို αံαာα္αာ ေααိုααိုαα္ ျαα ္ေααေαးα‘αြα္α‘ေαးαါαါαα္။
(α) ႏွαံုးαို αာαြα္ေαးαါαα္
ေα့αာαႈαα်ဳိαα‘α αΎαα္αြα္ျαဴ၊
αΎαα္αြα္αီαိုααို Allium α‘ႏႊα္αα္ αΎαα္αြα္αΏαိα္αာေαြးαိα‘ား
αို α‘αα္းαα္ ေα်ာ့α်ေα αΏαီး ေαြးαဲαα္ ျαα ္ေαααႈ αိုαα္းαာαြα္ ေαးαာေαΎαာα့္ ႏွαံုးေαာαါ
αျαα္း (Heart Attack) ျαα ္ႏႈα္းαို ေα်ာ့α် ေα αα္αိုα αိααါαα္။ ေαြးαြα္း αေαာα္းαဲ့ αိုαα္
α αေαာ LDL αိုαα္း ေα်ာ့α် ေα αါαα္။
αို α‘αα္းαα္ ေα်ာ့α်ေα αΏαီး ေαြးαဲαα္ ျαα ္ေαααႈ αိုαα္းαာαြα္ ေαးαာေαΎαာα့္ ႏွαံုးေαာαါ
αျαα္း (Heart Attack) ျαα ္ႏႈα္းαို ေα်ာ့α် ေα αα္αိုα αိααါαα္။ ေαြးαြα္း αေαာα္းαဲ့ αိုαα္
α αေαာ LDL αိုαα္း ေα်ာ့α် ေα αါαα္။
(α) α‘αီαα္းαΏαီး αα္αိုαီαα္းαါးαါαα္
αΎαα္αြα္αΏαိα္αွာ αα္αိုαီαါαα္αႈ
αα္းαΏαီး α‘αီααါαာေαΎαာα့္ αါးα‘αိုα္းα‘αာ ေα်ာ့α်αို αူ
ေαြ α‘ေααဲα αα္းα်ာα‘ααာ αိုးေα‘ာα္ αΎαα္αြα္αΏαိα္ α‘αα္းαα္ αα့္αα့္ αါαα္။ αါαိုαα္ αား၊ ေαာαα္ α αဲ့ α‘αာေαြ αα္αα့္αိုα ααုိαဲ αα္းα်ာေαြ α်α္းαာေαးαဲα αီၫြα္αာ α‘α
αာ αွိေα αါαိα့္αα္။
ေαြ α‘ေααဲα αα္းα်ာα‘ααာ αိုးေα‘ာα္ αΎαα္αြα္αΏαိα္ α‘αα္းαα္ αα့္αα့္ αါαα္။ αါαိုαα္ αား၊ ေαာαα္ α αဲ့ α‘αာေαြ αα္αα့္αိုα ααုိαဲ αα္းα်ာေαြ α်α္းαာေαးαဲα αီၫြα္αာ α‘α
αာ αွိေα αါαိα့္αα္။
αΎαα္α
α္
αုαံα‘ားα αα ္αို ျαα့္αα္ ေαးႏိုα္ေαာ α‘α ားα‘α ာ(α )α်ိဳး
α။ αိα္α်α₯္
αိα္α်α₯္αြα္ α‘ူαα္းေαΎαာα္း α‘αြα္းαွိ
ေαာα္းαြα္ေαာ αိုးαႊားα်ားαို α‘ေαာα္α‘αံ့ ေαးႏိုα္ေαာ α‘α
ြα္းαွိαΏαီး
αα့္αႏαΆာαိုα္α α‘ာαာαα်ားαို αိုαို α
ုα္αူႏုိα္αα္ αူαီ ေαးႏုိα္αါαα္။
αα့္αိုαα္း α်ားαာျαα္းαွ αα္းေαး
ေα
ႏိုα္αါαα္။ ေα့αာαႈ αα
္αုαြα္ αိα္α်α₯္ ေαာα္ျαα္းα α‘ေα‘းαိα်ားαာျαα္း၊
ေαာαါαိုးαူး α
α္αံαျαα္းαိုαα‘ား αα%αိုαိုαα္ αာေα
ႏိုα္ေαΎαာα္း αိααါαα္။
α။ ႏိုαေα်ာ္αα္
αα္းKefir)ႏိုααို α‘α်α₯္ေαာα္ αားေαာ
ႏိုαေα်ာ္αα္ α်ားαြα္αα္း α‘ူαα္းေαΎαာα္း α‘αြα္းαွိ αိုးαႊားα်ား
αိုα‘ေαာα္α‘αံ့ ေαးႏိုα္αΏαီး αုαံα‘ား α
αα
္αို α‘ေαာα္α‘αံ့ ေαးႏိုα္αါ αα္။
α။ α‘αြံαာαီးα်ား
α‘αြံαာαီးα်ားαာ Omega 3 fatty
α‘α္α
α
္α်ားα
ြာ αါαα္αΏαီး αα္းα α်ားαာျαα္းαို αα္αာေα
αာ၊ ေα့αာαႈ αα
္αုα‘α
Omega 3 fatty α‘α္α
α
္α ေαααြα္αြα္း αိုးαα္ျαα္းαို αα္αာ ေα
ေαΎαာα္း
αိααါαα္။
α။ α‘αီးα‘αြα္ႏွα့္ αα
္αီးα်ား
၎αိုαα αα့္αဲα αုαံα‘ားα
αα
္αို ျαႇα့္αα္
ေαးႏိုα္αΏαီး α‘αူးαျαα့္ αီαာαα္α
ီ ႂαြα္αေα
αဲ့ α‘αီး α်ားျαα
္αဲ့
α
ေαာ္αα္αီ၊ αα္ေαααီ α
ိα္း၊ αုα္αာα₯αီα
αဲ့ α‘αီးေαြα αိုαΏαီးျαႇα့္္αα္
ေαးႏိုα္αါαα္။
α
။ α‘αား
α‘αားα်ားαြα္ ααိုαα္းαာα္ α်ားα
ြာ
αါαα္αΏαီး αα္းα αုαံα‘ား α
αα
္α‘ား αိုαိုααံααိုα္ ေα
αါαα္။ αိုαျαα္
α‘αားαဲαြα္ αါαα္ေαာ αα့္αာα္ααα္း၊ ေαြးျαဴα₯ α်ားαို αူαီαΏαီး
ေαာαါαိုးα်ား αိုα္αုα္ ေαးႏိုα္ေαΎαာα္းαိααα္။
Health Updates Journal
ေျααဲ αα္αα ္αုα္ α ားျαα္းα αα္းαိုα္ α‘αီα်ေα
ေααα
α₯္ ေျααဲ αα္αα
္αုα္ α
ားျαα္းααာေαာα္αႈ αျαα
္ေα‘ာα္ αားαီး ႏုိα္αΏαီး αα္းαိုα္αွ α‘αီα်ား
α်ေαးαα္
α‘ေαာα္α‘αူ ျαဳေαΎαာα္း ααာαွα္ α်ားα ေျαာαΎαား αုိα္αα္။
ααု ေαြααွိα်α္αα္ ေျααဲα
ားျαα္းႏွα့္
αီαိုαိုαα္ေαာ္αုα္း ျαα့္αားျαα္းαိုα α‘αΎαားαွိ αα္ႏြα္α်α္αို
ααααံုးα‘ααိα္α‘ျαα
္ ေαာ္αုα္ ႏုိα္αဲ့ျαα္းαα္း ျαα
္αα္။
αီαိုαိုαα္αα္ α‘α
ာα
ားαိုα
ိα္αို ေαွ်ာ့α်ေαးႏုိα္αΏαီး ေα်ာ္αႊα္αႈ αံα
ားα်α္αို ျαႇα့္αα္ေαးαာ ႏွαံုး
α်α္းαာေαးαိုαα္း αိုးαα္ေα ေαΎαာα္း ေαြααွိαဲ့ αα္။
α်α္းαာေαးαိုαα္း αိုးαα္ေα ေαΎαာα္း ေαြααွိαဲ့ αα္။
α
αိα္ႏိုα္αံ αာα
ီαိုαာ ααၠαိုα္αွ αုေααα
ααာα်ားαα္ α‘ေαααံ α‘αႊာ αႏႊာαားေαာ
αα ္αΎαားαီး၊ αာαံေα ့ႏွα့္ ေααα္αီး α‘ေα ့ αိုααα္ αα္း α‘αားαူ α်α္းαာေαး α‘αြα္
ေαာα္းαြα္ေαာα‘ာαိαα္α်ား αွိαα္αု αိုαα္။
αα ္αΎαားαီး၊ αာαံေα ့ႏွα့္ ေααα္αီး α‘ေα ့ αိုααα္ αα္း α‘αားαူ α်α္းαာေαး α‘αြα္
ေαာα္းαြα္ေαာα‘ာαိαα္α်ား αွိαα္αု αိုαα္။
αွα္းαီαူးေαးα်ား- Love BUDS
α‘ိα္αာαα်ိα္ αါးαာေααွ်α္
ααα္α‘ိα္αာααဲ့ α‘α်ိα္αွာ αါးαာαΏαီး ေαααα္αိုα္းαွာ ေαာα္းေααာα α‘ိα္αာ αံုααွα္αာေαΎαာα့္
ျαα
္ႏိုα္ααို αိုα္α‘ိα္αဲ့ ေαြααာ၊αုαα္αဲα α‘ိα္αာေαြα αိုα္αဲα α‘αα္
αေျααာေαΎαာα့္αα္း ျαα
္
ႏိုα္αါαα္။ α‘ိα္αာေαΎαာα့္ αါးေαာα့္αာαဲα
αါးαာαာေαြ ျαα
္αα္αဲ့ αူေαြαို ααာαိုαα αα္
αို α‘ααံေαးαဲαိုေαာ့
( α ) αα္αα္ αα‘ိα္αါႏွα့္၊ ေαးေα
ာα္းα‘ိα္αါ ...
αα္αα္α‘ိα္αα္ αါးαာ αα္αါαα္။
ေαးေα
ာα္းα‘ိα္αါ။ αာαα္αဲ ေα
ာα္းေα
ာα္း၊ αα္αα္αဲ
ေα
ာα္းေα
ာα္း
ေαးေα
ာα္းα‘ိα္αΏαီး αူးαို ေαြးαာ αူးႏွα
္αα္αΎαား αα္αံုးαံαΏαီး α‘ိα္αα္
αါးေαာα့္αာ၊ αါးαာαာေαြ αα္းေα
αΏαီး αါးα်α္းαာေαးα‘αြα္ ေαာα္းαြα္αဲ့
α‘ေαα‘αား ျαα
္αါαα္။
( α ) ေαြααာαα
္αုαို αΎαာαွα္ ααံုးαါႏွα့္...
ေαြααာα αံုးαာ α‘α်ိα္αΎαာαα္
ေαြααာα‘ေαα‘αား ααွα္ေαာ့αဲ α်ဳိα့္ေαြ၊αြα္ေαြ ျαα
္αΏαီး ေαာα့္
αα္းαႈαα္း
α်αြား αα္αါαα္။ α‘ဲαီေαြααာေαြαဲα α‘ိα္αα္ αါးαာ αα္αါαα္။ αα
္αါαေα
α‘ိα္αာႏိုးαα္ αါးαာαα္αိုαဲ့ αူαာေαြαို ေαြααာαို α‘αα
္αဲαိုα ααာαိုα
α‘ααံျαဳေα့αွိαါαα္။ α‘αΎαα္းα်α္းα‘ားျαα့္ ေαာα့္αα္းαႈαွိαဲ့ ေαြααာေαြαို
ေျαာα္းαံုး αိုα္းαါαα္။
( α ) α‘ိα်ေαာ ေαြααာႏွα့္ αα‘ိα္αα့္αါ ...
α‘ိα္αိုα္αα္ α‘ိα်αဲ့ ေαြααာေαြ၊
αိုးα‘αα္αုα္းα αံုးαဲ့ α
ααα္αုαα္ေαြααာေαြα αါးα်α္းαာ
ေαးα‘αြα္
αေαာα္းαါαူး။ αီαိုα‘ိα္αာα်ဳိးαို ααံုးေα
α်α္αါαူး။ αΏαီးေαာ့ α‘ုα္းαံ
αာαာေαြ αα့္
αားαဲ့ α‘αုα‘αα
္αါαဲ့ α‘ိα္αာေαြααα္း αါးα်α္းαာေαး α‘αြα္
ααα့္ေαာ္ αါαူး။ αါα်ဳိးေαြ
αိုαα္း ααံုးαိုα α‘ααံျαဳαိုαါαα္။
( α ) αႈိαေαြααာαို αံုးαါ...
αါးαာαာ αα္αာေα
αိုα
α‘ေαာα္းαံုးေαြααာαေαာ့ αႈိαေαြααာ αα္αα္းαα္းαူαူေαးαဲ ျαα
္αါαα္။
αႈိαေαြααာααα္း αΎαာαာαα္ α်ဳိα့္ေαြ၊ αα
္ေαြ၊ α‘αံုးααီးေαြ ျαα
္αြား
αα္αါαα္။ α‘ဲαီαိုျαα
္αြား
αα္ ααံုးαα့္ေαာ့αါαူး။ ေαြααာα‘αα
္αို
ေျαာα္းαα့္ေααါαΏαီ။ α‘αုေαα္ေαα Medium Firm Mattress
ေαြααာαိုαα္
ေαာα္းαါαα္။ αံုးαα့္ αα္αိုααα္း ααာαိုα αူααါαα္။
( α
) αα
္αားျαားေαα αα‘ိα္ααါ...
αါးαာαα္ α‘αာααီးေαα α‘ိα္ααα္αိုα αα်ဳိαα
αα္αΏαီး αΎαα္းျαα္αာαာααီးေαααွာ αံုးαα္αား၊ αါးαα္
αား αα
္αားျαားေαြ
αံαΏαီး α‘ိα္αΎααα္။ αါααေαာα္းαါαူး။ ααုα္ αါαဲααိုααα္း α‘ααံေαး
α်α္αါαα္။
α‘ိα္αာႏိုးαွ αါးαာαα္αိုαα္ α‘αα္αါ
α‘ေαΎαာα္းေαြαို αိုα္αာαိုα္αα္ αα္αာ αြားႏိုα္αါαα္။ αီαို ααုα္αဲ α α
α‘ိα္αိုα္း၊ α‘ိα္αိုα္း α‘ိα္ေααα္း αာαα္αိုαα္ေαာ့ ααိαားαိုα αိုေααါαΏαီ။
αါးα‘αိုးαွာ ျαα
္αဲ့ αီαီ၊ αါးαွာျαα
္αဲ့ αα္αာေαြ ααα္း αα αါးαာαာ
ျαα
္αα္αာေαΎαာα့္ αီαို α‘ေαΎαာα္းေαြေαΎαာα့္ αါးαာαာαုα္၊ ααုα္ α
α
္ေαးαႈ
αံαူαိုα αိုαါαα္။ αါေαြα αိုးαြားαဲ့ ေαာαါ
ေαြျαα
္αာေαΎαာα့္
αီαိုေαာαါေαြαို ေα
ာေα
ာ α
α
္ေαးαႈ αံαူαΎααိုα αိုα‘α္αါαα္။
credit to αွα္းαီαူးေαးα်ား-Love BUDS
Monday, April 22, 2013
ααာေαးαာαα‘αြα္ αူ(α ααα)αα္α α်α္းျαα္αα္αြα္ α‘αုα္ေαွ်ာα္
Hakha Post
ααုααြα္ α်α္းျαα္αα ္ααာေαးαာαα‘αြα္ αူေαါα္း α ααα αα္α α‘αα္α‘α်α္း α α ္α ာေαး αြဲေျααုိ
αα္။
αူααα္းျαααာα‘αြα္ αြဲαα α်ား αα ၊ α ααα α₯ီး၊ αူααα္းျαααာαα့္ αα္αα္းေα‘ာα္ α်ား αα၊ α αα α₯ီး ၊ αါα္αြဲαα္းα‘αြα္ αြဲαα α်ား α၊ α α α₯ီး၊ α‘ေαြေαြαုα္αားα‘αြα္ α်ား αα α₯ီး α ာေαးα‘αα့္ (α) α‘αြα္ α်ား αα၊ α ααα α₯ီး ေα‘ာα္αα္းα ာေαးα‘αြα္ α်ား α α၊ α αααα₯ီး α ုα ုေαါα္း ααα α₯ီး ေျα
αုိαΎαေαΎαာα္း αα္αံေαာ္ျααားαα္။
ေα့αာα်α္α်ားα‘α αα္αα္းေααာ αα္ႏွα ္αာ αာαားαα္αုိ αα္αုိα္αာα α‘ေαးα ိα္αေαΎαာ္ျαာ
ေαΎαာα္း αားαါးαΏαိဳααα္ ααာေαးαာααြα္ αα္αα္းαα ္αα္ေααာααွိေαΎαာα္း ααာေαး αα္αα္းαα₯ီးα αုိαα္။
ႏုိα္αံေαာ္α‘α ုိးααွ αα္αα္းαα ာ αုိးαΏαီးေαာα္αုိα္း α်α္းျαα္αα္αြα္ α‘α ုိးααα္αα္းαာαα္αုိ ေαααံ
α်ားαုိαုိ α ိα္αα္α ားαာαΎααα္αု ေျαာαΎααα္။α်α္းααာαα္αူαα္α်ားαα္ αα္αα္းα‘αုα္αα္αဲ့
ျαααာေαΎαာα့္αα္း၊ αα္αα္းαα ာ αα္းαါးαႈေαΎαာα့္αα္း ျαα္αႏုိα္αံα်ားαုိα αြားေαာα္α‘αုα္αုα္αΎααΏαီး αα်ဳိααα္ αုိα္αα္ αα္αီαုα္ ααး္α်ားျαα့္ α‘αα္ေαြးαα္းေα်ာα္းαႈ ျαဳαΎααα္။
α်α္းျαα္αα္αα္ αααα αုႏွα ္ααα္းα ααာα αါးαုα₯္းαႈ ေαΎαာα့္ α‘α ာေαα ာ αα္αြα္αႈ ျααာαာ
ႏွα့္ αΎαဳံေαြααဲ့ααΏαီး ျαα္αာႏိုα္αံα‘αြα္း α‘αα္းαဲαုံးျαα္αα္α‘ျαα ္ αα္αွα္αံααα္။
ααုααြα္ α်α္းျαα္αα ္ααာေαးαာαα‘αြα္ αူေαါα္း α ααα αα္α α‘αα္α‘α်α္း α α ္α ာေαး αြဲေျααုိ
αα္။
αူααα္းျαααာα‘αြα္ αြဲαα α်ား αα ၊ α ααα α₯ီး၊ αူααα္းျαααာαα့္ αα္αα္းေα‘ာα္ α်ား αα၊ α αα α₯ီး ၊ αါα္αြဲαα္းα‘αြα္ αြဲαα α်ား α၊ α α α₯ီး၊ α‘ေαြေαြαုα္αားα‘αြα္ α်ား αα α₯ီး α ာေαးα‘αα့္ (α) α‘αြα္ α်ား αα၊ α ααα α₯ီး ေα‘ာα္αα္းα ာေαးα‘αြα္ α်ား α α၊ α αααα₯ီး α ုα ုေαါα္း ααα α₯ီး ေျα
αုိαΎαေαΎαာα္း αα္αံေαာ္ျααားαα္။
ေα့αာα်α္α်ားα‘α αα္αα္းေααာ αα္ႏွα ္αာ αာαားαα္αုိ αα္αုိα္αာα α‘ေαးα ိα္αေαΎαာ္ျαာ
ေαΎαာα္း αားαါးαΏαိဳααα္ ααာေαးαာααြα္ αα္αα္းαα ္αα္ေααာααွိေαΎαာα္း ααာေαး αα္αα္းαα₯ီးα αုိαα္။
ႏုိα္αံေαာ္α‘α ုိးααွ αα္αα္းαα ာ αုိးαΏαီးေαာα္αုိα္း α်α္းျαα္αα္αြα္ α‘α ုိးααα္αα္းαာαα္αုိ ေαααံ
α်ားαုိαုိ α ိα္αα္α ားαာαΎααα္αု ေျαာαΎααα္။α်α္းααာαα္αူαα္α်ားαα္ αα္αα္းα‘αုα္αα္αဲ့
ျαααာေαΎαာα့္αα္း၊ αα္αα္းαα ာ αα္းαါးαႈေαΎαာα့္αα္း ျαα္αႏုိα္αံα်ားαုိα αြားေαာα္α‘αုα္αုα္αΎααΏαီး αα်ဳိααα္ αုိα္αα္ αα္αီαုα္ ααး္α်ားျαα့္ α‘αα္ေαြးαα္းေα်ာα္းαႈ ျαဳαΎααα္။
α်α္းျαα္αα္αα္ αααα αုႏွα ္ααα္းα ααာα αါးαုα₯္းαႈ ေαΎαာα့္ α‘α ာေαα ာ αα္αြα္αႈ ျααာαာ
ႏွα့္ αΎαဳံေαြααဲ့ααΏαီး ျαα္αာႏိုα္αံα‘αြα္း α‘αα္းαဲαုံးျαα္αα္α‘ျαα ္ αα္αွα္αံααα္။
ျαα္αာ့ ေααီαိုႏွα့္ αုα္ျαα္αံαΎαားαွ α်α္းαာαာα αား(α ) α်ဳိး ျαα့္ αုα္αႊα့္αα္
αာαα့္ α
α္αα္αာααြα္ α
αα္αႊα့္αα္ α
ီα
α₯္ေααα့္ ျαα္α့ေααီαိုႏွα့္
αုα္ျαα္αံαΎαားαα
္ αα
္αုျαα
္αα့္ ျαα္ေαာα္α
ု αုα္αံαွဳိα္းαြα္
αိုα္းαα္းαား αာαာαΎαီး (α)αုα‘αα္ α်α္းαာ
αာα αား (α)αာαာျαα့္ αုα္αႊα့္ျαααα္ျαα ္αα္။
ααုျαα္αာ့ α‘αံαွ αုα္αႊα့္္ေααα့္ αုိα္းαα္းαားαာαာ α αား (αα)αုαို αံαα္ αးαααာαီ
αွαြα္းαြဲ ααးαααာαီα‘αိ αα ္αΎαိα္၊ေαααα္ αးαα αာαီαွ α ααးαα αာαီα‘αိ αα ္αΎαိα္αုα္
αႊα့္ျαα္းαို α‘ားျαα့္αα့္α‘ေαျαα့္ ျαα္ေαာα္α ုαုα္αံαႈိα္းα‘αα ္αα ္αု αα္αံေαာα္αြα္αα္
α ီα α₯္ျαα္းျαα ္ေαΎαာα္း αေα ့αုα္ျαα္αာ့ α‘αα္းααα္းα ာαြα္ ေααျααားαα္။
αα္းααα္းα ာα αိုα္းαα္းαား αာαာαΎαီးျαα ္αα့္ αα်α္၊ ααား၊ ααα္၊ α်α္းαာαာα αား
(α)α်ဳိး၊ αြα္၊ ααိုα္၊ αွα္းႏွα့္ αိုα္းαα္းαားေαးαာαို ့ျαα ္ေαΎαာα္း၊ α်α္းαာαာαြα္ ααα္းαာαာႏွα့္ αα္းαα္ αာαာα αားျαα့္ αုα္αႊα့္ျαα αα္ျαα ္ေαΎαာα္း ေααျααားαα္။
αα္းαိုα္းαα္းαား αာαာα αားαို αံαα္ αးαα αာαီαွ α ααးαα αာαီα‘αိ αုα္αႊα့္αα္ ျαα ္
αα္αု αိααα္။ αို ့ေαာ္ αိုα္းαα္းαား αာαာααုα αα္αα့္ α‘α်ိα္α‘αြα္း αုα္αႊα့္
αα္αိုαူ ေααျαျαα္းααွိေα။
ျαα္ေαာα္α ု αုα္αံαႈိα္း αုα္αႊα့္ျααႏုိα္αα္ αααα αုႏွα ္ αα္α αြα္ αα္αိုα္αာ ျαα္αα္ α‘α ိုးαα်ားႏွα့္ ေαြးေႏြးαဲြ αို ေαျαα္ေαာ္αွိ ျαα္αΎαားေαးαα္αΎαီးαာα၏ α‘α α္းα‘ေαးαα္းααြα္
ျαဳαုα္ျαီးျαα ္ေαΎαာα္း α‘αိုαါ ααα္းα ာα αိုαα္။
αိုα‘ျαα္ ျαα္αာα‘α ိုးαα αααααုႏွα ္ αΎααုα္ααွ α ာေαα ီα α ္ေαးα αα ္αို αုံးαα်α္αိα္းျαီး α်ာαα္αုα္ေααြα့္αို αိုαိုαြα့္ျαဳαဲ့ေαΎαာα္း၊ ααုα‘α်ိα္α‘αိ αိုα္းαα္းαားαာαာျαα့္ αုα္ေα α်α္αွိαα့္ αြα္αာαာျαα့္ αုα္ေααα့္ α ာေα ာα္ႏွα ္αု၊ αြα္- ျαα္αာαာαာျαα့္ αα ္ေα ာα္၊ αွα္း- ျαα္αာ ႏွα ္αာαာျαα့္ αα ္ေα ာα္ႏွα့္ αိုးααα္-ျαα္αာ၊ α ေαာααα္-ျαα္αာ၊ αီးαိα္း α်α္း-
ျαα္αာ α်ားαို αြα့္ျαဳαားျαီးျαα ္ေαΎαာα္း αိααα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαွိ αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ားαုံး၏ α‘α်ဳိးαို ေααေαာα္ေαးαα့္ α‘α်ားျαα္αူαα္ေαာα္
αႈ αီαီαာ α₯αေααΎαα္းαိုαα္း ααΎαာαီ αြα္ေαααာေαာ့αα္ ျαα ္ေαΎαာα္း α‘αိုαါ ααα္းα ာ α ေαးαားαားαα္။
ႏိုα္αံααာ ျαα္αာ့ ααα္းα‘αဲြ ့(BNI) α ႏိုα္αံααာ α ံαα½ိα္ α ံαႊα္းႏွα့္ ααα္α ံုႃαီး αီαိုαေαα ီαα္း
αα½αα့္ αီαီαာ ၪαေα ααα္ ေαααြα္းαာေαး၊ αိုα္းαα္းαား ေαααα½ားαြα္ αα္α ံု αာα္αီ αီαီαာαα½ား ေαααြα္းαာေαးႏွα့္ ႃαိα္းαα½α္းေαး ααα ္α ၪ္αြα္ αိုα္းαα္းαား αီαီαာαα½ား၏ α‘αα္း αα ααα့္αားαာေα ေαးα‘αြα္ ၪီးαα္ႃαီး αိုα္းαα္းαား αီαီαာ αီαာαံ αα္αα္ α်α္းααα့္ α‘α်ိα္ႏွα့္ αိုα္αိုα္ေααါαα္။
αα္းαီαီαာ α‘α α္းα‘ေαးαို α§ျαီα αα αα္ေα ့αွ αα αα္ေα ့α‘αိ αြα္ျαα္ αα္၊ ေαာ္αျαိဳα္ျαိဳα၊ α ααα္း αုိαα္αွာ ααα½α္၊ ααား၊ ααα္၊ αα½α္း၊ ααာ၊ αြα္၊ ααိုα္၊ αွα္း α αα့္ αိုα္းαα္းαား ααα္းαာα αα αု ααα ္αα့္ ေαα‘ဲα္αα½ီ၊ αုαားαα္၊ αႏၲαααီ ၊ ေαႊααၤာ၊ ေαα‘ိုα္α ီ၊ αိုႏုα္းαုα္၊ αိαၪα₯αာ၊ ααα₯α½ိα၊ α‘ဲα္α‘α္αα½ီ၊ αွ်α္းαံေαာ္αα့္ αိုα αါαα္αα့္ BNI α‘αြဲ ့ α α်α္းαျαဳαုα္αα္ျαα ္αα္။
αာα αား (α)αာαာျαα့္ αုα္αႊα့္ျαααα္ျαα ္αα္။
ααုျαα္αာ့ α‘αံαွ αုα္αႊα့္္ေααα့္ αုိα္းαα္းαားαာαာ α αား (αα)αုαို αံαα္ αးαααာαီ
αွαြα္းαြဲ ααးαααာαီα‘αိ αα ္αΎαိα္၊ေαααα္ αးαα αာαီαွ α ααးαα αာαီα‘αိ αα ္αΎαိα္αုα္
αႊα့္ျαα္းαို α‘ားျαα့္αα့္α‘ေαျαα့္ ျαα္ေαာα္α ုαုα္αံαႈိα္းα‘αα ္αα ္αု αα္αံေαာα္αြα္αα္
α ီα α₯္ျαα္းျαα ္ေαΎαာα္း αေα ့αုα္ျαα္αာ့ α‘αα္းααα္းα ာαြα္ ေααျααားαα္။
αα္းααα္းα ာα αိုα္းαα္းαား αာαာαΎαီးျαα ္αα့္ αα်α္၊ ααား၊ ααα္၊ α်α္းαာαာα αား
(α)α်ဳိး၊ αြα္၊ ααိုα္၊ αွα္းႏွα့္ αိုα္းαα္းαားေαးαာαို ့ျαα ္ေαΎαာα္း၊ α်α္းαာαာαြα္ ααα္းαာαာႏွα့္ αα္းαα္ αာαာα αားျαα့္ αုα္αႊα့္ျαα αα္ျαα ္ေαΎαာα္း ေααျααားαα္။
αα္းαိုα္းαα္းαား αာαာα αားαို αံαα္ αးαα αာαီαွ α ααးαα αာαီα‘αိ αုα္αႊα့္αα္ ျαα ္
αα္αု αိααα္။ αို ့ေαာ္ αိုα္းαα္းαား αာαာααုα αα္αα့္ α‘α်ိα္α‘αြα္း αုα္αႊα့္
αα္αိုαူ ေααျαျαα္းααွိေα။
ျαα္ေαာα္α ု αုα္αံαႈိα္း αုα္αႊα့္ျααႏုိα္αα္ αααα αုႏွα ္ αα္α αြα္ αα္αိုα္αာ ျαα္αα္ α‘α ိုးαα်ားႏွα့္ ေαြးေႏြးαဲြ αို ေαျαα္ေαာ္αွိ ျαα္αΎαားေαးαα္αΎαီးαာα၏ α‘α α္းα‘ေαးαα္းααြα္
ျαဳαုα္ျαီးျαα ္ေαΎαာα္း α‘αိုαါ ααα္းα ာα αိုαα္။
αိုα‘ျαα္ ျαα္αာα‘α ိုးαα αααααုႏွα ္ αΎααုα္ααွ α ာေαα ီα α ္ေαးα αα ္αို αုံးαα်α္αိα္းျαီး α်ာαα္αုα္ေααြα့္αို αိုαိုαြα့္ျαဳαဲ့ေαΎαာα္း၊ ααုα‘α်ိα္α‘αိ αိုα္းαα္းαားαာαာျαα့္ αုα္ေα α်α္αွိαα့္ αြα္αာαာျαα့္ αုα္ေααα့္ α ာေα ာα္ႏွα ္αု၊ αြα္- ျαα္αာαာαာျαα့္ αα ္ေα ာα္၊ αွα္း- ျαα္αာ ႏွα ္αာαာျαα့္ αα ္ေα ာα္ႏွα့္ αိုးααα္-ျαα္αာ၊ α ေαာααα္-ျαα္αာ၊ αီးαိα္း α်α္း-
