KAWLPI

###

THUKLAI KHUA

###

BUANMAN BIAKINN

Buanman Khua Tuiphum Biakinn hon lai photo hi,Biakinn mai hi.

LOPHEI KHUA

###

LIMKHAI KHUA

###

ENTRANCE TO SIALLUM FORT

Siallum kidona kulh,a mai pan tum na hi.

A Mai Pan Tum Na

Ngal kido na, a mai ah khansuang hi.

THOMS OF SIALLUM FORT

Siallum ngal kodo lai a thi te than le ngal ki kap na hi.

KULH A SUNG HI

Ngal do na mun hi in ngal do zo tu te hi sung ah om ci hi.

THOMS OF SIALLUM FORT

Mangkang ngal do na ei ma pu ngal do te om na mun ci hi.

NU MEI/NU PI KULH

Ngal do zo ngol numei patang te om na tu a vawt Kulh ci hi.

LAMPI TUNG PUSUA NA

Kulh a mai sang pan tum na lampi sia ah pusua na hi.

VOKLAAK KHUA

####

HIANGZINGKHUA

####

FORT WHITE

####

CANNADY

####

MALAYSIYIN

###

SIZANGNGAM APPLE LIANU TE

###

Saturday, December 8, 2012

႐ုရွားအမ်ိဳးသမီးႀကီးတစ္ဦး ၿဂိဳဟ္သားဟု ယူဆရေသာ အေလာင္းတစ္ခု ေရခဲေသတၱာထဲ ႏွစ္ႏွစ္ၾကာသိမ္းထားခဲ့




ၿဂိဳဟ္သား အေလာင္းအစစ္ကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိ ထားၾကၿပီးလား ဟူေသာ ေမးခြန္းတစ္ခု ေပၚေပါက္ေနေၾကာင္း သိရသည္။   ႐ုရွား အမ်ိဳးသမီးႀကီးတစ္ဦးက အမွန္ပင္ သူမ   ေတြ႔ရွိထားခဲ့ၿပီဟု ဆိုသည္။  

႐ုရွားအမ်ဳိးသမီးတစ္ဦး ျဖစ္သူ မာတာ (Marta Yegorovnam)  က ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္တြင္ အမည္မသိ ယာဥ္ ပ်ံတစ္စင္းပ်က္က် ခဲ့ေသာ   ေနရာမွ ၿဂိဳဟ္သားအေလာင္းတစ္ခု ကယ္ တင္ရရွိလာခဲ့ၿပီး ေရခဲေသတၱာ အထဲတြင္ ၂ ႏွစ္ၾကာသိမ္းဆည္း ထားခဲ့သည္ ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။  အေလာင္း အရြယ္မွာ ၂ ေပခန္႔ သာရွည္ၿပီး ႀကီးမားေသာ ဦးေခါင္း ရွိကာ ပိန္သြယ္ေနၿပီး မ်က္လံုးမ်ားမွာ ေဖာင္း၍စူထြက္ေနသည္။ 

ထို႔အျပင္ လက္ေမာင္းမ်ားမွာသစ္ပင္အကိုင္းကဲ့ သို႔ ေသး သြယ္ေနေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာသည္။ မိမိထံသို႔ လူႏွစ္ဦး ေရာက္ရွိလာၿပီး ၄င္းတို႔သည္ ကရင္မလင္သုေတသနဌာနမွ ျဖစ္ ေၾကာင္းေျပာျပၿပီး အေလာင္းကို စစ္ေဆးရန္ ယူသြားၾကသည္ဟု ဆိုသည္။  ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ဧၿပီလကလည္း ဆိုက္ေဘးရီယားရွိ ႏွင္းထုျပင္ထဲ တြင္ၿဂိဳဟ္သားအေလာင္းေတြ႕ရွိသည္ ဟု အသက္ ၁၈ ႏွစ္ႏွင့္ ၁၉ ႏွစ္ ခန္႔ရွိေသာ လူငယ္ႏွစ္ဦးကအင္တာ နက္ေပၚတင္၍ ျပသခဲ့သည္။ ရဲအဖြဲ႕ မွ စံုစမ္းခဲ့ရာ ေပါင္မုန္႔ႏွင့္ၾကက္အတု ျပားတို႔ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ အ႐ုပ္ တစ္ခုျဖစ္ ေၾကာင္း ဝန္ခံခဲ့ၾကသည့္ ျဖစ္ရပ္တစ္ခုႀကံဳခဲ့ၾကရသည္။ 

UFO ကြၽမ္းက်င္သူ Alex Komanov က ၃ ႏွစ္အတြင္း  UFO ျမင္ကြင္းမ်ားသည္ ၆၇ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးလာေနၿပီး Mutual UFO Network ၏ ေျပာျပခ်က္အရ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္တြင္လစဥ္ UFO အမည္မသိ ယာဥ္ ပ်ံေတြ႕ရွိခဲ့မႈ ၅ဝဝ ခန္႔ကို လက္ခံရခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပထား သည္။ ၂ဝဝ၈ တြင္ ၃ဝဝ ခန္႔သာ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။(Popular News)

ျမန္မာ့ပထမဦးဆံုး သန္႔စင္ခန္းပါ ေရႊနန္းေတာ္ အေဝးေျပး ကားသစ္မ်ား ေျပးဆြဲေတာ့မည္


ေရႊနန္းေတာ္ ခရီးသည္ပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းမွ ျမန္မာ့ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ား သက္သာလြယ္ကူ အဆင္ေျပစြာျဖင့္ ခရီးသြားလာႏုိင္ေရးအတြက္ ႏုိင္ငံတကာအဆင့္မီ အေဝးေျပးကားမ်ားျဖင့္ ရန္ကုန္-မႏၲေလး ခရီးစဥ္ကို ေမလတြင္ စတင္ေျပးဆြဲေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ အသံုးျပဳထားေသာ ကားမ်ားမွာ Young Man Company ၏ ဂ်ာမနီနည္းပညာျဖင့္ ထုတ္လုပ္ထားေသာ ကားသစ္မ်ား ျဖစ္သည့္အျပင္ ျမန္မာ့ပထမဦးဆံုး သန္႔စင္