ျαα္αာ α်ားαို αြα့္ျαဳαားျαီးျαα ္ေαΎαာα္း αိααα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαွိ αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ားαုံး၏ α‘α်ဳိးαို ေααေαာα္ေαးαα့္ α‘α်ားျαα္αူαα္ေαာα္
αႈ αီαီαာ α₯αေααΎαα္းαိုαα္း ααΎαာαီ αြα္ေαααာေαာ့αα္ ျαα ္ေαΎαာα္း α‘αိုαါ ααα္းα ာ α ေαးαားαားαα္။
ႏိုα္αံααာ ျαα္αာ့ ααα္းα‘αဲြ ့(BNI) α ႏိုα္αံααာ α ံαα½ိα္ α ံαႊα္းႏွα့္ ααα္α ံုႃαီး αီαိုαေαα ီαα္း
αα½αα့္ αီαီαာ ၪαေα ααα္ ေαααြα္းαာေαး၊ αိုα္းαα္းαား ေαααα½ားαြα္ αα္α ံု αာα္αီ αီαီαာαα½ား ေαααြα္းαာေαးႏွα့္ ႃαိα္းαα½α္းေαး ααα ္α ၪ္αြα္ αိုα္းαα္းαား αီαီαာαα½ား၏ α‘αα္း αα ααα့္αားαာေα ေαးα‘αြα္ ၪီးαα္ႃαီး αိုα္းαα္းαား αီαီαာ αီαာαံ αα္αα္ α်α္းααα့္ α‘α်ိα္ႏွα့္ αိုα္αိုα္ေααါαα္။
αα္းαီαီαာ α‘α α္းα‘ေαးαို α§ျαီα αα αα္ေα ့αွ αα αα္ေα ့α‘αိ αြα္ျαα္ αα္၊ ေαာ္αျαိဳα္ျαိဳα၊ α ααα္း αုိαα္αွာ ααα½α္၊ ααား၊ ααα္၊ αα½α္း၊ ααာ၊ αြα္၊ ααိုα္၊ αွα္း α αα့္ αိုα္းαα္းαား ααα္းαာα αα αု ααα ္αα့္ ေαα‘ဲα္αα½ီ၊ αုαားαα္၊ αႏၲαααီ ၊ ေαႊααၤာ၊ ေαα‘ိုα္α ီ၊ αိုႏုα္းαုα္၊ αိαၪα₯αာ၊ ααα₯α½ိα၊ α‘ဲα္α‘α္αα½ီ၊ αွ်α္းαံေαာ္αα့္ αိုα αါαα္αα့္ BNI α‘αြဲ ့ α α်α္းαျαဳαုα္αα္ျαα ္αα္။
Wednesday, April 17, 2013
Thuantak maw Suantak
The Chin Hill (1896) sungpan Sizang chief (hausa) te ii photo
Leitung ah internet le pilna tatuam
lamsang hong khang vaial ahikom, nidang hun bang hi ngawl in khat le
khat kizopna ol vaial aa, manlaang mama hi. Ei Zo mi te sung zong ah,
leitung tuiluan zui in internet le email te zangh in Zo ngam thu,
leitung thu le thuthak tatuamte ih kikum thei aa, ih ki zasak thei hi.
Ih ngeina, ih taangthu te zong dadam in hong bo tu po hi vaak ih ci le,
email le internet te zangh in ki satsua kikik, mudan, ngaisut dan tatuam
te maitang ki situa in to khawm bang phetma ih kikum kik thei hi.
Tunai Sizangnet sung kikupbel thu khat in
ih pupi ahi Pu Thuantak ii min taw kisai thu ahihi. Tuma kum tam mama
hun lai a nungta ih Pu ih Pa te in Sizang taangthu sia lai taw pha tatak
nana keam thei ngawl ahikom, tu hun ciang ki cian vaset thei nawn ngawl
hi. Mikang te ahi Carrey le Tuck in 1896 kum lai a at “The Chin Hill”
laibu sung ih et ciang ih pupi ahi Pu Thuantak (Twantak) thu hong tepte
sak hi. Ahihang, mi pawl khat in ei pu le pa te at ahi ngawl po, mikang
te na amate ngaisutna taw hel niknek aa hong at sak hi tu zam, muan bup
tu hi tuan bo aci zong hong om laleo hi. Tua ahikom eima Sizang sung pan
laibu at masa pawl khat ii laibu at te ka leam kik hi.
Profile of a Burma Frontier Man (1963)
Dr. Vum Ko Hau na 1963 kum in laibu khat at aa, a laibu min sia “Profile of a Burma Frontier Man” hi. Tua laibu sia, American University pawl khat te ii library ah ki koi aa, Asia taw kisai pilna sin te ii etkaak, simkaak tu laibu in akizangh laibu khat ahi hi. Sizang sung bek hi ngawl in Zo mi bup sung zong ah laibu manh nei a at masabel zong hi tu ka um hi. Tua laibu sung ah Dr. Vum Ko Hau na ama in taangthu, a pu a pa te ii taangthu le ama ii nasepna taw kisai cing dildel in na at hi. Thu masa a at Kawl ngam president lui Dr. Maung Maung na “. . . in writing the book the author has done much more than fulfill the wish of his late father; he has given us a gift we can treasure and enjoy.” “ …laibu atpa in hong nusia zo ahi a pa (Sya Za Khup) ii a tup, a uk theampo sang in nasia zaw in a seam zo zaw hi. Ama (laibu atpa) in ei theampo atu na manh pha mama le, a sim nop huai mama laibu khat hong nusiat ahi hi.” Dr. Vum Ko Hau ii laibu sungah “Thuantak” ci kammal 25 vei ki mu thei aa, “Suantak” ci kammal 5 vei ki mu hi. “Thuantak (Suantak)” ci in mun 4 ah zangh hi. Pawl khat en ki tawng. Page 211 na ah “Thauntak” ci in ki at aa, press te in spelling khial hi tu ka um hi.
Dr. Vum Ko Hau na 1963 kum in laibu khat at aa, a laibu min sia “Profile of a Burma Frontier Man” hi. Tua laibu sia, American University pawl khat te ii library ah ki koi aa, Asia taw kisai pilna sin te ii etkaak, simkaak tu laibu in akizangh laibu khat ahi hi. Sizang sung bek hi ngawl in Zo mi bup sung zong ah laibu manh nei a at masabel zong hi tu ka um hi. Tua laibu sung ah Dr. Vum Ko Hau na ama in taangthu, a pu a pa te ii taangthu le ama ii nasepna taw kisai cing dildel in na at hi. Thu masa a at Kawl ngam president lui Dr. Maung Maung na “. . . in writing the book the author has done much more than fulfill the wish of his late father; he has given us a gift we can treasure and enjoy.” “ …laibu atpa in hong nusia zo ahi a pa (Sya Za Khup) ii a tup, a uk theampo sang in nasia zaw in a seam zo zaw hi. Ama (laibu atpa) in ei theampo atu na manh pha mama le, a sim nop huai mama laibu khat hong nusiat ahi hi.” Dr. Vum Ko Hau ii laibu sungah “Thuantak” ci kammal 25 vei ki mu thei aa, “Suantak” ci kammal 5 vei ki mu hi. “Thuantak (Suantak)” ci in mun 4 ah zangh hi. Pawl khat en ki tawng. Page 211 na ah “Thauntak” ci in ki at aa, press te in spelling khial hi tu ka um hi.
All those who claim to be Siyins are relatives. They have a single progenitor in Thuantak (Suantak)
who founded the first settlement in the Siyin Valley. Suantak’s
brothers are the descendants of the same Zo Mi people who founded
settlements further north. The other elder brothers were Tohin and
Seaktak. Their father was Zahong who was the youngest son of Sungmang.
[Page 22]
Kamphenna; Sizang akici
theampo meal heak hi siat hi.Amate ii Pupi bel sia Thuantak (Suantak) hi
aa, Sizang kual sungah khua a saat masaphitpa ahi hi. Suantak ii
suapuite in sak sang zaw ah khua saat Zo mi nam te ii Pu le Pa te taw
unau ahi uh hi.
“The
Siyins say that they never raided in Burma before the time when Kanhow
was Chief of the Kanhows and No Man (Ngo Mang) was Chief of the Twantaks (Thuantak).” [Page 191]
Kamphenna: Sizang te in Kam Hau ii hausa suakma le, Ngo Mang in Thuantak suan te ii hausa suakma dong Kawl te ka sim ngei bua uh ci hi.
“We have called ourselves Zo Mi (Zo Man) from time immemorial. Mi means MAN. Cimnuai near Saizang and Thuantak near Khuasak are still rememberd as the first settlements of the Zo Mi people.” [Page 211]
Kamphenna: Ka tepte thei
tawp hun sung en kik in hi leang koma le koma Zo Mi ka ki naa uh hi. Mi
ci ciang minam cina ahihi. Saizang kiim pan Cimnuai te le, Khuasak kiim
pan Thuantak te sia, Zo Mi khua saat masabel pu le pa te ci in ka
ciamte uh hi.
“According to the Siyin priests and Siyin clan families Nge Ngu, Vanglok and Daitong had four brothers. Their father was Thauntak who had two other brothers Tohin and Seaktak. Thuantak was the youngest and heir.” [Page 211]
Kamphenna: Sizang
thiampi te ii son bang ahile, Nge Ngu, Vanlok le Daitong Sizang innkuan
te in suapui pa 4 a nei uh hi. Amate ii pa sia Thauntak (Thuantak) hi
aa, Tohin le Seaktak aki ci suapui 2 nei hi. Thuantak sia unau sung a no
bel inn lua ahi hi.
“The majority of the descendants of THUANTAK
had lived without break mainly in the Siyin Valley for 17 generations
and this fact naturally enabled one to remember one’s relatives and
genealogical tree quite easily.” [Page 213]
Kamphenna: THUANTAK ii
suan le paal atam zaw in, kikhen kakoai ngawl in Sizang kual sungah
khang 17 dong teang uh hi. Tua hu in, khat le khat ki meal heakna le ki
naina khang thu ol tak in a ciamte zo uh hi.
“THUANTAK
was the main progenitor of the, Siyin Clan still inhabiting the Siyin
Valley. The locality of the small town first founded by Pu Thuantak is
still known as Thuantak.
It lies in the eastern part of the Siyin Valley and in the Khuasak
tribal area. He was the youngest son of Pu Zahong. He had three sons,
Tohin, Seaktak and Thuantak. The descendants of Tohin and Seaktak
migrated to the northern Chin Hills; they remember Thuantak as Suantak, the accent of the Zo dialect becoming slightly different as one moves further from place to place.” (Page 216)
Kamphenna; Sizang kual
ah a teang Sizang suan te ii Pupi sia THUANTAK hi. Pu Thuantak ii saat
masakbel khua mun sia tudong ma Thuatak ki ci lai hi. Sizang kual ii
nisua na sang Khuasak khua nai ah om hi. Amasia Pu Zahong ii tapa nobel
hi. Ama (Pu Zahong) na tapa 3 nei aa, Tohin, Seaktak le Thuantak hi.
Tohin le Seaktak ii suan le paal te sia Chin Hill saksang zuanto uh aa,
amate na Thuantak (a suapui naubel) sia Suantak ci in ciamte uh hi. Zo
kam sia mun khat pan mundang khat a zuat uh ciang, mun zui in aw suak
tawtawm ki lamdang hi.
Dr. Vum Ko Hau ii “Profile of the Burma
Frontier” sung ah Thuantak le Suantak mun dang tam mama ah ki at lai hi.
Ama teptena te ih et ciang, ih pupi ii min sia Thuantak hi aa, ahihang
Suantak zong mihing dang khat hi ngawl hi. A suapui, a U te 2 na a nau
nobelpa a sapna, a nakna min hi ci sia, Dr. Vum Ko Hau ii teptena hi.
Thuantak le Suantak sia mihing 2 hi ngawl aa, mihing khat bekma hi.
Genealogy of the Zo (Chin) Race of Burma by Capt. Khup Za Thang (1976-1988)
Zo suanh khang simna laibu (Genealogy of the Zo (Chin) Race of Burma) sia Captain Khup Za Thang ii vawt, hong nusiat laibu man pha mama khat hi. Ama in hi laibu vawt tu in 1976 kum pan kipan aa, kum 12 zawk 1988 kum ciang first draft man hi. Tua zawk ciang aki puak kik teng ii min belap kik in 1992 kum ciang man hi. Aman dong kum 16 sung a vawt khang simna laibu hi. Hi khang simna laibu sung ah Sizang te ii Pu min sia Thuantak ci in na ciamte hi.
Zo suanh khang simna laibu (Genealogy of the Zo (Chin) Race of Burma) sia Captain Khup Za Thang ii vawt, hong nusiat laibu man pha mama khat hi. Ama in hi laibu vawt tu in 1976 kum pan kipan aa, kum 12 zawk 1988 kum ciang first draft man hi. Tua zawk ciang aki puak kik teng ii min belap kik in 1992 kum ciang man hi. Aman dong kum 16 sung a vawt khang simna laibu hi. Hi khang simna laibu sung ah Sizang te ii Pu min sia Thuantak ci in na ciamte hi.
Zo History by Dr. Vumson Suantak (1986)
Suantak min in a zangh kik masa 2 om aa, Dr. Kamcindal Suantak le Dr. Vumson Suantak hi. Dr. Vumson Suantak in “Zo History” ci laibu khat at ahikom Thuantak le Suantak taw kisai a teptena teng en kik tawng. Zo History laibu, chapter 1 kipatma Lophei hausa Pu Khuplian ii khansuang kamphenna ah Thuantak ci kammal ki mu phit hi.
Suantak min in a zangh kik masa 2 om aa, Dr. Kamcindal Suantak le Dr. Vumson Suantak hi. Dr. Vumson Suantak in “Zo History” ci laibu khat at ahikom Thuantak le Suantak taw kisai a teptena teng en kik tawng. Zo History laibu, chapter 1 kipatma Lophei hausa Pu Khuplian ii khansuang kamphenna ah Thuantak ci kammal ki mu phit hi.
“I am the 15th generation down from the house of Thuantak who is the original progenitor of the Siyin Tribe.”
Kamphenna;
Sizang minam te ii pupi ahi Thuantak pan sim suk leang keima (Pu
Khuplian) sia a khang 15na ka hi hi. Tuazawk ciang, Hausa Pu Khuplian ii
khansuang lai a tawpna ah Thuantak ci min khat vei ki at laleou hi.
“The Sizang people who dwell in the villages of Lophei, “Khuasak, Buanman, Thuklai, and Limkhai are the descendents of Thuantak. I belong to the fifteenth generation. The history of my lifetime has been recorded in Zo and English.”
Kamphenna; Khuasak,
Buanman, Thuklai le Limkhai te sia Thuantak ii suan le paal te hi. Keima
(Pu Khuplian) sia a khang 15na khi hi. Ka taangthu sia Zo kam le
English kam taw teptena kivawt hi. Tuazawk ciang laimai 58na ah Suantak
le Thuantak a zak khopna ki mu thei hi.
“The Sailo clans are descendants of Suantak (Thuantak) ” (Page 58)
Kamphenna; Sailo nam te sia Suantak (Thuantak) ii suan le paal te hi.
Laimai 65 na Tribal Developments table
ah, Suantak (Thuantak) ci in azakna om hi. Tuazawk ciang, Col. Son Kho
Pau thu taw kisai in Thuantak ci kammal khat laimai 236na ah ki mu thei
hi.
“Sonkhopau
was then sent with two armed men to see the leaders of the Naga
National Council; but he was arrested by the Assam Rifles on his way to
Nagaland. Sonkhopau did not reveal his true identity and gave his name
as Thuantak. He was put in prison in Imphal, (and Damkhohau later revealed his true identity to the Indian authorities.” (Page 236)
Kamphenna; Naga National
Council lampuipa taw kisi tu in Sonkhopau sia thautoai (ngaalkap) 2 na
ciingh in pai hi. Ahihang, Nagaland a paina lam kaal ah ama sia Assam
Rifles te na man hi. Sonkhopau na a min tatak son ngawl aa, amin
Thuantak ka hi ci in ama le ama ki son hi. Ama sia Imphal thong ah ki
man hi. Tawmvei zawk ciang, Damkhohau na a min tatak kua hi ci sia India
kumpi te tungah son hi.
Sizang mi sitset ii at hi laibu 3 teng ih
et kikik ciang, Thuantak le Suantak sia mihing 2 hi ngawl aa, khat bek
hi tu ci in ka um hi. Ciang, Phaiza khua ah a thi Suantak sia a om takpi
ahile, Sizang (Siyin) te ii pu Thuantak (Suantak) hi ngawl tu hi ci in
ka um zaw hi. Zo minam te sungah min kibang, om thei mama ahikom, ih pu
Thuantak (Suantak) taw min ana kibang khat po a hi lel katawm, tua
ahibale zong, om takpi ngawl po, upmawk son in aki son susuk po ahilel
katawm ci in ka ngaisun hi.
Thawng No
Sunday, April 14, 2013
αာေαΎαာα္α αα္ααα္αူေαာα္းαΎαααဲ ....
by Ter Tee on Monday, February 11, 2013 at 9:51am ·
ျαα္ေαာα္α ုα αα ္αြα္ α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαး αြဲေααံုαွာ αံုးα်ိဳးαံုးα ားαာαိွαα္။ αα္းαိုααွာ
(α) ျαα္ေαာα္α ုα α ္α α ္ ႏိုα္αံα်ားαြα္ (extreme type of federal system) ααိုျαα္ေαာα္α ုα‘ား
α‘α်ားႏွα္ααိုα္ေαာ α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαးα်ားαာ ေαးαားαΏαီး α်α္α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαးα်ား α‘ားαံုး (residuary powers) αို ျαα္αα္α်ားαြα္ α‘α္ႏွα္းαားαα္။ α₯ααာ-αြα ္αာαα္ ၊ α‘ေααိαα္ျαα္ေαာα္α ုႏွα္α αΎαα ေαΎαα်။
(α) ျαα္ေαာα္α ု αα α ္αα α ္ႏိုα္αံα်ား ααα္းα‘ားျαα္α ျαα္ေαာα္α ု α‘ေျαာαα ားႏိုα္αံα်ားαြα္
(weak type of federal system) ၊ ျαα္αα္α်ားα‘ား α‘αα္αα‘αα္α α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαးα်ားαြဲေαေαးαΏαီး
α်α္α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαးα‘ားαံုးαို ααိုျαα္ေαာα္α ုα αိα္းαိုα္αားαα္။ α₯ααာ-αေααါ ၊ ေαာα္α‘ာααိαျαα္ေαာα္α ု ၊ ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာႏိုα္αံ။
(α) ααိုျαα္ေαာα္α ုα‘αြα္ αီးαα္αα‘ာαာα်ားႏွα္α ျαα္αα္α်ားα‘αြα္ αီးαα္αα‘ာαာα်ားαူ၍ αြဲျαားαα္αွα္αားαα္αာαα ααိုျαα္ေαာα္α ုေαာ ျαα္αα္α်ားαါ ေαာα္αြα္ႏိုα္αα္αα‘ာαာα်ား
(concurrent power) αူ၍ αα္αွα္αားαα္။ α₯ααာ-αိုαီαα္αူαီαံ ၊ αူαိုα αားαီးαား။
αα္αα္ααα္းျαα္α α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαးαို αြဲေααားαα္ျαα ္ေα ၊ ျαα္αα္α်ားαိုေαးαားαα္α
α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαးα်ားαို ααိုျαα္ေαာα္α ုα αα္ေαာα္α ြα္αα္αြα္αααိွေα။ αα ္αα္းα‘ားျαα္ααိုαွ်α္ျαα္αα္α်ားαα္ αံုးααိုα္αိုα္α‘ုα္α်ဳα္ေαး ααိွαΎααα္။ αိုαေαာ္ ျαα္ေαာα္α ု αα α ္αα α ္ ႏိုα္αံα်ားαြα္ျαα္αα္α်ားαα္ α‘αြα္αα‘ာαာα်ား α‘αြα္αα္းαါးαΏαီး α‘α္α‘ားαα္းαြα္းαα္αα‘αြα္ ျαα္αα္α‘αα္ααွ
ααာαα္ႏိုα္αံ (vassal state) α‘αα္ααိုα αα္းေαာα္း ၊ αα္ေα‘ာα္αံαα္αα္
(province) α‘αα္ααိုα αα္းေαာα္း α်ေαာα္αြားαΎααα္။
αြα္αα္ေαးα‘αြα္ ၊ α်ိဳးαα္းေααΎαα α₯္αုα္းα αြα္αα္αΏαီးαα္αေαာα္ αα္αα္ααံုα ံα်ိဳးျαα္ααိုα္းျαα္αို αα္ေαာα္αΎααα္αα္း αု ေαြးေαာααံααΎααα္αα‘αါ ααာα‘α်ိဳးαားေαါα္းေαာα္α်ားαα္
ααာျαα္αို αိုα္းျαα္αα္ေαးα‘αိုα αူα်ိဳးα ုα်ား α‘αြဲαြဲ α‘ျαα္းျαα္း α‘ုα္α်ဳα္αα္ααူαို αααိဳα္αΎααါ။
αα α္းααံုးαα္း αံုα ံαα်ိဳးαα္းေαာ α‘ုα္α်ဳα္ေαးα်ိဳး ၊ ααα္းα‘ားျαα္α αျαα္ေαာα္α‘α ိုးα
αα်ိဳးαα ားα αα ္ unitary αို αိုαားαΎααα္။ αိုα္α်ဳα္ေα‘ာα္αα္းα αα½ြα္ေαာ္αိုαα‘ား αα α္းααံုးαα္းαာ α ႏွα ္α ီαံαိα္း α ααိα္ေျαာα္ေαာα္αြα္αိုα္ααွ်α္ α‘ားαံုးαိုးαα္αα္ ၊ ααာျαα္ααα္ ααα္ααိα္αα်ေαာ αα္α α္ေαααိွ αူα်ိဳးα ုα်ားαα္αα္း ααာႏွα္ααα္းαူ αိုးαα္αာαα္αု αံုαΎαα္ေαΎαာα္း ေျαာျααူးαါαα္။
αα½ြα္ေαာ္αိုα (α α α) ေαါα္းေαာα္α်ားαα္ αိုα္α်ဳα္ေα‘ာα္αα္း၏ αိုးαားေαာေα ααာαို αံုαΎαα္αΎααα္ ၊ ေαးα ားαΎααα္။
αα½ြα္ေαာ္αိုααα္ αိုα္α်ဳα္ေα‘ာα္αα္း၏ ေα ααာαိုαα္း ၊ αျαα္ေαာα္α αα ္αူαိုαα္း αံααααိွαΎααါ၊
αိုα္α်ဳα္ေα‘ာα္αα္း α₯ီးေαာα္ေαာ ααာျαα္ႏွα္α αα½ြα္ေαာ္αိုα αွα္းျαα္α‘ား αျαα္ေαာα္α αα ္α‘α
αူးေαါα္းေα αာαူ - αα½ြα္ေαာ္αိုαα‘αိုα α ိုးαိα္αုαα္α αာααိွαု αα½ြα္ေαာ္αိုααူααΎααα္။ αူαုαၢိဳα္αိုα္း
α‘ေျαα‘ေαα‘α αိုαိုαျαα ္ေαာ္αα္း ααဲαျαα ္αα္ α‘ေျαα‘ေαα‘ααိုαွ်α္ ျαα္ေαာα္α ုαေαာααားααြဲ၍ α‘ျαားαျαα ္ႏိုα္αု αα½ြα္ေαာ္αိုα (α α α) α αံုးျαα္αΎααα္။
αိုα္α်ဳα္αိုα α်αံုးαြားαΏαီးေαာα္ α‘ေျααံα₯αေααို α‘αΏαီးαα္ေαးαြဲαΎααα္αα‘αါ αα½ြα္ေαာ္αိုαα‘ား ααိα္αααα္ ႏွα္αိုα္αα္αု αα½ြα္ေαာ္αိုα α ြဲα ြဲαΏαဲαΏαဲ αူαေααဲျαα ္αα္။ α‘αြα္α‘ားျαα္α αα½ြα္ေαာ္αိုα αα္α α္ေααα‘ား ႏွα ္αိα္αေα αα္ ျαα္ေαာα္α ုα‘αြα္ေαးαားαΏαီး ၊ α‘ႏွα ္αာαα‘ားျαα္α αα္ႏိုα္ααွ်
αျαα္ေαာα္α αα ္ျαα ္αα္ αα္αီးαားαα္αု αα½ြα္ေαာ္αα္αα္။
α‘αွα္αွာ ααာα်ားα‘αြα္ αီးျαားျαα္αα္ αြဲαα α္းαΏαီး ααာျαα္αα္ ၊ αွα္းျαα္αα္ ၊ αα်α္ျαα္αα္ ၊
ααα္ျαα္αα္ ၊ ααားျαα္αα္ α αα္α ျαα္αα္α်ားαူးေαါα္းαာ ျαα္ေαာα္α ုαြဲααါαွ
ααဲαျαα္ေαာα္α ု၏ α‘αၤါႏွα္α αီαြα္ေααα္။ ααုαူαား ααာျαα္αα္αူ၍ ααါαိွαα္αα‘αြα္
αα½ြα္ေαာ္αိုα၏ α‘ေျααံα₯αေααα္α‘αြα္α‘ားျαα္ααα္ α‘αၤါαα ံု αျαα္းαဲα ျαα္ေαာα္α ုααီး ျαα ္ေαေααα္။
αα½ြα္ေαာ္αိုα ျαα္ေαာα္α ု αါαီαα္αြဲαα α္းαံုαွာαα္း ααာααα်ေα။ α‘ျαားျαα္ေαာα္α ု αါαီαα္α်ားαြα္
αႊα္ေαာ္ α αα္αားαိွျαα္းαွာ ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္αα္ αီαိုαေαα ီαေαာα‘α α‘α်ဳα္α‘ျαာ α‘ာαာαα္
ျαα္αူαူαုαံαွαα္းαα္ααα္αိုαα္αα‘αိုα္း ျαα္αူααα္αံုးα‘ားαိုα္α ားျαဳαα္ျαα ္αΏαီး ၊ α‘αα္αႊα္ေαာ္αွာ ျαα္ေαာα္α ု αေαာααားα‘α ျαα္αα္α်ားα‘ား αိုα္α ားျαဳαα္ျαα ္ေααα္။
ျαα္αα္ααီးα ျαα္αα္αα္α်ားα‘ား α‘ႏိုα္α်α္ααႈααိွေα αα္ α‘αα္αႊα္ေαာ္αိုα αိုα္α ားαွα္α₯ီးေα α‘αီα‘αွ်ေα αႊα္αΎααα္ ၊ αႊα္ေαာ္ααα္αα္αα္ α‘ာαာαို α‘αြα္α‘αဲ α‘αံုးαျαဳႏိုα္αα္α‘αြα္
αႊα္ေαာ္ααα္α αႊα္ေαာ္ααα္α‘ား αိα္းαြα္ႏိုα္αα္ α‘αြα္αα‘ာαာαူ ေαးαားαΎααα္။
αα½ြα္ေαာ္αိုα၏ α‘αα္αႊα္ေαာ္αိုα ျαα္αα္α်ားαα္ α‘αα္α₯ီးေα α‘αီα‘αွ် ေα αႊα္ႏိုα္αြα္α ααိွαΎααါ။
ααာျαα္αα္αူ၍ αီးျαားααိွျαα္းαα္αα္ ျαα္ေαာα္α ု α‘αα္αႊα္ေαာ္αြဲαα α္းαႈαို
ααီးα ြာαုα္αα္းα်α္ေα ေααα္။ αျαα္αα္αွ်α္ α‘αα္α₯ီးေα α‘αα္αွ်α ီေα αႊα္ααα္αု α‘ေျααံα₯αေααြα္ ျααာα္းαိုα္αွ်α္ ααာျαα္αα္ααိွ၍ ျαα္ေαာα္α ုα‘αα္αႊα္ေαာ္αြα္
ααာαိုα္α ားαွα္α်ား αါαα္ႏိုα္ေαာααα္ ααုα္ေα်။ αα½ြα္ေαာ္αိုα၏ α‘αα္αႊα္ေαာ္αα္
ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္α‘ား αိα္းαြα္ႏိုα္ေαာ α‘ာαာαα္းααိွ ၊ ျαα္αα္α်ားα‘α်ိဳးαို
αာαြα္ႏိုα္α ြα္းαα္းααိွျαα ္ေαေααာ ၊ ααုα‘αိုα္းαာαိုαွ်α္ ႏိုα္αံေαာ္ ααααဲααိုα
αα္αာαα္αားαံုαာ αိွေαေααα္။
α‘ာαာႏွα္α α‘αြα္αα‘ေαးαြဲေααα္းαဲααိုααα္ ααာေαးαြဲေααႈαα္αα္း ျαα္αα္α်ားα‘ား
ျαα္αα္α‘αြα္ေαာ္α ာαα္းαူ၍ αြဲေααα္ααα္ေαးαားαΏαီး α်α္α‘ားαံုးαို ααိုα αူαားαိုα္ေααα္။
ααာျαα္αα္αူ၍ αီးျαားαြဲαα α္းαားျαα္းααိွαဲ ၊ ျαα္ေαာα္α ုαူ၍ ေαာေαြးαြဲαα α္းαားေααာ
ααိုαာαα်ားαူ၍ αα္ααα္ααြဲျαားαα္αα္αဲေααα္။ αိုαေαΎαာα္α ααိုျαα္ေαာα္α ုႏွα္ααα္αိုα္ေαာ α‘αြα္ေαာ္αα္ေαြα်ားαိုαα္αိုα αြဲေα၍ ααိုျαα္ေαာα္α ုႏွα္ααα္αိုα္ေαာαာαα်ားα‘αြα္
αα္αိုαα်αံααα္αို αိαိα်α်αα္αွα္αα္ ααြα္αူေαာαေα။ α‘ေျααံα₯αေααုα္α αα ျαြα္းα်α္αြα္αာ ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးααα္ " ေαာα္αံααα္αိုα‘α္αα္αု αံုးျαα္αα္αွα္ေαာ α‘ေαာα္α‘αံαေαြα်ားαို" ျαα္αα္α‘α ိုးαα်ားα‘ား ေαးႏိုα္αα္αု ေαာ္ျααားαα္။ αα္းျααာα္းα်α္α‘α -
ααိွေαာ α‘ေαာα္α‘αံαေαြα်ားျαα္ααာ ျαα္αα္α်ား α‘αα္αႈေααΎαααα္။ α€ေαာα္αံαေαြα်ားαို ααိုα‘α ိုးαα ေαးαိုα ေαးႏိုα္αα္။ αေαးαဲေααိုααα္း ေαႏိုα္αα္။ α€αα္းျαα္α ααိုα‘α ိုးααα္
ျαα္αα္α‘α ိုးαα်ား၏ α‘αα္ေαြးေαΎαာαို αိα္းα်ဳα္αားαိုα္αα္။ .... ျαα္αα္α်ား α‘αူးαျαα္α
αα½ြα္ေαာ္αိုααွα္းျαα္၏ αေαΎααα္α်α္α်ားαα္ ααာေαးαြဲေααႈα αα ္ေαααြα္ ျαα ္α်ားαံαဲααα္။
α₯ီးαြα္းျαα္α (αွα္းျαα္)
αါαီαα္αီαိုαေαα ီေαα္ αိုα္αေαာα္ေααα α₯္ααα္းα ာαါ "αα္းαူေαာαွα္းျαα္"
ေαာα္းαါးေαာα္ႏႈα္α်α္α်ား
αိုαိုαီေαα္ αိုα္းαα္းαားα်ား α‘ေျαα‘ေα (α)
α‘αိုα္း α. ααားေααα်ား
αααα
-αုႏွα
္
ျαα္αာαိုα္αံ (α
ီαα္α‘ုα္α်ဳα္αွု) α₯αေααုαိαααားαြα္
α‘αူးα‘ုα္α်ဳα္ေαးျαα့္α‘ုα္α်ဳα္αα္ αα္αွα္αားαα့္ေααα်ားαို
α
ာαα္းျαဳαားαα္။ α‘αိုα္း(α) ααားαα္ေααα်ားαွာ αေαααာα္αွα္းျαα္၊
αေαααာα္αွα္းျαα္αြα္ααါαα္ေαာ αွα္းျαα္αα္α်ားျαα
္αΎααα့္ ေαာα္αြα္၊
α်α္ααိα္း၊ αႏၲီးႏွα့္ ααိုα္ေαာα္ αα္းေααα်ား၊ α်α္းေαာα္α
ီαα္α
ု၊
ျαα
္ααီးαား၊ αα္းေαာ္ႏွα့္ααာα
ီαα္α
ုαြα္αါαα္ေαာ αα်α္ ေαာα္αα္းေαα
α်ား၊ ααိαံαα္ေျααုαြα္ေαာေαα၊ α‘αα္α်α္းαြα္းα
ီαα္α
ုαွ ေျαာα္αα္αြα္
αွိαα့္ αူးေαာα္းေαααုαြα္ ေαာေαα၊ αံαြα္α
ီαα္α
ုႏွα့္
ေααα‘ားαုံးαါαα္αα္။
α‘αိုα္းα. ααားေααα်ား
α‘αိုα္း(α)αြα္ ααါαα္αα့္ ျαα ္ααီးαား၊ αα္းေαာ္αိုααွ α‘α ိα္α‘αိုα္းα်ား၊ α‘αα္α်α္းαြα္းα ီαα္α ုαွိ αုααΌαα္း αα္αီαီαံ၊ ααα္ααူးαΏαိဳααα္αွ ေα်းαα္ေααα်ား၊ αΎαာα‘α္းαိα္ααီးαΏαိဳααα္၊ ေαာ့ααိα္αΏαိဳααα္ αွ ျαααီ αိုα္αα္၊ ေαာα္αူα ီαα္α ုေα‘့αွαα္ျαα္းႏွα့္ ααုံα ီαα္α ုαွိေαာα္αα္းေααα်ားαါαα္αα္။ α‘αွα္ (α) ေαα αွာ
αုαα္αံα‘ားα ိα္ααိဳα္ αိုα္α ားαွα္ααα္α‘α္αြα့္ျαဳαားαα့္ ေααα်ားျαα ္αΎααα္။
αိုααာαြα္α‘αိုαါေααα်ားႏွα့္αα္αα္αΏαီး ျαα္αα္αႇိႏွိုα္းαာ ျαα္αα္αားαွုαα်ိဳααွိαα္။ αာαα α‘ားျαα့္ ααα္α α‘αိုα္း(α) α‘ုα္α ုαြα္αါαα္ေαာ αံαြα္α ီαα္α ုαို α‘αိုα္း(α) ေααျαα့္ျαဳαုα္αိုα္αα္။
ေαာα္αα္းေααα်ားႏွα့္ ျαα္ααြဲαားျαα္းαို αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးα αေα်αα္αျαα့္ ေα‘ာα္αါ αုံးျαα္ α်α္αိုα်αွα္αဲ့αα္။ (αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးα ျαα္αာ၊ αြα္၊ ααိုα္ႏွα့္ α်α္းေαာα္αα္းαားα်ား α‘ားαုံးαို ααာαုαα္αွα္αα္။- α ာေαးαူ)
αααα-αုႏွα ္αြα္ αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးα ေαာ္ααΏαိဳα္αီαာαံ၌ ααားαα္ေαာα္αα္းေααα်ားα‘ေαးႏွα့္ αα္αα္αΏαီး α‘αိုαα္αြα္းαာαြα္-
(α) “αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးααီးαα္ αွα္း၊ α်α္း၊ αα်α္၊ ααα္α ေαာ ααာျαα္ αိုα္းαα္းαားα‘ားαုံး αိုααို αေαြးαα ိα္αα္း αိုαααာαုα‘αိα‘αွα္ျαဳαားαာ αΏαိαိαα½ွαααွα္αိုαα αြα္αα္α ြာေαြးα ုα္αြα့္ ααိုα္αα္ α‘αြα္αα္း၊ α‘ုα္α်ဳα္αာ၌ αြα္αူေα αα္αα္း၊ α€αဲ့αိုα αိုαααာα‘α်α္းα်α္း ေαြးαြဲαားျαα္းαိုααို αိုαααာα‘α α္း α‘αုံးααီး αုံးααႏွα ္αΏαိဳαေαΎαာα္း αိုαွααါး αα½ြα္းα်α္αားေαာαα္α်ားαွိ αိုαααာα်ားႏွα့္ α‘ုα္α်ဳα္ ေαးαေαေαာ αိုαααာα်ားα‘ား α ိα္αα္းαြဲျαားေα αα္α‘αြα္ α ီαံαားေαာα αα ္αို α်α္αီးαိုαျαα့္ ေαြးα α္းαα္αြားေαာα္ ေααိုα္αΎααူ ေαြးα α္းေααူα်ားα‘ား α‘ေαΎαာα္းαဲ့αα္αα္ αα္ျαားα₯ေαေαα်ား ႏွα့္ ႏွα္αုα္αα ္ေααΎαာα္း α‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘α ေαြးαြဲαားαုံαααဲ α₯αေααုα္ααိုαျαα့္ αα္αံေαြးαြဲေαျαα္းαိုαူ αါαိုαα‘αူး αႏွα ္αΏαိဳααိုα္ေαေαΎαာα္း။
“αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးααီးေαွးαွုα‘α္ေαာ αိုα့္αα္းαိုα့္α်α္းα αα္းαα္ ေျααီ αိုαααာႏွα့္αာαα ေαာα္αα္း ေαααွိ αိုαααာα်ားႏွα့္αα္းαα္αိုα္ေααာ αα္αဲ့αိုα α‘ေႏွာα့္α‘αွα္α‘α်ဳα္α‘α်α္ α်ားေα αာαူ ေαာα္αုα္း ေααα်ားαွိ α်α္း၊ αα်α္၊ ααα္၊ αွα္း၊ α ေαာαိုαααာα်ားႏွα့္ ေျααီαွိ αိုαααာα်ား ေαြးα α္းαွုαို α‘αα္ααုα္ ααိဳးα ားေαာα္αြα္αα္ျαα ္ေαΎαာα္း” αူαာ ေαာα္αα္းေααိုα္းαα္းαားα‘ေαးႏွα့္αα္αα္ αΏαီး ျαα္αာαိုαα‘ေαးαူα ိα္αα္α ားαုံαို αα့္αြα္းαα္ျααဲ့αါαα္။
(α) αααα -αုႏွα ္ αΎααုα္α (αα)αα္ αααၤေႏြေαααြα္α်α္းαေαာ ေααူαိα္α‘α α္းα‘ေαးααီးαြα္
αိုα္းαα္းαားျαα္αူααα္αုံးႏွα့္ αိုα္αံေαးေαါα္းေαာα္α်ားαα္ ααααα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္αူးေαါα္းαΏαီး αြα္αα္ ေαးႏွα့္ ျαα္αα္αူေαာα္ေαးαုα္αα္းα်ားαို α α္းαုံးαီαြα္α ြာေαာα္αြα္αα္α‘αိုαိုαα္း αα္αြα္းαဲ့ αα္။
(α) αααα-αုႏွα ္ αα္ααါαီα (αα) αα္ αΎαာααေαးေαααွ (αα) αα္ αုααΉαူးေααα‘αိ ေαြαိαုံ ေα αီေαာ္ α‘αα္αα α₯αံ၌ αααα‘ααိα္αိုα္αံαုံးαိုα္αာ αααααီαာαံααီးαိုα်α္းααဲ့αα္။ α‘αိုေαါα္း (αα) αု αα္αြα္း αုံးျαα္αဲ့αα္။
αိုα္αံαုံးαိုα္αာαီαာαံααီးαြα္ αီးαုα္α¦းαα်ိဳαα္αြα္းαα့္ α‘αိုα‘αွα္ (α) αα္ “αိုα္းαα္းαား αူαα္းα ုα‘ေαး” ျαα ္αα္။ ၎α‘αိုαိုαုαိα္αွ α¦းျαα ိα္၊ α်ာαုံαွ α¦းαွေαြႏွα့္ αြα္αိုးα်ိဳαိုααေαာα္αံαΎααα္။ αီးαုα္α¦းαα်ိဳ αွα္းαα္းαα္ျααာαြα္- “αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα ုα်ားႏွα့္ ααာα‘α်ိဳးαားα‘α်ားα ုαိုααို ααα္αα္αα္းႏွီးေαးα‘αြα္ ေα‘ာα္αါα‘α်α္ αိုααိုαြα္ααα္ααီးαα‘αိα‘αွα္ျαဳေαΎαာα္း။
(α) αာαာααားαိုαြα္αα္α ြာαိုးαြα္αြα့္ျαဳααα္။
(α) αα₯္ေα်းαွုαြα္ αြα္αα္αွုαွိααα္။
(α) α ီးαြားေαးαြα္α‘αြα့္α‘ေαးαူαီααα္။ (αီαူαီαα½ွေα‘ာα္αα္း ααိဳးα ားααα္)
(α) ααာαိုα္αံα‘αα္းαိုαα္ေαာα္αာ၌ αိုα္းျαα္α‘αြα္းαွိαူα်ိဳးαိုα္းα α‘ားαုံးαေαာαူ αြα္αα္ α ြာ αα္ေαာα္ααα္။ α€αိုααα္ေαာα္αာαြα္αα္း αိαိαΎαααΌာ αိαိαာαာαα္αီးαိုα္αြα့္αိုαα္း αူα်ိဳးαိုα္းα‘ားေαးααα္” αုαα္းေαာα္း၊ αိုα့္αΎαααΌာαိုα္αα္αီးαြα့္ႏွα့္αα္αα္၍ –
“αြα္αα္ေαာααာျαα္αα ္αိုαα္ေαာα္αာαွာ αိုα္းαα္းαားαူαα္းα ုαူα်ားα ုα‘ားαုံး αေαာ αူαဲ့ αα္းαဲα αြα္αα္α ြာαα္ေαာα္αα္ α်ေαာ္αိုαααေαာαူေαΎαာα္းααိေαးαါαα္။ αα္αα့္ αိုα္းαα္း αားαူαα္းα ုααို αိαိαΎαααΌာαိုαိαိαα္αီးαြα့္ေαးαါαα္။ α်ေαာ္αိုαႏွα့္αြဲαိုေαာα‘αါ αြဲαြα့္ျαဳေαΎαာα္း ααိျαဳ αားαါ αα္။ αူαွα္αα½ွα္α‘αြα့္α‘ေαးαူαွိααα္αို αေαာေαါα္αΏαီးေαာ αα-αုႏွα ္ ျαα္αာαိုαα‘ေαα၌αူαα္းα ု αိုα်ဳα္ α်α္αိα့္αα္αု αံαααွိαြα္ααုα္ေαာ့αါ” αူ၍αα္းေαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αီαာαံαြα္ α¦းေααα္αα္αြα္းေαာ α‘αိုα‘αွα္ (α)α‘α “αα္ျαားေααα်ားα‘ား ααာျαα္αႏွα့္ αူးေαါα္းေαး”α‘αိုαွာ –
(α) α αၠဴျαဴα ာαα္းα‘α αွα္းျαα္ α်α္းေαာα္αα္းႏွα့္ αα်α္ေαာα္αα္းေαα α ေαာαα္α်ားαို ααာ αိုα္αံαွαြဲαုα္αားျαα္းαို α€αီαာαံαွααα္αြα္ေαΎαာα္း။
(α) ၎ေαααွ αα္αူαα္αားα်ားαα္ ၎αိုα၏αႏα΅αိုαုα္ေαာ္αိုα္αα္ αြα္αα္α ြာ ေαးαားαြα့္ႏွα့္ ေαာေျαာα α္းαုံးαြα့္ေαးαα္။
(α) α်ဳα္α်α္αားေαာ α₯αေαα်ားαိုαα္α်α္၍ ααာαိုαႏွα့္αြα္αα္α ြာ αူးαူးαα္αံαြα့္ ေαးαα္
(α) ααာαိုαႏွα့္ αြဲေαးαြဲေαးαို αΏαိαိαα½ွαိုαα ααုံးျαα္αဲ ααာαိုα္α ားαွα္α်ားႏွα့္ αိုα္းαα္းαား αိုα္α ားαွα္α‘α်α္းα်α္းαာ αြα္αα္α ြာေαြးေႏြးαုံးျαα္αα္။
αိုα‘αိုα်ားαို αΎαα့္αα္αိုαα½ွα္ ααာႏွα့္α‘ျαားေαာαိုα္းαα္းαားα‘α်ား αူးေαါα္း၍ αြα္αα္ေαး α‘ααူ αα္။ αြα္αα္ေαးααα½ွα္ αα္αα့္αုံα ံျαα့္ αα္αα္ေααိုα္αြားαα္αို α‘α်α္းα်α္းαႇိႏွိုα္းေαာα္αြα္αြား αα္ αိုαα့္ αူαီေαာαα္αြα္α်α္αိုေαြαα၏။
ေαာα္αα္းαားα်ားα‘αα ααာျαα္αြα္ျαဴαα ္αါαီ၏ αေαာαား
αααα-αုႏွα ္ αြဲαα α္းαုံα‘ေျααံα₯αေααူαΎαα္းαါ α‘αိုα္း-ααα-αိုေαြးေႏြးαာ၌ α‘αိုα္း-ααα-αြα္ “αα္αိုα္ αာျαα္αα္αα္ ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံα‘αြα္းαိုααα္ေαာေαααွα ၍ αα္ႏွα ္α‘αြα္းαြα္ αြဲαြα္αိုα္ေαာ α‘αြα့္α‘ေαးαိုααုံးα ြဲα” αုαါαွိαα္။ α€α‘ေαΎαာα္းα‘αာႏွα့္α α္α်α₯္း၍ ααα္αα္းေα (αြα္ျαဴαα ္α‘αα္) α…”αိုα္αံα‘αီးαီးα αူαိုαα‘αိုေαα½ွာα္ေαါα္းαိုαေαာα္းαါαα္။ Voluntary Union αြဲαြα္α်α္αဲ့α‘αါ αြဲαြα္ αိုα္αα္αိုαဲ့αူα α်ေαာ္αိုαα‘αိုααိုαα္ α‘ေαာα္းαုံးαိုααူααါαα္။ αီေαာ့αီαူαွာ α်ေαာ္αိုα ျαα္αΎαα့္αိုα္ αα္αိုαα္ αα္α‘α်α္αိုααα္α်α္αΏαီး αူαα္းα ုα‘αြα့္α‘ေαးေαြαိုα‘α်ဳα္α‘α်α္αုα္ααို ျαα ္αα္αိုα α်ေαာ္ αိုααα္ျαα္αိαါαα္။”
αΏαိαိαα½ွαα္α်ဲαααားαα္ ျαα္αာαိုα္αံαို α α ္αြဲ α ααိα္αိုα္αိုα္αΏαီး αααα-αုႏွα ္αြα္ ျαα္αာαုαα္ αီေαါ αိုαα္းαီးαာ αααα-αုႏွα ္ αα္ααါαီα (α) αα္ေαααြα္ αΏαိαိαα½ွαိုαိုαီα‘ျαα ္ေαΎααာαဲ့αα္။ ျαα္αာαိုα္αံαို α‘ိႏα΅ိααိုα္αံ၏ ျαα္αα္ααုα‘ျαα ္αα္αွα္αΏαီး α‘ိႏα΅ိααုαα္αံα်ဳα္၏α‘ုα္α်ဳα္αွုေα‘ာα္αိုα α‘ိႏα΅ိαျαα္αα္ α‘αိုα္း α‘ုα္α်ဳα္αဲ့αα္။ αααα -αုႏွα ္αြα္ ျαα္αာαိုα္αံαို α‘ိႏα΅ိααွαြဲαိုα္αα္။ ျαα္αာαိုα္αံαို αααα -αုႏွα ္ ျαα္αာαိုα္αံ α‘α္α₯αေαα‘α ေαာα္αα္းေαααα္αံ (α) ႏွα့္ (α) αုαြဲαားαΏαီး ျαα္αႏွα့္αြဲαာ α‘ုα္α်ဳα္αဲ့αα္။
α‘ုα္α်ဳα္ေαး α αα ္α‘α ျαα္αာαိုα္αံαြα္ αႊα္ေαာ္ႏွα ္αα္αားαွိαα္။ ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္( House of Representative) ႏွα့္αီးαိα္ ေαα α‘αα္αႊα္ေαာ္αိုαျαα ္αα္။ α‘αα္αႊα္ေαာ္αြα္ α‘αα္(αα) α¦းαို ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္α‘α်ားα‘αဲαွ α‘α်ိဳးα်αိုα္α ားαွα္ေαြးα်α္αα့္α αα ္ျαα့္ ေαြးα်α္ααΏαီး (αα) α¦းαို αုαα္αံα αα္း၏αေαာα်ααα္α‘α္αိုα္αα္။ (α ုα ုေαါα္း αα α¦း) ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္αြα္ α‘αα္ (ααα) αွိαာ α‘ေαြေαြ αဲαႏα΅αα္α်ားαွ (αα)α¦း၊ αူα်ိဳးα‘αိုα္αဲαႏα΅αα္αွ (αα )α¦း၊ αူးαα္းေαာα္းαα္ေαးα‘αုα္ααား α်ားႏွα့္ ααၠαိုα္αိုαိုα္α ားျαဳေαာ α‘αူးαဲαႏα΅αα္α်ားαွ (αα)α¦း αα္αွα္αားαα္။
*αွα္α်α္- αူα်ိဳးα‘αိုα္αိုα္α ားαွα္(αα )ေααာα‘αα္ α‘ိႏα΅ိααူα်ိဳးα်ားα‘αြα္ (α) ေααာ၊ α₯ေαာα αိုα္αားα်ားα‘αြα္ (α) ေααာ၊ α‘αၤαိα္ျαα္αာαျαားα်ားα‘αြα္ (α)ေααာ၊ ααα္αူα်ိဳးα်ားα‘αြα္ (αα) ေααာαα္αွα္αားαα္။
αα္αုံαေαာαူαီα်α္
αααα-αုႏွα ္αြα္ αွα္း၊ αα်α္၊ α်α္းαိုα္α ားαွα္α်ား၊ αုαα္αံ၏α‘αိုα္αα္αံαိုα္α ားαွα္ αိုα္α်ဳα္ ေα‘ာα္αα္း αိုα၏αေαာαူαုံးျαα္α်α္ျαα ္αα့္ (α) αိုα္αံေαးαα္းαူαီαα½ွαွု၊ (α) αိုα္αိုα္ျααာα္းαြα့္၊ (α) αြဲαြα္ αိုα αြဲαြα္αိုα္αြα့္ α ေαာα‘αၤါαα္α်ား αါαα္αα့္ ျαα္ေαာα္α ုααုαα္ေαာα္αα္ αိုα‘α္αα္αု α‘ေျααံေαာ αေαာαူαီα်α္αိုααို ααွိαΎααα္ျαα ္၍ ျαα္αာ့αြα္αα္ေαးαိုα‘αူααြαူαΎααα္αူ αα့္ αေαာαူα်α္αို αααα-ေαေαာ္αါαီ (αα) αα္ေαααြα္ αα္αုံαြα္ေαးαိုးαဲ့αα့္α ာα်ဳα္αို ‘αα္αုံα ာα်ဳα္’ αုα‘αα္ျαဳαဲ့αα္။ αα္းα ာα်ဳα္αα္ α ာျαα့္ေαးαားေαာαေαာαူαီα်α္ (Agreement in writing) αု ေαααα္။
α€α ာα်ဳα္ျαα ္ေျαာα္ေαးα‘αြα္ αα္αုံαီαာαံααိုα္αီα αα္၍ ေαာα္αုံးα‘ေαးα‘αူαုα္αဲ့αΎαေαာαေαာ αူαီα်α္α်ားαα္ (Unwritten agreement) ျαα ္αα္။
αα္αုံα ာα်ဳα္α‘α ျαα္αာျαα္α (Ministerial Burma) ႏွα့္ ေαာα္αα္းαားα်ားαα္ αααα-αုႏွα ္၊ αα္ααါαီ α (α)αα္ေαααြα္ ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံαြα္αα္ေαးαို ေαΎααာαဲ့αα္။ αြα္αα္ေαးႏွα့္α‘αူ αြα္ျαဴαα ္αူαုα္၊ ျαα္αူααဲေαာ္၊ αဲေαာ္ျαဴαူαုα္α်ားႏွα့္ αူα်ိဳးေαးαူαုα္α်ားေαါα္αြားαဲ့αα္။αူα်ိဳးေαးαူαုα္ ၌ ေαာα္αα္းေαααြα္ αါαα္αα့္ αွα္း၊ αα်α္၊ α်α္း၊ ααါαα္ေαာ္αα္း ေαာα္αα္းေαααြα္αါαα္ေαာ ααα္α ျαα္αα္αααွိ၍ ျαα္αα္ေαာα္းαိုαဲ့αα္αုαိုαေααα္။ ααα္ႏွα့္α‘αူ αူးαြဲαါαα္ေαာ αြα္ႏွα့္ ααα္αီ(ααား) αိုααွာ α‘α္α‘ားαေαာα့္αα္းေαာ္αα္း ααα္αα္ αα္αုα္ႏွα့္ααα္αα္း (αα) αိုα္ααα္ ေαး ေαာα‘α္းα ိα္αို αိα္းαားαိုα္αျαα့္ ααααα‘α ိုးααို αα္αုα္α‘α ိုးααု α‘α်ားαααုα္αΎααα္။ αိုαေαΎαာα့္ ααα္α‘α္α‘ားαို ααααΏαိဳαα္ ααααα α ြα္α ြဲα်α္α‘α်ိဳးα်ိဳးျαα့္ ααα္αိုααα္αα္α်ဲαα‘αၤαိα္ αံαွ αα္αα္ααူαα္၊ αα္α်ဲα αα္αါးေα αု αိုα္αံေαးα‘α αိုα္αိုα္αα့္α‘ျαα္ ααα္-ααာααိααုα္းαို αα္αီးαα္။ αူα်ိဳးေαးα ိα္αါα္၊ αα္α်ဲαααα္α်α္ေαးα ိα္αါα္ ျαα္းαα္ေαာ ျαα္αူααဲေαာ္αα္αြဲαα်ားαα္ αααααိုαေျαာα္းαွα့္αားေαာ αα္αα္α်ားαို ααα္αα္αိုα ေျαာα္းαွα့္αိုα္αိုα္αျαα့္ααα္α‘α္α‘ား α်αα္းαΏαီး αα္αုα္αွေαာα္αူαိုα ေျαာα္းေαြααဲ့ααα္။
αိုα္ေαြαိα္း
αြα္α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲα
αိုးαားα်α္း
α။ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားα‘ေαးႏွα့္ αααα-αုႏွα ္ α‘ေျααံα₯αေα (α-αု)αြဲ၊
α။ ααα α-αα ျαα္αာ့αိုα္αံေαး (α-αု-α-α ) αြဲ၊
α။ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αွα္αα္းα်ား၊
α။ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ေαΎααာα်α္α်ား၊
α‘αိုα္းα. ααားေααα်ား
α‘αိုα္း(α)αြα္ ααါαα္αα့္ ျαα ္ααီးαား၊ αα္းေαာ္αိုααွ α‘α ိα္α‘αိုα္းα်ား၊ α‘αα္α်α္းαြα္းα ီαα္α ုαွိ αုααΌαα္း αα္αီαီαံ၊ ααα္ααူးαΏαိဳααα္αွ ေα်းαα္ေααα်ား၊ αΎαာα‘α္းαိα္ααီးαΏαိဳααα္၊ ေαာ့ααိα္αΏαိဳααα္ αွ ျαααီ αိုα္αα္၊ ေαာα္αူα ီαα္α ုေα‘့αွαα္ျαα္းႏွα့္ ααုံα ီαα္α ုαွိေαာα္αα္းေααα်ားαါαα္αα္။ α‘αွα္ (α) ေαα αွာ
αုαα္αံα‘ားα ိα္ααိဳα္ αိုα္α ားαွα္ααα္α‘α္αြα့္ျαဳαားαα့္ ေααα်ားျαα ္αΎααα္။
αိုααာαြα္α‘αိုαါေααα်ားႏွα့္αα္αα္αΏαီး ျαα္αα္αႇိႏွိုα္းαာ ျαα္αα္αားαွုαα်ိဳααွိαα္။ αာαα α‘ားျαα့္ ααα္α α‘αိုα္း(α) α‘ုα္α ုαြα္αါαα္ေαာ αံαြα္α ီαα္α ုαို α‘αိုα္း(α) ေααျαα့္ျαဳαုα္αိုα္αα္။
ေαာα္αα္းေααα်ားႏွα့္ ျαα္ααြဲαားျαα္းαို αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးα αေα်αα္αျαα့္ ေα‘ာα္αါ αုံးျαα္ α်α္αိုα်αွα္αဲ့αα္။ (αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးα ျαα္αာ၊ αြα္၊ ααိုα္ႏွα့္ α်α္းေαာα္αα္းαားα်ား α‘ားαုံးαို ααာαုαα္αွα္αα္။- α ာေαးαူ)
αααα-αုႏွα ္αြα္ αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးα ေαာ္ααΏαိဳα္αီαာαံ၌ ααားαα္ေαာα္αα္းေααα်ားα‘ေαးႏွα့္ αα္αα္αΏαီး α‘αိုαα္αြα္းαာαြα္-
(α) “αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးααီးαα္ αွα္း၊ α်α္း၊ αα်α္၊ ααα္α ေαာ ααာျαα္ αိုα္းαα္းαားα‘ားαုံး αိုααို αေαြးαα ိα္αα္း αိုαααာαုα‘αိα‘αွα္ျαဳαားαာ αΏαိαိαα½ွαααွα္αိုαα αြα္αα္α ြာေαြးα ုα္αြα့္ ααိုα္αα္ α‘αြα္αα္း၊ α‘ုα္α်ဳα္αာ၌ αြα္αူေα αα္αα္း၊ α€αဲ့αိုα αိုαααာα‘α်α္းα်α္း ေαြးαြဲαားျαα္းαိုααို αိုαααာα‘α α္း α‘αုံးααီး αုံးααႏွα ္αΏαိဳαေαΎαာα္း αိုαွααါး αα½ြα္းα်α္αားေαာαα္α်ားαွိ αိုαααာα်ားႏွα့္ α‘ုα္α်ဳα္ ေαးαေαေαာ αိုαααာα်ားα‘ား α ိα္αα္းαြဲျαားေα αα္α‘αြα္ α ီαံαားေαာα αα ္αို α်α္αီးαိုαျαα့္ ေαြးα α္းαα္αြားေαာα္ ေααိုα္αΎααူ ေαြးα α္းေααူα်ားα‘ား α‘ေαΎαာα္းαဲ့αα္αα္ αα္ျαားα₯ေαေαα်ား ႏွα့္ ႏွα္αုα္αα ္ေααΎαာα္း α‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘α ေαြးαြဲαားαုံαααဲ α₯αေααုα္ααိုαျαα့္ αα္αံေαြးαြဲေαျαα္းαိုαူ αါαိုαα‘αူး αႏွα ္αΏαိဳααိုα္ေαေαΎαာα္း။
“αိုαααာα‘α α္းα‘αုံးααီးေαွးαွုα‘α္ေαာ αိုα့္αα္းαိုα့္α်α္းα αα္းαα္ ေျααီ αိုαααာႏွα့္αာαα ေαာα္αα္း ေαααွိ αိုαααာα်ားႏွα့္αα္းαα္αိုα္ေααာ αα္αဲ့αိုα α‘ေႏွာα့္α‘αွα္α‘α်ဳα္α‘α်α္ α်ားေα αာαူ ေαာα္αုα္း ေααα်ားαွိ α်α္း၊ αα်α္၊ ααα္၊ αွα္း၊ α ေαာαိုαααာα်ားႏွα့္ ေျααီαွိ αိုαααာα်ား ေαြးα α္းαွုαို α‘αα္ααုα္ ααိဳးα ားေαာα္αြα္αα္ျαα ္ေαΎαာα္း” αူαာ ေαာα္αα္းေααိုα္းαα္းαားα‘ေαးႏွα့္αα္αα္ αΏαီး ျαα္αာαိုαα‘ေαးαူα ိα္αα္α ားαုံαို αα့္αြα္းαα္ျααဲ့αါαα္။
(α) αααα -αုႏွα ္ αΎααုα္α (αα)αα္ αααၤေႏြေαααြα္α်α္းαေαာ ေααူαိα္α‘α α္းα‘ေαးααီးαြα္
αိုα္းαα္းαားျαα္αူααα္αုံးႏွα့္ αိုα္αံေαးေαါα္းေαာα္α်ားαα္ ααααα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္αူးေαါα္းαΏαီး αြα္αα္ ေαးႏွα့္ ျαα္αα္αူေαာα္ေαးαုα္αα္းα်ားαို α α္းαုံးαီαြα္α ြာေαာα္αြα္αα္α‘αိုαိုαα္း αα္αြα္းαဲ့ αα္။
(α) αααα-αုႏွα ္ αα္ααါαီα (αα) αα္ αΎαာααေαးေαααွ (αα) αα္ αုααΉαူးေααα‘αိ ေαြαိαုံ ေα αီေαာ္ α‘αα္αα α₯αံ၌ αααα‘ααိα္αိုα္αံαုံးαိုα္αာ αααααီαာαံααီးαိုα်α္းααဲ့αα္။ α‘αိုေαါα္း (αα) αု αα္αြα္း αုံးျαα္αဲ့αα္။
αိုα္αံαုံးαိုα္αာαီαာαံααီးαြα္ αီးαုα္α¦းαα်ိဳαα္αြα္းαα့္ α‘αိုα‘αွα္ (α) αα္ “αိုα္းαα္းαား αူαα္းα ုα‘ေαး” ျαα ္αα္။ ၎α‘αိုαိုαုαိα္αွ α¦းျαα ိα္၊ α်ာαုံαွ α¦းαွေαြႏွα့္ αြα္αိုးα်ိဳαိုααေαာα္αံαΎααα္။ αီးαုα္α¦းαα်ိဳ αွα္းαα္းαα္ျααာαြα္- “αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα ုα်ားႏွα့္ ααာα‘α်ိဳးαားα‘α်ားα ုαိုααို ααα္αα္αα္းႏွီးေαးα‘αြα္ ေα‘ာα္αါα‘α်α္ αိုααိုαြα္ααα္ααီးαα‘αိα‘αွα္ျαဳေαΎαာα္း။
(α) αာαာααားαိုαြα္αα္α ြာαိုးαြα္αြα့္ျαဳααα္။
(α) αα₯္ေα်းαွုαြα္ αြα္αα္αွုαွိααα္။
(α) α ီးαြားေαးαြα္α‘αြα့္α‘ေαးαူαီααα္။ (αီαူαီαα½ွေα‘ာα္αα္း ααိဳးα ားααα္)
(α) ααာαိုα္αံα‘αα္းαိုαα္ေαာα္αာ၌ αိုα္းျαα္α‘αြα္းαွိαူα်ိဳးαိုα္းα α‘ားαုံးαေαာαူ αြα္αα္ α ြာ αα္ေαာα္ααα္။ α€αိုααα္ေαာα္αာαြα္αα္း αိαိαΎαααΌာ αိαိαာαာαα္αီးαိုα္αြα့္αိုαα္း αူα်ိဳးαိုα္းα‘ားေαးααα္” αုαα္းေαာα္း၊ αိုα့္αΎαααΌာαိုα္αα္αီးαြα့္ႏွα့္αα္αα္၍ –
“αြα္αα္ေαာααာျαα္αα ္αိုαα္ေαာα္αာαွာ αိုα္းαα္းαားαူαα္းα ုαူα်ားα ုα‘ားαုံး αေαာ αူαဲ့ αα္းαဲα αြα္αα္α ြာαα္ေαာα္αα္ α်ေαာ္αိုαααေαာαူေαΎαာα္းααိေαးαါαα္။ αα္αα့္ αိုα္းαα္း αားαူαα္းα ုααို αိαိαΎαααΌာαိုαိαိαα္αီးαြα့္ေαးαါαα္။ α်ေαာ္αိုαႏွα့္αြဲαိုေαာα‘αါ αြဲαြα့္ျαဳေαΎαာα္း ααိျαဳ αားαါ αα္။ αူαွα္αα½ွα္α‘αြα့္α‘ေαးαူαွိααα္αို αေαာေαါα္αΏαီးေαာ αα-αုႏွα ္ ျαα္αာαိုαα‘ေαα၌αူαα္းα ု αိုα်ဳα္ α်α္αိα့္αα္αု αံαααွိαြα္ααုα္ေαာ့αါ” αူ၍αα္းေαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αီαာαံαြα္ α¦းေααα္αα္αြα္းေαာ α‘αိုα‘αွα္ (α)α‘α “αα္ျαားေααα်ားα‘ား ααာျαα္αႏွα့္ αူးေαါα္းေαး”α‘αိုαွာ –
(α) α αၠဴျαဴα ာαα္းα‘α αွα္းျαα္ α်α္းေαာα္αα္းႏွα့္ αα်α္ေαာα္αα္းေαα α ေαာαα္α်ားαို ααာ αိုα္αံαွαြဲαုα္αားျαα္းαို α€αီαာαံαွααα္αြα္ေαΎαာα္း။
(α) ၎ေαααွ αα္αူαα္αားα်ားαα္ ၎αိုα၏αႏα΅αိုαုα္ေαာ္αိုα္αα္ αြα္αα္α ြာ ေαးαားαြα့္ႏွα့္ ေαာေျαာα α္းαုံးαြα့္ေαးαα္။
(α) α်ဳα္α်α္αားေαာ α₯αေαα်ားαိုαα္α်α္၍ ααာαိုαႏွα့္αြα္αα္α ြာ αူးαူးαα္αံαြα့္ ေαးαα္
(α) ααာαိုαႏွα့္ αြဲေαးαြဲေαးαို αΏαိαိαα½ွαိုαα ααုံးျαα္αဲ ααာαိုα္α ားαွα္α်ားႏွα့္ αိုα္းαα္းαား αိုα္α ားαွα္α‘α်α္းα်α္းαာ αြα္αα္α ြာေαြးေႏြးαုံးျαα္αα္။
αိုα‘αိုα်ားαို αΎαα့္αα္αိုαα½ွα္ ααာႏွα့္α‘ျαားေαာαိုα္းαα္းαားα‘α်ား αူးေαါα္း၍ αြα္αα္ေαး α‘ααူ αα္။ αြα္αα္ေαးααα½ွα္ αα္αα့္αုံα ံျαα့္ αα္αα္ေααိုα္αြားαα္αို α‘α်α္းα်α္းαႇိႏွိုα္းေαာα္αြα္αြား αα္ αိုαα့္ αူαီေαာαα္αြα္α်α္αိုေαြαα၏။
ေαာα္αα္းαားα်ားα‘αα ααာျαα္αြα္ျαဴαα ္αါαီ၏ αေαာαား
αααα-αုႏွα ္ αြဲαα α္းαုံα‘ေျααံα₯αေααူαΎαα္းαါ α‘αိုα္း-ααα-αိုေαြးေႏြးαာ၌ α‘αိုα္း-ααα-αြα္ “αα္αိုα္ αာျαα္αα္αα္ ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံα‘αြα္းαိုααα္ေαာေαααွα ၍ αα္ႏွα ္α‘αြα္းαြα္ αြဲαြα္αိုα္ေαာ α‘αြα့္α‘ေαးαိုααုံးα ြဲα” αုαါαွိαα္။ α€α‘ေαΎαာα္းα‘αာႏွα့္α α္α်α₯္း၍ ααα္αα္းေα (αြα္ျαဴαα ္α‘αα္) α…”αိုα္αံα‘αီးαီးα αူαိုαα‘αိုေαα½ွာα္ေαါα္းαိုαေαာα္းαါαα္။ Voluntary Union αြဲαြα္α်α္αဲ့α‘αါ αြဲαြα္ αိုα္αα္αိုαဲ့αူα α်ေαာ္αိုαα‘αိုααိုαα္ α‘ေαာα္းαုံးαိုααူααါαα္။ αီေαာ့αီαူαွာ α်ေαာ္αိုα ျαα္αΎαα့္αိုα္ αα္αိုαα္ αα္α‘α်α္αိုααα္α်α္αΏαီး αူαα္းα ုα‘αြα့္α‘ေαးေαြαိုα‘α်ဳα္α‘α်α္αုα္ααို ျαα ္αα္αိုα α်ေαာ္ αိုααα္ျαα္αိαါαα္။”
αΏαိαိαα½ွαα္α်ဲαααားαα္ ျαα္αာαိုα္αံαို α α ္αြဲ α ααိα္αိုα္αိုα္αΏαီး αααα-αုႏွα ္αြα္ ျαα္αာαုαα္ αီေαါ αိုαα္းαီးαာ αααα-αုႏွα ္ αα္ααါαီα (α) αα္ေαααြα္ αΏαိαိαα½ွαိုαိုαီα‘ျαα ္ေαΎααာαဲ့αα္။ ျαα္αာαိုα္αံαို α‘ိႏα΅ိααိုα္αံ၏ ျαα္αα္ααုα‘ျαα ္αα္αွα္αΏαီး α‘ိႏα΅ိααုαα္αံα်ဳα္၏α‘ုα္α်ဳα္αွုေα‘ာα္αိုα α‘ိႏα΅ိαျαα္αα္ α‘αိုα္း α‘ုα္α်ဳα္αဲ့αα္။ αααα -αုႏွα ္αြα္ ျαα္αာαိုα္αံαို α‘ိႏα΅ိααွαြဲαိုα္αα္။ ျαα္αာαိုα္αံαို αααα -αုႏွα ္ ျαα္αာαိုα္αံ α‘α္α₯αေαα‘α ေαာα္αα္းေαααα္αံ (α) ႏွα့္ (α) αုαြဲαားαΏαီး ျαα္αႏွα့္αြဲαာ α‘ုα္α်ဳα္αဲ့αα္။
α‘ုα္α်ဳα္ေαး α αα ္α‘α ျαα္αာαိုα္αံαြα္ αႊα္ေαာ္ႏွα ္αα္αားαွိαα္။ ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္( House of Representative) ႏွα့္αီးαိα္ ေαα α‘αα္αႊα္ေαာ္αိုαျαα ္αα္။ α‘αα္αႊα္ေαာ္αြα္ α‘αα္(αα) α¦းαို ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္α‘α်ားα‘αဲαွ α‘α်ိဳးα်αိုα္α ားαွα္ေαြးα်α္αα့္α αα ္ျαα့္ ေαြးα်α္ααΏαီး (αα) α¦းαို αုαα္αံα αα္း၏αေαာα်ααα္α‘α္αိုα္αα္။ (α ုα ုေαါα္း αα α¦း) ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္αြα္ α‘αα္ (ααα) αွိαာ α‘ေαြေαြ αဲαႏα΅αα္α်ားαွ (αα)α¦း၊ αူα်ိဳးα‘αိုα္αဲαႏα΅αα္αွ (αα )α¦း၊ αူးαα္းေαာα္းαα္ေαးα‘αုα္ααား α်ားႏွα့္ ααၠαိုα္αိုαိုα္α ားျαဳေαာ α‘αူးαဲαႏα΅αα္α်ားαွ (αα)α¦း αα္αွα္αားαα္။
*αွα္α်α္- αူα်ိဳးα‘αိုα္αိုα္α ားαွα္(αα )ေααာα‘αα္ α‘ိႏα΅ိααူα်ိဳးα်ားα‘αြα္ (α) ေααာ၊ α₯ေαာα αိုα္αားα်ားα‘αြα္ (α) ေααာ၊ α‘αၤαိα္ျαα္αာαျαားα်ားα‘αြα္ (α)ေααာ၊ ααα္αူα်ိဳးα်ားα‘αြα္ (αα) ေααာαα္αွα္αားαα္။
αα္αုံαေαာαူαီα်α္
αααα-αုႏွα ္αြα္ αွα္း၊ αα်α္၊ α်α္းαိုα္α ားαွα္α်ား၊ αုαα္αံ၏α‘αိုα္αα္αံαိုα္α ားαွα္ αိုα္α်ဳα္ ေα‘ာα္αα္း αိုα၏αေαာαူαုံးျαα္α်α္ျαα ္αα့္ (α) αိုα္αံေαးαα္းαူαီαα½ွαွု၊ (α) αိုα္αိုα္ျααာα္းαြα့္၊ (α) αြဲαြα္ αိုα αြဲαြα္αိုα္αြα့္ α ေαာα‘αၤါαα္α်ား αါαα္αα့္ ျαα္ေαာα္α ုααုαα္ေαာα္αα္ αိုα‘α္αα္αု α‘ေျααံေαာ αေαာαူαီα်α္αိုααို ααွိαΎααα္ျαα ္၍ ျαα္αာ့αြα္αα္ေαးαိုα‘αူααြαူαΎααα္αူ αα့္ αေαာαူα်α္αို αααα-ေαေαာ္αါαီ (αα) αα္ေαααြα္ αα္αုံαြα္ေαးαိုးαဲ့αα့္α ာα်ဳα္αို ‘αα္αုံα ာα်ဳα္’ αုα‘αα္ျαဳαဲ့αα္။ αα္းα ာα်ဳα္αα္ α ာျαα့္ေαးαားေαာαေαာαူαီα်α္ (Agreement in writing) αု ေαααα္။
α€α ာα်ဳα္ျαα ္ေျαာα္ေαးα‘αြα္ αα္αုံαီαာαံααိုα္αီα αα္၍ ေαာα္αုံးα‘ေαးα‘αူαုα္αဲ့αΎαေαာαေαာ αူαီα်α္α်ားαα္ (Unwritten agreement) ျαα ္αα္။
αα္αုံα ာα်ဳα္α‘α ျαα္αာျαα္α (Ministerial Burma) ႏွα့္ ေαာα္αα္းαားα်ားαα္ αααα-αုႏွα ္၊ αα္ααါαီ α (α)αα္ေαααြα္ ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံαြα္αα္ေαးαို ေαΎααာαဲ့αα္။ αြα္αα္ေαးႏွα့္α‘αူ αြα္ျαဴαα ္αူαုα္၊ ျαα္αူααဲေαာ္၊ αဲေαာ္ျαဴαူαုα္α်ားႏွα့္ αူα်ိဳးေαးαူαုα္α်ားေαါα္αြားαဲ့αα္။αူα်ိဳးေαးαူαုα္ ၌ ေαာα္αα္းေαααြα္ αါαα္αα့္ αွα္း၊ αα်α္၊ α်α္း၊ ααါαα္ေαာ္αα္း ေαာα္αα္းေαααြα္αါαα္ေαာ ααα္α ျαα္αα္αααွိ၍ ျαα္αα္ေαာα္းαိုαဲ့αα္αုαိုαေααα္။ ααα္ႏွα့္α‘αူ αူးαြဲαါαα္ေαာ αြα္ႏွα့္ ααα္αီ(ααား) αိုααွာ α‘α္α‘ားαေαာα့္αα္းေαာ္αα္း ααα္αα္ αα္αုα္ႏွα့္ααα္αα္း (αα) αိုα္ααα္ ေαး ေαာα‘α္းα ိα္αို αိα္းαားαိုα္αျαα့္ ααααα‘α ိုးααို αα္αုα္α‘α ိုးααု α‘α်ားαααုα္αΎααα္။ αိုαေαΎαာα့္ ααα္α‘α္α‘ားαို ααααΏαိဳαα္ ααααα α ြα္α ြဲα်α္α‘α်ိဳးα်ိဳးျαα့္ ααα္αိုααα္αα္α်ဲαα‘αၤαိα္ αံαွ αα္αα္ααူαα္၊ αα္α်ဲα αα္αါးေα αု αိုα္αံေαးα‘α αိုα္αိုα္αα့္α‘ျαα္ ααα္-ααာααိααုα္းαို αα္αီးαα္။ αူα်ိဳးေαးα ိα္αါα္၊ αα္α်ဲαααα္α်α္ေαးα ိα္αါα္ ျαα္းαα္ေαာ ျαα္αူααဲေαာ္αα္αြဲαα်ားαα္ αααααိုαေျαာα္းαွα့္αားေαာ αα္αα္α်ားαို ααα္αα္αိုα ေျαာα္းαွα့္αိုα္αိုα္αျαα့္ααα္α‘α္α‘ား α်αα္းαΏαီး αα္αုα္αွေαာα္αူαိုα ေျαာα္းေαြααဲ့ααα္။
αိုα္ေαြαိα္း
αြα္α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲα
αိုးαားα်α္း
α။ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားα‘ေαးႏွα့္ αααα-αုႏွα ္ α‘ေျααံα₯αေα (α-αု)αြဲ၊
α။ ααα α-αα ျαα္αာ့αိုα္αံေαး (α-αု-α-α ) αြဲ၊
α။ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αွα္αα္းα်ား၊
α။ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ေαΎααာα်α္α်ား၊
by:- ေα‘ာα္ေαာ္αို
credit: federalmyanmar
credit: federalmyanmar
αိုαိုαီေαα္ αိုα္းαα္းαားα်ာα‘ေျαα‘ေα (α)
αြα္αα္αΏαီးေαα္
α‘α္းα ိα္αိုα္αြဲαြα္αါαα္αဲ့ေαာ αα္αွိαα္αွား ျαα္αူααဲေαာ္ေαါα္းေαာα္α α်ေαာ့္αိုေျαာျααα္αွာ (αိုαုα္းα αα္α်ဲαααားαα္αိုα္αုα္ αူα်ိဳးေαးα‘αႏွိα္α α္αူαေαာαဲα αိုα္αာ၊ αီα‘ေαΎαာα္းေαြ α်ေαာ္ α α₯္းα ားαိေαာ့ α‘ိα္αေα်ာ္αူး၊ ααααα‘α ိုးααာ αူαိုααα္ျαဲေαးα‘αြα္ αူα်ိဳးေαးαို αိုα္αံေαး αွα့္αြα္αဲ α‘αုံးα်αြားαွα္းαိေαာ့ ေαာα္α်αြားαΏαီαိုး၊ ေαာα္ေαာα္ αα္ααွားαိုα αဲαွိ ေαာ့αα္) αု αα္αြα့္αြားαဲ့αα္။
αိαိαိုαα‘ာαာαα္ျαဲေαးα‘αြα္ αူα်ိဳးေαးαို αိုα္αံေαးαα္αα္α‘ျαα ္ α‘αုံးα်αα္αွာ ααုαီαိုαေαα ီ α‘α ိုးαα‘αα္αံ αααα¦းαိα္းα ိα္α‘αိျαα ္αါαα္။
၎αိုαႏွα့္αα္αိုα္αာαို αα္ျαααα½ွα္ αααα-αုႏွα ္ αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္းα‘ာαာαိα္းα α₯္α αααα αု၊ αα္α (α)αα္ေαααြα္ ααα ေαါα္းေαာα္α်ား၊ ααααေαါα္းေαာα္α်ား၊ ααααေαါα္းေαာα္αိုαα‘ား ေαြααုံ၍ αα္αွိျαα ္ေααေαေαာα‘ေျαα‘ေααိုေαြးေႏြးαα္။ ေαြးေႏြးαြဲαြα္ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α ီα₯αၠα αိုα္α်ဳα္ααီး ေααα္းα “αိုα္းျαα္αြα္αုα္ေαးႏွုα္း α‘αααα္αα္ေαေαာαိα α₯ႏွα့္ ααားα₯αေαα ိုးαိုးαွုα်α္ျαား ေαေαာ αိα α₯αိုα αိုေျαာαΎαား၍ αα္ααα္αိα α₯αြα္ α‘αြα္αα္းαာαာေαာေαΎαာα့္ ααႊဲαေαွာα္αာ αိုα္းျαα္αာαα္ αို αိα္းαိα္း αျαα္းျαα ္ေαΎαာα္း αွα္းျααα္။ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α ီαα္ αိုαွα္αα ္αα္းαိုα္αိုαα်ီαα္ αြားαα္ျαα ္ေαΎαာα္း၊ αိုαိုαα်ီαα္αာαြα္ αိုα္αံေαးαါαီα်ားႏွα့္αႇိႏွိုα္းေαာα္αြα္αြားαα္ ျαα ္ေαΎαာα္း။”
αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္း၏ေျαာαΎαားα်α္α်ားαα္ αα္ααα္αြဲαြα္ေαးαို α‘ေαΎαာα္းျα၍ αူα်ိဳးααီးα‘α ြဲ α‘αα္းαွိ ေαေαးေαာ ααာαူαုαိုα α္းαုံး၊ αိုα့္α်ိဳးα ြαα္αိုα္αြဲαα္ေαေαာαိုαွα္αα ္αိုα္αံ αα္ေαာα္αα္αု ေႂαြးေαΎαာ္αျαα့္ αα္αဲα ြဲαုαၢိဳα္α‘αြဲαα‘α α္းα‘ားαုံးαို α α္းαုံးαα့္ααာα်ဴαာ ျαα ္αα္။ α€α်ဴαာေαΎαာα့္ αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္း α‘ာαာαိα္းျαα္းαို ααα္αြα္αူααွိαေαာα္αွိαြားαΏαီး αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္းαα္ α‘αိုα္α‘αံ ααွိ ေα‘းေα‘းေαးေαး α‘ာαာαိα္းα‘ုα္α်ဳα္αိုα္αဲ့αα္။
αααα-αုႏွα ္၊ αα္α (α)αα္ေαααြα္ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α ီα‘αြဲααα္α်ားျαα ္ေαာ αိုα္αွူးα်ဳα္ေα‘ာα္ααီးႏွα့္ ျαα္αΎαားေαးαα္ααီး αိုα္αွူးααီးေα ာျαα့္αိုααα္ ααုံαိα္αာ၌ ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲααα္ α်α္းααဲ့αα္။ αို ααα္း α ာαွα္းαα္းαြဲαြα္ αိုα္αွူးα်ဳα္ေα‘ာα္ααီးα “α‘ာαာαိα္းαဲ့αိα α₯αာ αာαα္α‘ားျαα့္ αိုα္αံေαး၊ α ီးαြားေαး αိုαα‘ေαααွာ αူαα္αΏαီးαိα္းျαα္းျαα ္αါαα္၊ αီααာျαα္αွာေαာ့α‘ာαာαိα္းαျαα္းα‘ေαΎαာα္းα ေαာ့ αိုα္αံေαး၊ α ီးαြားေαး၊ αာαာေαးαဲα ေαာα္αုံး αα္ααα္αူα‘ေαးαိα α₯αိုαေαΎαာα့္ αိα္းααာျαα ္αါαα္။”
αိုα္αံေαာ္α‘ာαာαိုαိα္းαူαα္ ααိဳαα္α ီα α₯္αာαြα္ αါαα္αဲ့αူαα¦းျαα ္αα့္ αိုα္αွူးα်ဳα္αα္ေαααူ αααα-αုႏွα ္ α‘ာαာαိα္းαူαဲ့ααα့္ α‘αိαα‘ေαΎαာα္းαα္းαွာ ျαα္ေαာα္α ုααီးα‘αြα္းαွ αွα္းျαα္αα္ αြဲαြα္αα္αို α ိုးαိα္ေαာေαΎαာα့္ျαα ္ေαΎαာα္း၊ ျαα္ေαာα္α ုαွαွα္းျαα္αြဲαြα္ျαα္းαူေαာ α‘ႏၲαာα္αိုαားαီးαိုα္ေαး α‘αြα္ αα္αေαာ္ααိုα္αံေαာ္α‘ာαာαိုαိα္းαူαα္ αααα-αုႏွα ္ αိုαα္αာααα αα္၍ αα½ွိုααွα္α ြာα ီα α₯္ αဲ့ေαΎαာα္း α‘αိα‘αα္းေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αα္ααီးα်ဳα္α¦းႏု၏ αααα-αုႏွα ္ αူαွိုα္α (αα) αα္ေαααြα္ ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲျαဳαုα္αဲ့α α₯္ α¦းႏုα “αွα္းျαα္ αα္αိုα္α ားαွα္ααီးေαြႏွα့္ေαြααုံαΏαီး αွα္းαူႏွα့္αα္αα္၍ α်ေαာ့္α‘ေααဲαေα့αာαΏαီးαဲ့α‘αြα္ αီေαα ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲေαααူαာ αွα္းαα္းေျαာျαျαα္းျαα ္αါαα္၊ α်ေαာ္ေα့αာαΎαα့္αဲ့α‘αါ αူαိုααုα္αာ ααွား αူး၊ αွα္းαူေαးαြဲαΏαီး αူαိုααဲααေαာαူαဲ့αူαα္းα ုαို αိα္αာ αုံးျαα္α်α္ေαြα်၍ α‘α ိုးαα‘αြဲααို αα္ျααာ ααွားαူး။”
“ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးαα ααုα‘αα္αါαီαα္αြα္ ျαα ္αိုα္αα္α‘ေျααံα₯αေααဲαွာ αုα္αα္းαုα္αာαွာ α‘αα္ α‘αဲေαြαေααဲ့αုα္αေαြျαα္αိုα α ိα္αူးαΏαီး ျαα္αα္α်α္αွိαာေαြαိုျαα္αα္α်α္αα္ αα္ျααα္αြα့္ေαးα်α္α‘α αုα္αΎαျαα္းαာ ျαα ္αါαα္။ α‘α ိုးααြα့္ျαဳα်α္α‘α αါေαြαိုα်α္αα္αိုαာ αုံးျαα္α်α္α်αΏαီး ေαာα္းαာαာ αီαို αေαα ီα‘αြα့္α‘ေαးαို αူαိုαα‘αုံးျαဳျαα္းαာျαα ္αါαα္။ αူαိုααီαိုαေαα ီα‘αြα့္α‘ေαးαုံးαာαို α‘α ိုးα α‘αြဲαα α ိα္αိုးα αာααွိαူး၊ αွα္းαူေαးαြဲျαα္းαို α ိα္ααိုးαူး၊ αါေααဲ့ αိုα္းျαα္αွာ αိုαေαာαိုαေαာ α‘αα္αွား ျαα ္αα္၊ α်ေαာ္αိုαα‘ေααဲααα္း α‘αα္αွားα်α္αα်α္ႏွα ္α်α္αွိαဲ့αα္၊ αီαα္ျαα္αွားα်α္ေαြαိုα α္αြα္α်ိဳ αဲα ႏွα ္ααိα္ေαြα αုံαΏαီး αွα္းαα္းေျαာျααဲ့α‘αါαွာ α‘αα္αွားα်α္ေαြ ေα်ာα္αုα္αα္။”
“α်ေαာ္αာ α α္αြα္α်ိဳαဲαေαြααဲ့α‘αါ αွα္းαူေαးαြဲαΏαီး αေαာαူαဲ့αူေαြαိα္ေαααာ ေαာα္αံျαα္းαွာααား ေαာαုα္αα္းျαα ္αါαα္။ αါေααဲ့ αွα္းαူαα္ျααΏαီး ျαα္ေαးαα္ျαα္ေαး၊ αျαα္ေαးαα္α်αα္αိုαα္ αီαိုαေαα ီ ေαာα္α αြα္αြားαα္။ αွα္းαူα‘αိုα္းျαα္αေαးαα္ α်αα္αိုαာαို αာαα္αွိαူေαြααေျαာαူး၊ αာαα္ααွိ αဲ့αူ ေαြ αေαာα္ႏွα ္ေαာα္ ေျαာေααဲ့α‘αြα္ αာαα္αဲ့αီαိုαေαα ီ α‘ျαα္αα္ေαာα္ေααာα်ိဳး αျαα ္ ေα‘ာα္ αိα္းαါαိုα ေျαာαဲ့αါαα္။ αီαိုေျαာαဲ့α‘αါαွာ α α္αြα္α်ိဳα αွα္းαူαိုျαα္αေαးαα္ α်αα္αိုα ေျαာαဲ့ αူαွိαα္ ααား α₯αေαα‘α α‘ေαးαူαါ αိုαေျαာαα္။”
“α‘αုαူαိုααုα္ေααဲ့αα္းα α₯္αာ ေαးαα္ေαး αေαးαα္α်αα္αိုαဲ့ αα္းα α₯္ααုα္၊ α်ေαာ္αိုαααα္း αα္းαိုαα်αα္ αိုαααဲα်αα္αိုαဲ့ αα္းα α₯္ααုα္၊ αိαားα ုေαြ αုα္αိုးαုα္α α₯္α αα ္αဲα αုα္ေααဲ့αα္းα α₯္αာ ျαα ္αါ αα္။”
“α α္αြα္α်ိဳαိုα‘ααံေαးαဲ့ααို ααိုα္၊ αြα္၊ αα်α္၊ ααα္၊ ααား၊ α်α္းα ေαာαူαα္းα ုαာαα ျαα္αာေαြαိုαါ αီα‘ααံေαးα်α္αα္။ ျαα္ေαာα္α ုααΏαိဳαြဲေα‘ာα္ αူαိုα္းαိုα်α္αွာαဲ၊ α‘ားαုံးαိုα်α္αဲ့ ျαα္ေαာα္α ု ααΏαိဳαြဲαေα‘ာα္ αူαα္းα ုαဲαျαα္αာαာ ျαα္ေαာα္α ုααုαုံးαဲααိုα္αဲ့αိα α₯ αုα္αဲ့ေααာαွာ αိα္းαိα္းαားα αα့္αူααီးααုαွိαါαα္။”
“αွα္း၊ αα်α္၊ ααα္၊ ααားα ေαာαူαα္းα ုေαြααα္း ျαα္ေαာα္α ုααီးαဲααα္αα္αα္ αိုα္ααိဳα္ αာα်α္း ααုα္αါαဲα၊ ျαα္αာေαြ αာααိဳα္αာαဲ αΎαα့္αါ၊ ျαα္αာေαြαေαာ αူαα္းα ုေαြαေαာ ျαα္ေαာα္α ု ααီးα‘αြα္αုα္αာαွာ ႏွα ္α¦းႏွα ္αα္ααိဳα္αာαိုαΎαα့္αΏαီး αုα္αြားαα္ ျαα္ေαာα္α ုααီး αα္ျαဲαြားαွာျαα ္αါαα္၊ ျαα္αာေαြααα္း αိုα္ααိဳα္αာαိုα္αုα္၊ αူαα္းα ုေαြααα္းαိုα္ααိဳα္ αာ αိုα္αုα္αα္ αြဲαα္။ ျαα္ ေαာα္α ုααီး αα္ျαဲαိုα္αံ့ေα α်α္αα္ αါαေαာ ေαာ၍αααဲ αိုα္αိုα္αα္ αα္αဲα αုα္αြားαΏαီး α‘ေျααွာααါαα္၊ ျαα္ ေαာα္α ုααီး αα္αံ့αိုα္ျαဲα်α္αα္ ααိα့္ααα္ααုα္αဲα၊ αိαားα ု α‘ေααဲα ေျααွα္းαြားαΎααα္ αူαα္းα ုေαြေαာ၊ ျαα္αာေαြαိုαါ αီေααာα ααိေαးαိုα္αါαα္။ αွα္းαူေαααဲ့ αα္ααα္αူαိုα်α္αုံးαျαဴးαΎααဲα၊ αိαားα ုα‘ေααဲα ေျααွα္းαြားαါ့αα္။”
ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္
αααα α‘ေαးေαာ္αုံေαာα္αိုα္း αα္αေαာ္αα‘ာαာαိα္းαူαΏαီး ααα α‘α ိုးααိုαα္ေαာα္αဲ့αα္။ αααα-αုႏွα ္ ေαααြα္ αါαီα ုံေαြးေαာα္αြဲα်α္းαေαးαဲ့αα္။ αိုα္းαα္းαားα်ားαα္ αိαိαα္αိုα္αာαူα်ိဳး α‘αိုα္ αါαီαα္ေαာα္αΏαီး ααααါαီေαါα္း (αα)αါαီαါαα္ေαာ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαို αေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αို αα္ေαာα္αဲ့αα္။
αααα-αုႏွα ္ αူαိုα္α (α)αα္ေαααြα္ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ α‘ေαြေαြα‘αြα္းေαးαွူး ေααေα‘ာα္ αα္းα ုαΎαα္ႏွα့္ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αα္αွိαာ α‘αွα္ (ααα) ααααα္၊ αိုα္ေα‘ာα္ေα်ာ္αα္းαြα္ ေαြααုံေαြးေႏြးαΎααα္။ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္၏ေαြးေႏြးα်α္αွ ေαာα္ႏုα္ ေαာ္αΏα ααα္ αိုαα½ွα္—
“αီαိုαေαα ီαဲαျαα္ေαာα္α ုααီးαα္αံ့αိုα္ျαဲေαးαာ ααα္αα္းျαα ္αါαα္။ α်αααα္း αိုα္းαα္း αားα α္းαုံးαီαြα္ေαးαိုαဲ့ α‘αုံးα‘ႏွုα္းαိုααုံးα်α္αိုα ျαα္ေαာα္α ုαα္αံ့αိုα္ျαဲေαးαိုαဲ့ α‘αုံးα‘ႏွုα္းαို αုံးαာαါ၊ ျαα္ေαာα္α ုαα္αံ့αိုα္ျαဲေαးα‘αြα္ α်ααိုααိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားααα္း α‘ားαုံးαိုαား αΎααါ αα္၊ α်ααိုα α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္ααြ α‘ျαားαီαိုαေαα ီα‘α္α‘ားα ုေαြααα္း αိုαား αα္ αိုαာ α‘ားαုံးαုံαΎαα္αΏαီးαားျαα ္αα္αိုα α်ααα္αါαα္—-αါαာαာαဲαိုေαာ့α‘ေαးααီးαာα ေαာ့ α်ααိုααာ αα္αိုျαα္ေαာα္α ုαုံααာα္ေαာ္αုα္ααဲαိုαဲ့αိα α₯αဲ၊ αုααααာααိααီးαα္αΏα αြားαဲ့α‘αါαွာαα္း αါαါ αα္။ αြα္αα္ေαးαိုα္αြဲαာααုα္းα αြα္αα္ေαးααိဳးαα္းေααဲ့ αααိα္ αα္း αဲ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ား α‘ေαးαဲααα္αα္αိုα ေαြးေႏြးαဲ့αα္၊ αႇိႏွိုα္းαဲ့αα္၊ αိုα္αα္αဲ့αα္။ αα္αိုαုံαααာα္αဲα ျαα္ေαာα္α ုαို αα္αိုေαာ္αုα္ααဲαိုαာ αြα္αα္ေαးαααα္αာαααα္းα α αα္αΏαီးαုံးျαα္αဲ့αα္αိုαာ αα္ျααြားαါ αα္။ αီαိα α₯αဲααα္αα္αိုααွိαα္α်ααိုαα‘αြဲαα်ဳα္αူαါααေαာ αားαဲααα္း ααြဲျαားαါαူး။ α်ααိုααူαေαာαား ေαΎααာα်α္ (α) α်α္αဲαွာ αိုαိုααွိαα္ α‘ေျααံα α္းα်α₯္း ααုαို αα္αုံαီαာαံααုေαααΏαီးေαာ့ αုံးျαα္ααα္αိုα ေαးαားαါαα္။ αီαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္α‘αြα္းαွာαα္း α‘ေျααံα α္းα်α₯္းααုαို αα္αုံαီ αာαံααုαေααΏαီးေαာ့ αုံးျαα္ααα္αိုα ေαးαား αါ αα္။ α‘ဲ့αီေαာ့ α်ααိုααာ αုα္αα္းα‘αα αΏαီးαုα္αိုααိုαα္ αα္αါαα္။α‘αုαီαွာαွိαဲ့ ျαα္ေαာα္α ု αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αဲα α်ααိုαα‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္αွαူααီး α်ား၊ ααားα₯αေαααာαွα္α်ားαဲα αႇိႏွိုα္းαိုα္αα္αΏαီးေαာ့ αα္αိုα‘ေျααံα α္းα်α₯္းα₯αေαααုαိုαြဲαα့္αα္αို αာ α αΏαီးαိုα္αα္αိုαေαာα္αΏαီαိုα α်ααα္αါαα္။ αီαိα α₯αိုေျαာေααဲ့α‘α ား α αΏαီးေαာ့αုα္αΎααါαိုαα်αα‘ααံျαဳ α်α္αါαα္။”
“α‘ဲ့αီေαာ့ Federal αိုαဲ့αိα α₯၊ Federal αိုαာ ေα ာေα ာα ααာααိααီးေျαာαြားαဲ့ α‘αိုα္းαါαဲ၊ Federal αိုαာ α‘αၤαိα္α αားαုံးααုαဲ၊ Federal αိုαာ αြဲαြα္ေαးααုα္αါαူး။ α်ααိုαα‘ားαုံး αိαΏαီးαားαါ။ αြဲေαး ααုα္αူးαိုαာ α်ααα္αံαါαα္။ αါေααဲ့ Federal αိုαာ αုံα ံα‘α်ိဳးα်ိဳးαွိαါαα္ αိုေαာ့ Central Government αဲα State Government αိုαα‘αΎαားαွာ αα္αိုα‘ာαာ αြဲေαααဲ၊ αါα Federal αဲ့ α‘αိαျαႆαာαဲ၊ αါαုံးျαα္ααွာαါ။ ေαာα္αΏαီး ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးα αα္ေαာα္α‘ာαာαူαΏαီး αα္αိုα‘ာαာ ေαြα‘αုံးျαဳαားααဲ αီαာαိုαြဲααα္။ ေαာα္αုံး Federal αဲ့ ျαႆαာαာ αါαါαဲ။”
αααα-ျαα့္ႏွα ္ α‘ေαြေαြေαြးေαာα္αြဲα‘αΏαီး αΎααုα္α (αα) αα္ေαααြα္ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαား αူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ (αာαα်ဳα္)αα္αာ αိုα္ေα‘ာα္ေα်ာ္αα္း၊ α‘αွα္ (ααα) ααααα္αြα္ ျαα္ေαာα္ α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αွ αိုα္α ားαွα္α်ားႏွα့္ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲα α်ဳα္αွ αိုα္α ားαွα္α်ား αႇိႏွိုα္းေαြးေႏြးαΎααΏαီး ေα‘ာα္αါαေαာαူαီα်α္α်ားαိုαα္αွα္ေαးαိုးαဲ့αΎα αα္။ ၎αိုααွေαာα္ႏုα္ ေαာ္ျαααα½ွα္ αုံးျαα္α်α္α‘αွα္ α-(α)αြα္ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαα္ αူα်ိဳးေαးαα္းαူαွု၊ αိုα္αံေαးαα္းαူαွု ႏွα့္ αိုα္αိုα္ျααာα္းαြα့္ α‘ျαα့္α‘ααေα αα့္α‘ျαα္ αီαိုαေαα ီႏွα့္ αူαα‘αြα့္α‘ေαးα်ားαို α‘ာααံα်α္αွိေαာ ျαα္ ေαာα္α ုαို αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ားαုံး ေαြးα α္းαီαြα္α ြာ αူေαာα္αα္ αိုα‘α္ေαΎαာα္း ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္း αားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္ α‘α်ိဳးαား αီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္αိုα ααီααြα္αα္း αေαာαူαီαဲ့αΎα αα္။
‘α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီααာαိα္α်ားα‘αြဲα (ααα) αေαာαား’
ααα္αြα္၊ αိုα္ေα‘ာα္αိုα္၊ α¦းေα‘ာα္αα္း၊ ေαာ္αုαားေαးႏွα့္ α‘ျαားαα္αွားေαာαိုα္αံေαး ေαါα္းေαာα္ α်ားαို αာααα‘ျαα ္αα္ေျαႇာα္၍ –
α₯αၠα- αိုαိုးαီးαြα္
αု-α₯αၠα- α¦းေα‘ာα္ျαα့္၊ α¦းαြαα္αိα္း၊ αိုα္αိဳ၊ ေαါα္αာေαာα္ေαာα္ေα်ာ္
α‘αြα္းေαးαွူး- α¦းαိဳαα္း αိုααါαα္αြဲαα α္းαားေαာ αီαိုαေαα ီααာαိα္α်ားα‘αြဲαα်ဳα္ (ααα)αွ αααα-αုႏွα ္ αΎααုα္α (αα)αα္ေαααြα္ “αြဲαα α္းαုံα‘ေျααံα₯αေαေαးαြဲαာαြα္ αားαွိαα့္ေαာαူαါααေαာ αားα်ားαို αα္ျαျαα္း” α ာαα္းαြα္ αါαα္ေαာ α‘ေαးααီးေαာα‘α်α္α်ားαို ေαာα္ႏုα္αα္ျαα αα½ွα္… … …
“αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားႏွα့္ αူα်ိဳးα ုα်ား၏ αာαααီαြα္ေαးαိုαα္ေαာα္αΏαီး၊ αိုαီαြα္ေαး α‘αြαα္αွα္αα္ααα္αိုα္ျαဲေαးα‘αြα္ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ား၊ αူα်ိဳးα ုα်ားαြα္ αိုα္αိုα္αုံးျαα္αိုα္αြα့္ (Right of self-determination) α‘ျαα့္α‘ααံα ားαိုα္αြα့္αွိေα ααα္။ αα္းαူαီαα½ွαွုαα္း ααွိαျαα ္αိုα‘α္αါαα္။
αိုαေαΎαာα့္ ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံ (Union of Burma) αို
(α) αα်α္ျαα္αα္ (Kachin State)
(α) ααားျαα္αα္ (Kaya State)
(α) ααα္ျαα္αα္ (Karen State)
(α) α်α္းျαα္αα္ (Chin State)
(α ) ααာျαα္αα္ (Burma State)
(α) αြα္ျαα္αα္ (Mon State)
(α) ααိုα္ျαα္αα္ (Rakhine State)
(α) αွα္းျαα္αα္ (Shan State) αူ၍ ျαα္αα္(α)αုျαα့္ αြဲαα α္းαူေαာα္ααα္ျαα ္αါαα္။
ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးα၏ α₯αေαျαဳα‘ာαာ (Legislative Power)၊ α‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘ာαာ (Administrative Power) αိုααို α‘ေျααံα₯αေααြα္α‘αိα‘αα္းျααာα္းαားαα့္αါαα္။
α‘ေျααံα₯αေααြα္ျααာα္းααားေαာ α်α္αα့္α‘ာαာαိုα္းႏွα့္ α‘αြα့္α‘ေαးα်ားα‘ားαုံးαို ျαα္αα္ α‘α ိုးαα‘ား αြα္αα္α ြာ α်α့္αုံးαြα့္ေαးαα့္αါαα္။
α‘α်ိဳးαားαိုးαα္ေαးαူαα္α‘αြဲαα်ဳα္ (ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံ) ααာေαးေαြးေႏြးαြဲ α‘αွα္α α₯္ (α/αα) (αα-α-αααα) ααိαျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံေαာ္ αြဲαα α္းα‘ုα္α်ဳα္αုံ α‘ေαာα္α‘αူျαဳα ာαα္းႏွα့္ (αα) ααိα္ေျαာα္ ααိုေαာ္ααီα‘α α္းα‘ေαးαြα္ αα္ေαါα္းα ုα₯αၠαααီးေျαာαΎαားေαာαိαα္αြα္း
αα္ေαါα္းα ုα₯αၠα αိαူαααα္α်α ္ေαာα္ ေျαာαΎαားαα့္αိαα္αြα္းαွ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားႏွα့္ αα္αα္ေαာ α‘αα္းααာαို α‘α်α₯္းα်ဳံးαα္ျαααα½ွα္ –
“α€αဲ့αိုαေαာ αူα်ိဳးေαးαာα‘αိုα္းα‘ေαα‘αားα‘α ျαα္αာαိုα္αံαα္ αူα်ိဳးေαါα္းα ုံေααိုα္αာ αိုα္းျαα္ (Multi-National State) ျαα ္ေαΎαာα္း αα္αွားေααα္။ αိုαေαΎαာα့္ αျαα္ေαာα္α αα ္ေαာ αူေαာ α‘αြα္ α‘ေαးααီးေαာα‘ေျααံျαႆαာααီးαို αွα္းαα္းေျααိုαာ၌ ျαα္ျαα္αားαားျαα္ေαာα္α ုα αα ္αို αြဲαα α္းαα့္ေα αα္။
αα္αိုαေαာျαα္ေαာα္α ုα αα ္α်ိဳး αြဲαα α္းαα့္ααα္းαိုαα္αွာ αုαိαျαႆαာαα္ျαα ္ေααα္ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x αိုαေαΎαာα့္ ααိααိုα္αံေαာ္αα ္αို ျαα္ေαာα္α ုα αα ္ျαα့္αာ αြဲαα α္းααα္ျαα ္ေαΎαာα္း αα္ျααဲ့ေααα္။ αိုα္αာααα့္ α‘ေျααံαα္းαြα္αွုααီး (α)αα္ αွိေααα္။ αα္းαိုααွာ—–
(α) αါαα္ေαာျαα္αα္α်ား (αါ) αူα်ိဳးα ုααီးα်ားαα္ αα္းαူαီαα½ွα‘αြα့္α‘ေαးααွိေα ααα္။ (Principle of Equality)
(α) αα္းαူαီαα½ွααα္ααွိေαးαို ျαα္ေαာα္α ုαြဲαα α္းαုံ α‘ေαးα ိα္α‘ျαα္းα‘αာα်ားျαα့္αာ α‘ေαာα္ α‘αα္ေαာ္ααα္ျαα ္αာ αုαိααα္းαႊα္αွုαွာ αီα‘α ္αိုαိαားα ုα်ားα ုα α္းαα္ျαα ္၍ α‘αူααြ ေα‘းα‘αူ αူα‘αα½ွေααိုα္αိုα္αα့္ αုံα ံα်ိဳးျαα့္αာ αြဲαα α္းααα္။ (Principle of Fraternal Bond) (α) αူα်ိဳးα ုααီးα်ား ႏွα့္ αα္αိုα္αာα်ိဳးႏြα္α ုα်ားαα္ αူα်ိဳးα ုαα ုႏွα့္αα ု αိုးαα္ααီးαြားαွု ααီးαားေαာ αြာααွုα်ား ျαα ္ααာαေα αα္ α‘αူααြαိုးαα္ααီးαြားαွု αα္းαႊα္αွုαα္ α‘αြα္α‘ေαးααီးေααα္။ (Principle of Mutual Co-operation and Mutual Development)
α€αα္းαႊα္αွု(α)αα္αိုαိုα္αာ၍ ααိαျαα္ေαာα္α ုαိုαြဲαα α္းααα္αာျαα ္ေααα္။ αα္းαူαီαα½ွ α‘αြα့္α‘ေαး ααွိေαးႏွα့္αα္αα္αα½ွα္ ျαα္αာαူα်ိဳးααီးαြα္α ုေαါα္းαါαα္ေαာ αူα်ိဳးα ုααီး(α)α ုα‘αြα္ ျαα္αα္ (α)αုျαα့္ αြဲαα α္းαိုα္ေααα္။ ျαα္αα္ααုαုα‘αြα္းαွိ αူα်ိဳးႏြα္α ုαိုα၏ α‘ေαα‘αား ααိုα္း ေαΎαာα္းႏွα့္ αα α₯ဳααΈα္ ααျαα ္αα္αို α ီα α ္ေαာα္αားαα½ွα္ αိုα္αိုα္α‘ုα္α်ဳα္ေαးေααα‘ားျαα့္ (Regional Development) ႏွα့္ α်ိဳးႏြα္α ု ေααα‘ျαα ္ျαα့္ αူေαာα္αα့္αα္αိုαါα αူေαာα္ေαးαိုα္ ေααα္။ αိုαေαာ္ αα္ေαြαα ိα္αူးαα₯္ ေα ααာαြα္αြα္းျαα္း၊ ααားေααα္ျαα္းα်ားαိုေαွာα္αွားα αα္ျαα ္ေααα္။
αိုျαႆαာα်ား၏α‘α်α္ႏွα့္α‘ေαးα ိα္α်ားαို α‘α်ိဳးαားαိုα္αံေαးαႇိႏွိုα္းαွုαီαာαံααီးαြα္ေαြးေႏြး αႇိ ႏွိုα္းαΎααေααိα့္αα္။
αα္αိုျαα္ေαာα္α ုα်ိဳးαြဲαα α္းαွာαဲ
α‘ေျααွာ αြα္αα္ေαာαိုα္αံα်ား၏ ျαα္ေαာα္α ုα်ိဳး (Independent Type of Federation) ααုα္ေα αဲ αိုα္αိုα္α‘ုα္α်ဳα္αြα့္αα္းαူαီαα½ွ ျαα္αα္α်ား၏ျαα္ေαာα္α ု (Autonomous Type of Federation) α်ိဳးαိုαာ αြဲαα α္း αα့္αα္။
αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ေαα α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္၏αေαာαား
αααα-αုႏွα ္ ေαေαာ္αါαီα (αα)αα္ေαααြα္α်α္းαေαာ ျαα္ေαာα္α ုေααα‘αα္းα‘αားαြα္ αိုα္းαα္းαား αူα်ိဳးα်ားႏွီးေႏွာααွα္αြဲ (αဲαေαာαာ)ေα်αာα်α္αို ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္αိုα္αိုα္ αα္αΎαားေαာα္αံ αဲ့αα္။ (αဲαေαာαာေα်αာα်α္ေαာα္αα္αြဲαြα္αΎαα့္)
αααα-αုႏွα ္ ေα‘ာα္αိုαာ (αα)αα္ေαααြα္ αိုα္းαα္းαားေαါα္းေαာα္α်ား၊ αိုα္αံေαးα‘α္α‘ားα ုေαါα္း ေαာα္α်ား၊ αီαိုαေαα ီα‘ေαးαွုα္αွားαူα်ားေαါα္းα α္း၍ αေαးαΏαိဳααုံးျαα္α်α္ေαΎααာα ာαα္းαို αုα္ျαα္αဲ့ αα္။ αိုေαΎααာα်α္αြα္ေαααာαΏαီး αααα-αုႏွα ္ αိုαα္αာ(αα)αα္ေαααြα္ ေααေα‘ာα္αα္း α ုαΎαα္ αြα္ေျαာα္αာαα္။
αိုαα္αာ (αα)αα္ေαααြα္ αါαα့္αိုα္αံေαးααားααီး ααα္αိα္းေαα‘ိα္αြα္ α်α္းαေαာ αα္ααီးαါααီးαိုα္αံေαးααားα်ားαိုαα္ေαာ့αြဲαြα္ αေαးαΏαိဳαေαΎααာα်α္α ာαα္းαို αႇိႏွိုα္း ေαြးေႏြးαဲ့αΎααα္။ αီαိုαေαα ီα‘α္α‘ားα ုα်ား αေαးαΏαိဳαေαΎααာα်α္αို αူးေαါα္းαာαα္αူαα္ ေαးα‘α္ျαα္း α‘ေαα ေααေα‘ာα္αα္းα ု αΎαα္α αူးေαါα္းေαာα္αြα္αြားαα္ျαα ္ေαΎαာα္း၊ αိုαေαာ္ αိαိαေαာα္αα္း ျαα့္αုα္၍αααိုα္၊ α‘ားαုံးαိုα္းαα္း αာαα္αူαွျαα ္၍ ααီααြα္αα္း α ုေαါα္းေαာα္αြα္αα္ေျαာαΎαား αဲ့αα္။ (αေαးαΏαိဳαေαΎααာα်α္αို ေαာα္ αα္αြဲαွာαΎαα့္αါ)
ααα ေαာα္ αα‘α α‘α ိုးααα္αα္ αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ေαααေαာαား
αα္αေαာ္α‘α ိုးα၏αိုα္းαα္းαားα်ား αေαာαားα်ားαို α ာျαα့္αုα္ျαα္αားαα့္αေαာαားαွာ –
ျαα္ေαာα္α ုααΏαိဳαြဲေαး—-αိုαα‘ေαး
αိုα္းαα္းαားα α္းαုံးαီαြα္αွုααΏαိဳαြဲေαး—-αိုαα‘ေαး
α‘αα္αါေႂαြးေαΎαာ္αံα်ား αုα္ျαα္αားαα့္αေαာαားαွာ ααုαα္αွိျαα္ေαာα္α ုα‘ေαα‘αား α‘αိုα္း ေααα္αာျαα ္αα္။ αိုα့္αΎαααΌာαိုα္αα္αီးαိုေαာ αိုα္းαα္းαားα်ား၏α₯αေααြα္း α₯αေααုα္ αα္းα်ားαို αα္းαီးႏွα ္αွα္ေαာα္αα္ေαးျαα္း၊ αα္αα္ျαα့္α‘αΎαα္းαα္ႏွိα္ႏွα္းေααα့္ α‘αိααΈါα္ “ေαးαာαူ၊ ေαα½ြးαာα ား၊ α αားαα်ားαဲα၊ αေα်αα္၍αα္ေျααα္αα½ွα္ αုαα‘ေαြααြားαα္” αေαာ ျαα ္αα္။
αα္းαိα α₯ႏွα့္αα္αα္၍ ျαα ္α်α္αဲ့ေαာ α‘ျαα ္α‘α်α္α‘αွα္αိုαα္ျαααα½ွα္ αααα-αုႏွα ္၊ αီαα္αာα (αα)αα္ေαααြα္ α်α္းαေαာ αွα္းျαα္ααာαွα္α်ားα‘αိုα္αα္αံေαာα္α ီαြα္ αွα္းαိုα္းαα္းαားα်ားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္ (SNLD) ααါαα္αဲ့αါ။ αααα -αုႏွα ္၊ ေαေαာ္αါαီ (α)αα္ေαα ေαာα္ααီးαΏαိဳααြα္ α်α္းαေαာ (α α)ႏွα ္ေျαာα္ αွα္းျαα္ α‘α်ိဳးαားေααα‘αα္းα‘αားαြα္αα္း αွα္းαိုα္းαα္းαားα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ (SNLD) α₯αၠα αြα္αြα္းα¦း၊ α‘αြα္းေαးαွူး α ိုα္းαြαα္αြα္αိုα αα္ေαာα္ျαα္းααွိαဲ့αါ။ ေαာα္αေαα ေαေαာ္αါαီ (α)αα္ေαααြα္ αွα္းျαα္ αα္αေαာ္ (ေျαာα္αိုα္း) αာαα αိုα္α်ဳα္ေααα္၊ αွα္းα်ိဳးαα္αα ္αွ (α)α¦း၊ αွα္းαိုα္းαα္းαားα်ားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္ (SNLD) α₯αၠα αြα္αြα္းα¦း၊ α‘αြα္းေαးαွူးα ိုα္းαြαα္αြα္ႏွα့္ α‘αွုေαာα္ α‘αြဲααα္(α)α¦း α ုα ုေαါα္း (α)α¦းαို αα္းαီးαဲ့αါαα္။ αα‘α ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲαြα္αွα္းျααα္ αွာ “αα္းαိုααα္ ျαα္αာျαα္αα္α‘αါα‘αα္ αွα ္ျαα္ αα္ျαα္ေαာα္α ုαို αα္ေαာα္αα္ααိဳးα ားျαα္းα‘ား ျαα့္ ျαα္ေαာα္α ုα α ္α α ္αိုαα့္α αားαို α‘ေαျαဳံαα္းျααΏαီး” αα္αာααၱ ျαα္ေαာα္α ုαိုαα္ေαာα္αာ αα်ိα္α်ိα္αြα္ ျαα္ေαာα္α ုαွαြဲαြα္α်α္ αီးျαားαိုα္αံ αူေαာα္ αα္αာျαα ္αα္αု αα္းေαာα္း၊ αိုα္αံေαာ္ αα္αΏαိα္ေα‘းα်α္းαွုαို α်α္ျαားေα‘ာα္ αူαူαူαူျαα ္ေα‘ာα္ αွုံαေαာ္ αာေαာα္αα့္α‘ျαα္ α‘α္ααα္ ααီးαားαα့္ αိုα္းαα္းαားα α္းαုံးαီαြα္αွုα်α္ျαားေαး၊ ျαα္ေαာα္α ုαΏαိဳαြဲေαး αိုααို α¦းαα္ ေα αα့္αုα္αα္α်ား ျαα ္ျαα္းေαΎαာα့္αα္းေαာα္း α‘ေαးαူαိုα္ααါαα္αုαိုαါαα္။ SSA-N αာαα αိုα္α်ဳα္ေααα္αို ေαာα္αα္ (ααα)ႏွα ္၊ αြα္αြα္းα¦းαို (αα)ႏွα ္၊ α ိုα္းαြαα္αြα္αို (αα )ႏွα ္၊ α ိုα္းαွေα‘ာα္၊ α¦းျαα့္αα္း၊ α¦းαြα္းαိဳ၊ α ိုα္းαီαိုး၊ α ိုα္းα်ိဳးαα္းαြα္းαိုααို (αα)ႏွα ္α ီα်αွα္αΏαီး ေαးαံေαာ αα္α ြα္αα္α်ား ေαာα္α်ားαိုα ေαးα¦းေαါα္α်αွα္αဲ့αါαα္။ ေαာ္ေαာα္ α α္αာα¦းαို (αα)ႏွα ္ α်αွα္αΏαီး α်α္α်α္းျαα္αြα္ေαး αိုα္αါαα္။ ျαα္ေαာα္α ုα‘αြα္းαွိ ααာ α‘αါα‘αα္ αိုα္းαα္းαားα်ားα‘αα္ αα္αေαာ္α‘α ိုးαααွα္းေαါα္း ေαာα္α်ားαိုα်αွα္ေαာ ေαာα္αα္αα္ αေαααိαိုα္ α ံα်ိα္ αα်ိဳးေαးαဲαွα္αα္α်α္αွိ ေααါαα္။
αေααα‘α်ိα္αြα္αα္း α‘αα ္α‘αα္αα္α ဲαားေαာ၊ ααα္α ဲαားေαာ αိုα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္ α‘αြဲαα်ားαို αα္αα္၍ αိုα္αြဲααီးαα္ αα္ႏြဲαα½ွα္αွိေααဲαα္။
αိုα္ေαြαိα္း
αြα္α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲα
αိုးαားα်α္း
α။ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားα‘ေαးႏွα့္ αααα-αုႏွα ္ α‘ေျααံα₯αေα (α-αု)αြဲ၊
α။ ααα α-αα ျαα္αာ့αိုα္αံေαး (α-αု-α-α ) αြဲ၊
α။ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αွα္αα္းα်ား၊
α။ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ေαΎααာα်α္α်ား၊
credit: federalmyanmar
α‘α္းα ိα္αိုα္αြဲαြα္αါαα္αဲ့ေαာ αα္αွိαα္αွား ျαα္αူααဲေαာ္ေαါα္းေαာα္α α်ေαာ့္αိုေျαာျααα္αွာ (αိုαုα္းα αα္α်ဲαααားαα္αိုα္αုα္ αူα်ိဳးေαးα‘αႏွိα္α α္αူαေαာαဲα αိုα္αာ၊ αီα‘ေαΎαာα္းေαြ α်ေαာ္ α α₯္းα ားαိေαာ့ α‘ိα္αေα်ာ္αူး၊ ααααα‘α ိုးααာ αူαိုααα္ျαဲေαးα‘αြα္ αူα်ိဳးေαးαို αိုα္αံေαး αွα့္αြα္αဲ α‘αုံးα်αြားαွα္းαိေαာ့ ေαာα္α်αြားαΏαီαိုး၊ ေαာα္ေαာα္ αα္ααွားαိုα αဲαွိ ေαာ့αα္) αု αα္αြα့္αြားαဲ့αα္။
αိαိαိုαα‘ာαာαα္ျαဲေαးα‘αြα္ αူα်ိဳးေαးαို αိုα္αံေαးαα္αα္α‘ျαα ္ α‘αုံးα်αα္αွာ ααုαီαိုαေαα ီ α‘α ိုးαα‘αα္αံ αααα¦းαိα္းα ိα္α‘αိျαα ္αါαα္။
၎αိုαႏွα့္αα္αိုα္αာαို αα္ျαααα½ွα္ αααα-αုႏွα ္ αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္းα‘ာαာαိα္းα α₯္α αααα αု၊ αα္α (α)αα္ေαααြα္ ααα ေαါα္းေαာα္α်ား၊ ααααေαါα္းေαာα္α်ား၊ ααααေαါα္းေαာα္αိုαα‘ား ေαြααုံ၍ αα္αွိျαα ္ေααေαေαာα‘ေျαα‘ေααိုေαြးေႏြးαα္။ ေαြးေႏြးαြဲαြα္ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α ီα₯αၠα αိုα္α်ဳα္ααီး ေααα္းα “αိုα္းျαα္αြα္αုα္ေαးႏွုα္း α‘αααα္αα္ေαေαာαိα α₯ႏွα့္ ααားα₯αေαα ိုးαိုးαွုα်α္ျαား ေαေαာ αိα α₯αိုα αိုေျαာαΎαား၍ αα္ααα္αိα α₯αြα္ α‘αြα္αα္းαာαာေαာေαΎαာα့္ ααႊဲαေαွာα္αာ αိုα္းျαα္αာαα္ αို αိα္းαိα္း αျαα္းျαα ္ေαΎαာα္း αွα္းျααα္။ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α ီαα္ αိုαွα္αα ္αα္းαိုα္αိုαα်ီαα္ αြားαα္ျαα ္ေαΎαာα္း၊ αိုαိုαα်ီαα္αာαြα္ αိုα္αံေαးαါαီα်ားႏွα့္αႇိႏွိုα္းေαာα္αြα္αြားαα္ ျαα ္ေαΎαာα္း။”
αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္း၏ေျαာαΎαားα်α္α်ားαα္ αα္ααα္αြဲαြα္ေαးαို α‘ေαΎαာα္းျα၍ αူα်ိဳးααီးα‘α ြဲ α‘αα္းαွိ ေαေαးေαာ ααာαူαုαိုα α္းαုံး၊ αိုα့္α်ိဳးα ြαα္αိုα္αြဲαα္ေαေαာαိုαွα္αα ္αိုα္αံ αα္ေαာα္αα္αု ေႂαြးေαΎαာ္αျαα့္ αα္αဲα ြဲαုαၢိဳα္α‘αြဲαα‘α α္းα‘ားαုံးαို α α္းαုံးαα့္ααာα်ဴαာ ျαα ္αα္။ α€α်ဴαာေαΎαာα့္ αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္း α‘ာαာαိα္းျαα္းαို ααα္αြα္αူααွိαေαာα္αွိαြားαΏαီး αိုα္α်ဳα္ααီးေααα္းαα္ α‘αိုα္α‘αံ ααွိ ေα‘းေα‘းေαးေαး α‘ာαာαိα္းα‘ုα္α်ဳα္αိုα္αဲ့αα္။
αααα-αုႏွα ္၊ αα္α (α)αα္ေαααြα္ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α ီα‘αြဲααα္α်ားျαα ္ေαာ αိုα္αွူးα်ဳα္ေα‘ာα္ααီးႏွα့္ ျαα္αΎαားေαးαα္ααီး αိုα္αွူးααီးေα ာျαα့္αိုααα္ ααုံαိα္αာ၌ ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲααα္ α်α္းααဲ့αα္။ αို ααα္း α ာαွα္းαα္းαြဲαြα္ αိုα္αွူးα်ဳα္ေα‘ာα္ααီးα “α‘ာαာαိα္းαဲ့αိα α₯αာ αာαα္α‘ားျαα့္ αိုα္αံေαး၊ α ီးαြားေαး αိုαα‘ေαααွာ αူαα္αΏαီးαိα္းျαα္းျαα ္αါαα္၊ αီααာျαα္αွာေαာ့α‘ာαာαိα္းαျαα္းα‘ေαΎαာα္းα ေαာ့ αိုα္αံေαး၊ α ီးαြားေαး၊ αာαာေαးαဲα ေαာα္αုံး αα္ααα္αူα‘ေαးαိα α₯αိုαေαΎαာα့္ αိα္းααာျαα ္αါαα္။”
αိုα္αံေαာ္α‘ာαာαိုαိα္းαူαα္ ααိဳαα္α ီα α₯္αာαြα္ αါαα္αဲ့αူαα¦းျαα ္αα့္ αိုα္αွူးα်ဳα္αα္ေαααူ αααα-αုႏွα ္ α‘ာαာαိα္းαူαဲ့ααα့္ α‘αိαα‘ေαΎαာα္းαα္းαွာ ျαα္ေαာα္α ုααီးα‘αြα္းαွ αွα္းျαα္αα္ αြဲαြα္αα္αို α ိုးαိα္ေαာေαΎαာα့္ျαα ္ေαΎαာα္း၊ ျαα္ေαာα္α ုαွαွα္းျαα္αြဲαြα္ျαα္းαူေαာ α‘ႏၲαာα္αိုαားαီးαိုα္ေαး α‘αြα္ αα္αေαာ္ααိုα္αံေαာ္α‘ာαာαိုαိα္းαူαα္ αααα-αုႏွα ္ αိုαα္αာααα αα္၍ αα½ွိုααွα္α ြာα ီα α₯္ αဲ့ေαΎαာα္း α‘αိα‘αα္းေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αα္ααီးα်ဳα္α¦းႏု၏ αααα-αုႏွα ္ αူαွိုα္α (αα) αα္ေαααြα္ ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲျαဳαုα္αဲ့α α₯္ α¦းႏုα “αွα္းျαα္ αα္αိုα္α ားαွα္ααီးေαြႏွα့္ေαြααုံαΏαီး αွα္းαူႏွα့္αα္αα္၍ α်ေαာ့္α‘ေααဲαေα့αာαΏαီးαဲ့α‘αြα္ αီေαα ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲေαααူαာ αွα္းαα္းေျαာျαျαα္းျαα ္αါαα္၊ α်ေαာ္ေα့αာαΎαα့္αဲ့α‘αါ αူαိုααုα္αာ ααွား αူး၊ αွα္းαူေαးαြဲαΏαီး αူαိုααဲααေαာαူαဲ့αူαα္းα ုαို αိα္αာ αုံးျαα္α်α္ေαြα်၍ α‘α ိုးαα‘αြဲααို αα္ျααာ ααွားαူး။”
“ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးαα ααုα‘αα္αါαီαα္αြα္ ျαα ္αိုα္αα္α‘ေျααံα₯αေααဲαွာ αုα္αα္းαုα္αာαွာ α‘αα္ α‘αဲေαြαေααဲ့αုα္αေαြျαα္αိုα α ိα္αူးαΏαီး ျαα္αα္α်α္αွိαာေαြαိုျαα္αα္α်α္αα္ αα္ျααα္αြα့္ေαးα်α္α‘α αုα္αΎαျαα္းαာ ျαα ္αါαα္။ α‘α ိုးααြα့္ျαဳα်α္α‘α αါေαြαိုα်α္αα္αိုαာ αုံးျαα္α်α္α်αΏαီး ေαာα္းαာαာ αီαို αေαα ီα‘αြα့္α‘ေαးαို αူαိုαα‘αုံးျαဳျαα္းαာျαα ္αါαα္။ αူαိုααီαိုαေαα ီα‘αြα့္α‘ေαးαုံးαာαို α‘α ိုးα α‘αြဲαα α ိα္αိုးα αာααွိαူး၊ αွα္းαူေαးαြဲျαα္းαို α ိα္ααိုးαူး၊ αါေααဲ့ αိုα္းျαα္αွာ αိုαေαာαိုαေαာ α‘αα္αွား ျαα ္αα္၊ α်ေαာ္αိုαα‘ေααဲααα္း α‘αα္αွားα်α္αα်α္ႏွα ္α်α္αွိαဲ့αα္၊ αီαα္ျαα္αွားα်α္ေαြαိုα α္αြα္α်ိဳ αဲα ႏွα ္ααိα္ေαြα αုံαΏαီး αွα္းαα္းေျαာျααဲ့α‘αါαွာ α‘αα္αွားα်α္ေαြ ေα်ာα္αုα္αα္။”
“α်ေαာ္αာ α α္αြα္α်ိဳαဲαေαြααဲ့α‘αါ αွα္းαူေαးαြဲαΏαီး αေαာαူαဲ့αူေαြαိα္ေαααာ ေαာα္αံျαα္းαွာααား ေαာαုα္αα္းျαα ္αါαα္။ αါေααဲ့ αွα္းαူαα္ျααΏαီး ျαα္ေαးαα္ျαα္ေαး၊ αျαα္ေαးαα္α်αα္αိုαα္ αီαိုαေαα ီ ေαာα္α αြα္αြားαα္။ αွα္းαူα‘αိုα္းျαα္αေαးαα္ α်αα္αိုαာαို αာαα္αွိαူေαြααေျαာαူး၊ αာαα္ααွိ αဲ့αူ ေαြ αေαာα္ႏွα ္ေαာα္ ေျαာေααဲ့α‘αြα္ αာαα္αဲ့αီαိုαေαα ီ α‘ျαα္αα္ေαာα္ေααာα်ိဳး αျαα ္ ေα‘ာα္ αိα္းαါαိုα ေျαာαဲ့αါαα္။ αီαိုေျαာαဲ့α‘αါαွာ α α္αြα္α်ိဳα αွα္းαူαိုျαα္αေαးαα္ α်αα္αိုα ေျαာαဲ့ αူαွိαα္ ααား α₯αေαα‘α α‘ေαးαူαါ αိုαေျαာαα္။”
“α‘αုαူαိုααုα္ေααဲ့αα္းα α₯္αာ ေαးαα္ေαး αေαးαα္α်αα္αိုαဲ့ αα္းα α₯္ααုα္၊ α်ေαာ္αိုαααα္း αα္းαိုαα်αα္ αိုαααဲα်αα္αိုαဲ့ αα္းα α₯္ααုα္၊ αိαားα ုေαြ αုα္αိုးαုα္α α₯္α αα ္αဲα αုα္ေααဲ့αα္းα α₯္αာ ျαα ္αါ αα္။”
“α α္αြα္α်ိဳαိုα‘ααံေαးαဲ့ααို ααိုα္၊ αြα္၊ αα်α္၊ ααα္၊ ααား၊ α်α္းα ေαာαူαα္းα ုαာαα ျαα္αာေαြαိုαါ αီα‘ααံေαးα်α္αα္။ ျαα္ေαာα္α ုααΏαိဳαြဲေα‘ာα္ αူαိုα္းαိုα်α္αွာαဲ၊ α‘ားαုံးαိုα်α္αဲ့ ျαα္ေαာα္α ု ααΏαိဳαြဲαေα‘ာα္ αူαα္းα ုαဲαျαα္αာαာ ျαα္ေαာα္α ုααုαုံးαဲααိုα္αဲ့αိα α₯ αုα္αဲ့ေααာαွာ αိα္းαိα္းαားα αα့္αူααီးααုαွိαါαα္။”
“αွα္း၊ αα်α္၊ ααα္၊ ααားα ေαာαူαα္းα ုေαြααα္း ျαα္ေαာα္α ုααီးαဲααα္αα္αα္ αိုα္ααိဳα္ αာα်α္း ααုα္αါαဲα၊ ျαα္αာေαြ αာααိဳα္αာαဲ αΎαα့္αါ၊ ျαα္αာေαြαေαာ αူαα္းα ုေαြαေαာ ျαα္ေαာα္α ု ααီးα‘αြα္αုα္αာαွာ ႏွα ္α¦းႏွα ္αα္ααိဳα္αာαိုαΎαα့္αΏαီး αုα္αြားαα္ ျαα္ေαာα္α ုααီး αα္ျαဲαြားαွာျαα ္αါαα္၊ ျαα္αာေαြααα္း αိုα္ααိဳα္αာαိုα္αုα္၊ αူαα္းα ုေαြααα္းαိုα္ααိဳα္ αာ αိုα္αုα္αα္ αြဲαα္။ ျαα္ ေαာα္α ုααီး αα္ျαဲαိုα္αံ့ေα α်α္αα္ αါαေαာ ေαာ၍αααဲ αိုα္αိုα္αα္ αα္αဲα αုα္αြားαΏαီး α‘ေျααွာααါαα္၊ ျαα္ ေαာα္α ုααီး αα္αံ့αိုα္ျαဲα်α္αα္ ααိα့္ααα္ααုα္αဲα၊ αိαားα ု α‘ေααဲα ေျααွα္းαြားαΎααα္ αူαα္းα ုေαြေαာ၊ ျαα္αာေαြαိုαါ αီေααာα ααိေαးαိုα္αါαα္။ αွα္းαူေαααဲ့ αα္ααα္αူαိုα်α္αုံးαျαဴးαΎααဲα၊ αိαားα ုα‘ေααဲα ေျααွα္းαြားαါ့αα္။”
ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္
αααα α‘ေαးေαာ္αုံေαာα္αိုα္း αα္αေαာ္αα‘ာαာαိα္းαူαΏαီး ααα α‘α ိုးααိုαα္ေαာα္αဲ့αα္။ αααα-αုႏွα ္ ေαααြα္ αါαီα ုံေαြးေαာα္αြဲα်α္းαေαးαဲ့αα္။ αိုα္းαα္းαားα်ားαα္ αိαိαα္αိုα္αာαူα်ိဳး α‘αိုα္ αါαီαα္ေαာα္αΏαီး ααααါαီေαါα္း (αα)αါαီαါαα္ေαာ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαို αေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αို αα္ေαာα္αဲ့αα္။
αααα-αုႏွα ္ αူαိုα္α (α)αα္ေαααြα္ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ α‘ေαြေαြα‘αြα္းေαးαွူး ေααေα‘ာα္ αα္းα ုαΎαα္ႏွα့္ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αα္αွိαာ α‘αွα္ (ααα) ααααα္၊ αိုα္ေα‘ာα္ေα်ာ္αα္းαြα္ ေαြααုံေαြးေႏြးαΎααα္။ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္၏ေαြးေႏြးα်α္αွ ေαာα္ႏုα္ ေαာ္αΏα ααα္ αိုαα½ွα္—
“αီαိုαေαα ီαဲαျαα္ေαာα္α ုααီးαα္αံ့αိုα္ျαဲေαးαာ ααα္αα္းျαα ္αါαα္။ α်αααα္း αိုα္းαα္း αားα α္းαုံးαီαြα္ေαးαိုαဲ့ α‘αုံးα‘ႏွုα္းαိုααုံးα်α္αိုα ျαα္ေαာα္α ုαα္αံ့αိုα္ျαဲေαးαိုαဲ့ α‘αုံးα‘ႏွုα္းαို αုံးαာαါ၊ ျαα္ေαာα္α ုαα္αံ့αိုα္ျαဲေαးα‘αြα္ α်ααိုααိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားααα္း α‘ားαုံးαိုαား αΎααါ αα္၊ α်ααိုα α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္ααြ α‘ျαားαီαိုαေαα ီα‘α္α‘ားα ုေαြααα္း αိုαား αα္ αိုαာ α‘ားαုံးαုံαΎαα္αΏαီးαားျαα ္αα္αိုα α်ααα္αါαα္—-αါαာαာαဲαိုေαာ့α‘ေαးααီးαာα ေαာ့ α်ααိုααာ αα္αိုျαα္ေαာα္α ုαုံααာα္ေαာ္αုα္ααဲαိုαဲ့αိα α₯αဲ၊ αုααααာααိααီးαα္αΏα αြားαဲ့α‘αါαွာαα္း αါαါ αα္။ αြα္αα္ေαးαိုα္αြဲαာααုα္းα αြα္αα္ေαးααိဳးαα္းေααဲ့ αααိα္ αα္း αဲ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ား α‘ေαးαဲααα္αα္αိုα ေαြးေႏြးαဲ့αα္၊ αႇိႏွိုα္းαဲ့αα္၊ αိုα္αα္αဲ့αα္။ αα္αိုαုံαααာα္αဲα ျαα္ေαာα္α ုαို αα္αိုေαာ္αုα္ααဲαိုαာ αြα္αα္ေαးαααα္αာαααα္းα α αα္αΏαီးαုံးျαα္αဲ့αα္αိုαာ αα္ျααြားαါ αα္။ αီαိα α₯αဲααα္αα္αိုααွိαα္α်ααိုαα‘αြဲαα်ဳα္αူαါααေαာ αားαဲααα္း ααြဲျαားαါαူး။ α်ααိုααူαေαာαား ေαΎααာα်α္ (α) α်α္αဲαွာ αိုαိုααွိαα္ α‘ေျααံα α္းα်α₯္း ααုαို αα္αုံαီαာαံααုေαααΏαီးေαာ့ αုံးျαα္ααα္αိုα ေαးαားαါαα္။ αီαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္α‘αြα္းαွာαα္း α‘ေျααံα α္းα်α₯္းααုαို αα္αုံαီ αာαံααုαေααΏαီးေαာ့ αုံးျαα္ααα္αိုα ေαးαား αါ αα္။ α‘ဲ့αီေαာ့ α်ααိုααာ αုα္αα္းα‘αα αΏαီးαုα္αိုααိုαα္ αα္αါαα္။α‘αုαီαွာαွိαဲ့ ျαα္ေαာα္α ု αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αဲα α်ααိုαα‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္αွαူααီး α်ား၊ ααားα₯αေαααာαွα္α်ားαဲα αႇိႏွိုα္းαိုα္αα္αΏαီးေαာ့ αα္αိုα‘ေျααံα α္းα်α₯္းα₯αေαααုαိုαြဲαα့္αα္αို αာ α αΏαီးαိုα္αα္αိုαေαာα္αΏαီαိုα α်ααα္αါαα္။ αီαိα α₯αိုေျαာေααဲ့α‘α ား α αΏαီးေαာ့αုα္αΎααါαိုαα်αα‘ααံျαဳ α်α္αါαα္။”
“α‘ဲ့αီေαာ့ Federal αိုαဲ့αိα α₯၊ Federal αိုαာ ေα ာေα ာα ααာααိααီးေျαာαြားαဲ့ α‘αိုα္းαါαဲ၊ Federal αိုαာ α‘αၤαိα္α αားαုံးααုαဲ၊ Federal αိုαာ αြဲαြα္ေαးααုα္αါαူး။ α်ααိုαα‘ားαုံး αိαΏαီးαားαါ။ αြဲေαး ααုα္αူးαိုαာ α်ααα္αံαါαα္။ αါေααဲ့ Federal αိုαာ αုံα ံα‘α်ိဳးα်ိဳးαွိαါαα္ αိုေαာ့ Central Government αဲα State Government αိုαα‘αΎαားαွာ αα္αိုα‘ာαာ αြဲေαααဲ၊ αါα Federal αဲ့ α‘αိαျαႆαာαဲ၊ αါαုံးျαα္ααွာαါ။ ေαာα္αΏαီး ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးα αα္ေαာα္α‘ာαာαူαΏαီး αα္αိုα‘ာαာ ေαြα‘αုံးျαဳαားααဲ αီαာαိုαြဲααα္။ ေαာα္αုံး Federal αဲ့ ျαႆαာαာ αါαါαဲ။”
αααα-ျαα့္ႏွα ္ α‘ေαြေαြေαြးေαာα္αြဲα‘αΏαီး αΎααုα္α (αα) αα္ေαααြα္ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαား αူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ (αာαα်ဳα္)αα္αာ αိုα္ေα‘ာα္ေα်ာ္αα္း၊ α‘αွα္ (ααα) ααααα္αြα္ ျαα္ေαာα္ α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αွ αိုα္α ားαွα္α်ားႏွα့္ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲα α်ဳα္αွ αိုα္α ားαွα္α်ား αႇိႏွိုα္းေαြးေႏြးαΎααΏαီး ေα‘ာα္αါαေαာαူαီα်α္α်ားαိုαα္αွα္ေαးαိုးαဲ့αΎα αα္။ ၎αိုααွေαာα္ႏုα္ ေαာ္ျαααα½ွα္ αုံးျαα္α်α္α‘αွα္ α-(α)αြα္ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαα္ αူα်ိဳးေαးαα္းαူαွု၊ αိုα္αံေαးαα္းαူαွု ႏွα့္ αိုα္αိုα္ျααာα္းαြα့္ α‘ျαα့္α‘ααေα αα့္α‘ျαα္ αီαိုαေαα ီႏွα့္ αူαα‘αြα့္α‘ေαးα်ားαို α‘ာααံα်α္αွိေαာ ျαα္ ေαာα္α ုαို αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ားαုံး ေαြးα α္းαီαြα္α ြာ αူေαာα္αα္ αိုα‘α္ေαΎαာα္း ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္း αားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ႏွα့္ α‘α်ိဳးαား αီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္αိုα ααီααြα္αα္း αေαာαူαီαဲ့αΎα αα္။
‘α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီααာαိα္α်ားα‘αြဲα (ααα) αေαာαား’
ααα္αြα္၊ αိုα္ေα‘ာα္αိုα္၊ α¦းေα‘ာα္αα္း၊ ေαာ္αုαားေαးႏွα့္ α‘ျαားαα္αွားေαာαိုα္αံေαး ေαါα္းေαာα္ α်ားαို αာααα‘ျαα ္αα္ေျαႇာα္၍ –
α₯αၠα- αိုαိုးαီးαြα္
αု-α₯αၠα- α¦းေα‘ာα္ျαα့္၊ α¦းαြαα္αိα္း၊ αိုα္αိဳ၊ ေαါα္αာေαာα္ေαာα္ေα်ာ္
α‘αြα္းေαးαွူး- α¦းαိဳαα္း αိုααါαα္αြဲαα α္းαားေαာ αီαိုαေαα ီααာαိα္α်ားα‘αြဲαα်ဳα္ (ααα)αွ αααα-αုႏွα ္ αΎααုα္α (αα)αα္ေαααြα္ “αြဲαα α္းαုံα‘ေျααံα₯αေαေαးαြဲαာαြα္ αားαွိαα့္ေαာαူαါααေαာ αားα်ားαို αα္ျαျαα္း” α ာαα္းαြα္ αါαα္ေαာ α‘ေαးααီးေαာα‘α်α္α်ားαို ေαာα္ႏုα္αα္ျαα αα½ွα္… … …
“αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားႏွα့္ αူα်ိဳးα ုα်ား၏ αာαααီαြα္ေαးαိုαα္ေαာα္αΏαီး၊ αိုαီαြα္ေαး α‘αြαα္αွα္αα္ααα္αိုα္ျαဲေαးα‘αြα္ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ား၊ αူα်ိဳးα ုα်ားαြα္ αိုα္αိုα္αုံးျαα္αိုα္αြα့္ (Right of self-determination) α‘ျαα့္α‘ααံα ားαိုα္αြα့္αွိေα ααα္။ αα္းαူαီαα½ွαွုαα္း ααွိαျαα ္αိုα‘α္αါαα္။
αိုαေαΎαာα့္ ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံ (Union of Burma) αို
(α) αα်α္ျαα္αα္ (Kachin State)
(α) ααားျαα္αα္ (Kaya State)
(α) ααα္ျαα္αα္ (Karen State)
(α) α်α္းျαα္αα္ (Chin State)
(α ) ααာျαα္αα္ (Burma State)
(α) αြα္ျαα္αα္ (Mon State)
(α) ααိုα္ျαα္αα္ (Rakhine State)
(α) αွα္းျαα္αα္ (Shan State) αူ၍ ျαα္αα္(α)αုျαα့္ αြဲαα α္းαူေαာα္ααα္ျαα ္αါαα္။
ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးα၏ α₯αေαျαဳα‘ာαာ (Legislative Power)၊ α‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘ာαာ (Administrative Power) αိုααို α‘ေျααံα₯αေααြα္α‘αိα‘αα္းျααာα္းαားαα့္αါαα္။
α‘ေျααံα₯αေααြα္ျααာα္းααားေαာ α်α္αα့္α‘ာαာαိုα္းႏွα့္ α‘αြα့္α‘ေαးα်ားα‘ားαုံးαို ျαα္αα္ α‘α ိုးαα‘ား αြα္αα္α ြာ α်α့္αုံးαြα့္ေαးαα့္αါαα္။
α‘α်ိဳးαားαိုးαα္ေαးαူαα္α‘αြဲαα်ဳα္ (ျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံ) ααာေαးေαြးေႏြးαြဲ α‘αွα္α α₯္ (α/αα) (αα-α-αααα) ααိαျαα္ေαာα္α ုျαα္αာαိုα္αံေαာ္ αြဲαα α္းα‘ုα္α်ဳα္αုံ α‘ေαာα္α‘αူျαဳα ာαα္းႏွα့္ (αα) ααိα္ေျαာα္ ααိုေαာ္ααီα‘α α္းα‘ေαးαြα္ αα္ေαါα္းα ုα₯αၠαααီးေျαာαΎαားေαာαိαα္αြα္း
αα္ေαါα္းα ုα₯αၠα αိαူαααα္α်α ္ေαာα္ ေျαာαΎαားαα့္αိαα္αြα္းαွ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားႏွα့္ αα္αα္ေαာ α‘αα္းααာαို α‘α်α₯္းα်ဳံးαα္ျαααα½ွα္ –
“α€αဲ့αိုαေαာ αူα်ိဳးေαးαာα‘αိုα္းα‘ေαα‘αားα‘α ျαα္αာαိုα္αံαα္ αူα်ိဳးေαါα္းα ုံေααိုα္αာ αိုα္းျαα္ (Multi-National State) ျαα ္ေαΎαာα္း αα္αွားေααα္။ αိုαေαΎαာα့္ αျαα္ေαာα္α αα ္ေαာ αူေαာ α‘αြα္ α‘ေαးααီးေαာα‘ေျααံျαႆαာααီးαို αွα္းαα္းေျααိုαာ၌ ျαα္ျαα္αားαားျαα္ေαာα္α ုα αα ္αို αြဲαα α္းαα့္ေα αα္။
αα္αိုαေαာျαα္ေαာα္α ုα αα ္α်ိဳး αြဲαα α္းαα့္ααα္းαိုαα္αွာ αုαိαျαႆαာαα္ျαα ္ေααα္ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x αိုαေαΎαာα့္ ααိααိုα္αံေαာ္αα ္αို ျαα္ေαာα္α ုα αα ္ျαα့္αာ αြဲαα α္းααα္ျαα ္ေαΎαာα္း αα္ျααဲ့ေααα္။ αိုα္αာααα့္ α‘ေျααံαα္းαြα္αွုααီး (α)αα္ αွိေααα္။ αα္းαိုααွာ—–
(α) αါαα္ေαာျαα္αα္α်ား (αါ) αူα်ိဳးα ုααီးα်ားαα္ αα္းαူαီαα½ွα‘αြα့္α‘ေαးααွိေα ααα္။ (Principle of Equality)
(α) αα္းαူαီαα½ွααα္ααွိေαးαို ျαα္ေαာα္α ုαြဲαα α္းαုံ α‘ေαးα ိα္α‘ျαα္းα‘αာα်ားျαα့္αာ α‘ေαာα္ α‘αα္ေαာ္ααα္ျαα ္αာ αုαိααα္းαႊα္αွုαွာ αီα‘α ္αိုαိαားα ုα်ားα ုα α္းαα္ျαα ္၍ α‘αူααြ ေα‘းα‘αူ αူα‘αα½ွေααိုα္αိုα္αα့္ αုံα ံα်ိဳးျαα့္αာ αြဲαα α္းααα္။ (Principle of Fraternal Bond) (α) αူα်ိဳးα ုααီးα်ား ႏွα့္ αα္αိုα္αာα်ိဳးႏြα္α ုα်ားαα္ αူα်ိဳးα ုαα ုႏွα့္αα ု αိုးαα္ααီးαြားαွု ααီးαားေαာ αြာααွုα်ား ျαα ္ααာαေα αα္ α‘αူααြαိုးαα္ααီးαြားαွု αα္းαႊα္αွုαα္ α‘αြα္α‘ေαးααီးေααα္။ (Principle of Mutual Co-operation and Mutual Development)
α€αα္းαႊα္αွု(α)αα္αိုαိုα္αာ၍ ααိαျαα္ေαာα္α ုαိုαြဲαα α္းααα္αာျαα ္ေααα္။ αα္းαူαီαα½ွ α‘αြα့္α‘ေαး ααွိေαးႏွα့္αα္αα္αα½ွα္ ျαα္αာαူα်ိဳးααီးαြα္α ုေαါα္းαါαα္ေαာ αူα်ိဳးα ုααီး(α)α ုα‘αြα္ ျαα္αα္ (α)αုျαα့္ αြဲαα α္းαိုα္ေααα္။ ျαα္αα္ααုαုα‘αြα္းαွိ αူα်ိဳးႏြα္α ုαိုα၏ α‘ေαα‘αား ααိုα္း ေαΎαာα္းႏွα့္ αα α₯ဳααΈα္ ααျαα ္αα္αို α ီα α ္ေαာα္αားαα½ွα္ αိုα္αိုα္α‘ုα္α်ဳα္ေαးေααα‘ားျαα့္ (Regional Development) ႏွα့္ α်ိဳးႏြα္α ု ေααα‘ျαα ္ျαα့္ αူေαာα္αα့္αα္αိုαါα αူေαာα္ေαးαိုα္ ေααα္။ αိုαေαာ္ αα္ေαြαα ိα္αူးαα₯္ ေα ααာαြα္αြα္းျαα္း၊ ααားေααα္ျαα္းα်ားαိုေαွာα္αွားα αα္ျαα ္ေααα္။
αိုျαႆαာα်ား၏α‘α်α္ႏွα့္α‘ေαးα ိα္α်ားαို α‘α်ိဳးαားαိုα္αံေαးαႇိႏွိုα္းαွုαီαာαံααီးαြα္ေαြးေႏြး αႇိ ႏွိုα္းαΎααေααိα့္αα္။
αα္αိုျαα္ေαာα္α ုα်ိဳးαြဲαα α္းαွာαဲ
α‘ေျααွာ αြα္αα္ေαာαိုα္αံα်ား၏ ျαα္ေαာα္α ုα်ိဳး (Independent Type of Federation) ααုα္ေα αဲ αိုα္αိုα္α‘ုα္α်ဳα္αြα့္αα္းαူαီαα½ွ ျαα္αα္α်ား၏ျαα္ေαာα္α ု (Autonomous Type of Federation) α်ိဳးαိုαာ αြဲαα α္း αα့္αα္။
αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ေαα α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္၏αေαာαား
αααα-αုႏွα ္ ေαေαာ္αါαီα (αα)αα္ေαααြα္α်α္းαေαာ ျαα္ေαာα္α ုေααα‘αα္းα‘αားαြα္ αိုα္းαα္းαား αူα်ိဳးα်ားႏွီးေႏွာααွα္αြဲ (αဲαေαာαာ)ေα်αာα်α္αို ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္αိုα္αိုα္ αα္αΎαားေαာα္αံ αဲ့αα္။ (αဲαေαာαာေα်αာα်α္ေαာα္αα္αြဲαြα္αΎαα့္)
αααα-αုႏွα ္ ေα‘ာα္αိုαာ (αα)αα္ေαααြα္ αိုα္းαα္းαားေαါα္းေαာα္α်ား၊ αိုα္αံေαးα‘α္α‘ားα ုေαါα္း ေαာα္α်ား၊ αီαိုαေαα ီα‘ေαးαွုα္αွားαူα်ားေαါα္းα α္း၍ αေαးαΏαိဳααုံးျαα္α်α္ေαΎααာα ာαα္းαို αုα္ျαα္αဲ့ αα္။ αိုေαΎααာα်α္αြα္ေαααာαΏαီး αααα-αုႏွα ္ αိုαα္αာ(αα)αα္ေαααြα္ ေααေα‘ာα္αα္း α ုαΎαα္ αြα္ေျαာα္αာαα္။
αိုαα္αာ (αα)αα္ေαααြα္ αါαα့္αိုα္αံေαးααားααီး ααα္αိα္းေαα‘ိα္αြα္ α်α္းαေαာ αα္ααီးαါααီးαိုα္αံေαးααားα်ားαိုαα္ေαာ့αြဲαြα္ αေαးαΏαိဳαေαΎααာα်α္α ာαα္းαို αႇိႏွိုα္း ေαြးေႏြးαဲ့αΎααα္။ αီαိုαေαα ီα‘α္α‘ားα ုα်ား αေαးαΏαိဳαေαΎααာα်α္αို αူးေαါα္းαာαα္αူαα္ ေαးα‘α္ျαα္း α‘ေαα ေααေα‘ာα္αα္းα ု αΎαα္α αူးေαါα္းေαာα္αြα္αြားαα္ျαα ္ေαΎαာα္း၊ αိုαေαာ္ αိαိαေαာα္αα္း ျαα့္αုα္၍αααိုα္၊ α‘ားαုံးαိုα္းαα္း αာαα္αူαွျαα ္၍ ααီααြα္αα္း α ုေαါα္းေαာα္αြα္αα္ေျαာαΎαား αဲ့αα္။ (αေαးαΏαိဳαေαΎααာα်α္αို ေαာα္ αα္αြဲαွာαΎαα့္αါ)
ααα ေαာα္ αα‘α α‘α ိုးααα္αα္ αိုα္းαα္းαားα်ားα‘ေαααေαာαား
αα္αေαာ္α‘α ိုးα၏αိုα္းαα္းαားα်ား αေαာαားα်ားαို α ာျαα့္αုα္ျαα္αားαα့္αေαာαားαွာ –
ျαα္ေαာα္α ုααΏαိဳαြဲေαး—-αိုαα‘ေαး
αိုα္းαα္းαားα α္းαုံးαီαြα္αွုααΏαိဳαြဲေαး—-αိုαα‘ေαး
α‘αα္αါေႂαြးေαΎαာ္αံα်ား αုα္ျαα္αားαα့္αေαာαားαွာ ααုαα္αွိျαα္ေαာα္α ုα‘ေαα‘αား α‘αိုα္း ေααα္αာျαα ္αα္။ αိုα့္αΎαααΌာαိုα္αα္αီးαိုေαာ αိုα္းαα္းαားα်ား၏α₯αေααြα္း α₯αေααုα္ αα္းα်ားαို αα္းαီးႏွα ္αွα္ေαာα္αα္ေαးျαα္း၊ αα္αα္ျαα့္α‘αΎαα္းαα္ႏွိα္ႏွα္းေααα့္ α‘αိααΈါα္ “ေαးαာαူ၊ ေαα½ြးαာα ား၊ α αားαα်ားαဲα၊ αေα်αα္၍αα္ေျααα္αα½ွα္ αုαα‘ေαြααြားαα္” αေαာ ျαα ္αα္။
αα္းαိα α₯ႏွα့္αα္αα္၍ ျαα ္α်α္αဲ့ေαာ α‘ျαα ္α‘α်α္α‘αွα္αိုαα္ျαααα½ွα္ αααα-αုႏွα ္၊ αီαα္αာα (αα)αα္ေαααြα္ α်α္းαေαာ αွα္းျαα္ααာαွα္α်ားα‘αိုα္αα္αံေαာα္α ီαြα္ αွα္းαိုα္းαα္းαားα်ားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္ (SNLD) ααါαα္αဲ့αါ။ αααα -αုႏွα ္၊ ေαေαာ္αါαီ (α)αα္ေαα ေαာα္ααီးαΏαိဳααြα္ α်α္းαေαာ (α α)ႏွα ္ေျαာα္ αွα္းျαα္ α‘α်ိဳးαားေααα‘αα္းα‘αားαြα္αα္း αွα္းαိုα္းαα္းαားα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ (SNLD) α₯αၠα αြα္αြα္းα¦း၊ α‘αြα္းေαးαွူး α ိုα္းαြαα္αြα္αိုα αα္ေαာα္ျαα္းααွိαဲ့αါ။ ေαာα္αေαα ေαေαာ္αါαီ (α)αα္ေαααြα္ αွα္းျαα္ αα္αေαာ္ (ေျαာα္αိုα္း) αာαα αိုα္α်ဳα္ေααα္၊ αွα္းα်ိဳးαα္αα ္αွ (α)α¦း၊ αွα္းαိုα္းαα္းαားα်ားαီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္ (SNLD) α₯αၠα αြα္αြα္းα¦း၊ α‘αြα္းေαးαွူးα ိုα္းαြαα္αြα္ႏွα့္ α‘αွုေαာα္ α‘αြဲααα္(α)α¦း α ုα ုေαါα္း (α)α¦းαို αα္းαီးαဲ့αါαα္။ αα‘α ααα္းα ာαွα္းαα္းαြဲαြα္αွα္းျααα္ αွာ “αα္းαိုααα္ ျαα္αာျαα္αα္α‘αါα‘αα္ αွα ္ျαα္ αα္ျαα္ေαာα္α ုαို αα္ေαာα္αα္ααိဳးα ားျαα္းα‘ား ျαα့္ ျαα္ေαာα္α ုα α ္α α ္αိုαα့္α αားαို α‘ေαျαဳံαα္းျααΏαီး” αα္αာααၱ ျαα္ေαာα္α ုαိုαα္ေαာα္αာ αα်ိα္α်ိα္αြα္ ျαα္ေαာα္α ုαွαြဲαြα္α်α္ αီးျαားαိုα္αံ αူေαာα္ αα္αာျαα ္αα္αု αα္းေαာα္း၊ αိုα္αံေαာ္ αα္αΏαိα္ေα‘းα်α္းαွုαို α်α္ျαားေα‘ာα္ αူαူαူαူျαα ္ေα‘ာα္ αွုံαေαာ္ αာေαာα္αα့္α‘ျαα္ α‘α္ααα္ ααီးαားαα့္ αိုα္းαα္းαားα α္းαုံးαီαြα္αွုα်α္ျαားေαး၊ ျαα္ေαာα္α ုαΏαိဳαြဲေαး αိုααို α¦းαα္ ေα αα့္αုα္αα္α်ား ျαα ္ျαα္းေαΎαာα့္αα္းေαာα္း α‘ေαးαူαိုα္ααါαα္αုαိုαါαα္။ SSA-N αာαα αိုα္α်ဳα္ေααα္αို ေαာα္αα္ (ααα)ႏွα ္၊ αြα္αြα္းα¦းαို (αα)ႏွα ္၊ α ိုα္းαြαα္αြα္αို (αα )ႏွα ္၊ α ိုα္းαွေα‘ာα္၊ α¦းျαα့္αα္း၊ α¦းαြα္းαိဳ၊ α ိုα္းαီαိုး၊ α ိုα္းα်ိဳးαα္းαြα္းαိုααို (αα)ႏွα ္α ီα်αွα္αΏαီး ေαးαံေαာ αα္α ြα္αα္α်ား ေαာα္α်ားαိုα ေαးα¦းေαါα္α်αွα္αဲ့αါαα္။ ေαာ္ေαာα္ α α္αာα¦းαို (αα)ႏွα ္ α်αွα္αΏαီး α်α္α်α္းျαα္αြα္ေαး αိုα္αါαα္။ ျαα္ေαာα္α ုα‘αြα္းαွိ ααာ α‘αါα‘αα္ αိုα္းαα္းαားα်ားα‘αα္ αα္αေαာ္α‘α ိုးαααွα္းေαါα္း ေαာα္α်ားαိုα်αွα္ေαာ ေαာα္αα္αα္ αေαααိαိုα္ α ံα်ိα္ αα်ိဳးေαးαဲαွα္αα္α်α္αွိ ေααါαα္။
αေααα‘α်ိα္αြα္αα္း α‘αα ္α‘αα္αα္α ဲαားေαာ၊ ααα္α ဲαားေαာ αိုα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္ α‘αြဲαα်ားαို αα္αα္၍ αိုα္αြဲααီးαα္ αα္ႏြဲαα½ွα္αွိေααဲαα္။
αိုα္ေαြαိα္း
αြα္α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲα
αိုးαားα်α္း
α။ αိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားα‘ေαးႏွα့္ αααα-αုႏွα ္ α‘ေျααံα₯αေα (α-αု)αြဲ၊
α။ ααα α-αα ျαα္αာ့αိုα္αံေαး (α-αု-α-α ) αြဲ၊
α။ ျαα္ေαာα္α ုαိုα္းαα္းαားαူα်ိဳးα်ားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္αွα္αα္းα်ား၊
α။ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα ီα‘αြဲαα်ဳα္ေαΎααာα်α္α်ား၊
credit: federalmyanmar
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
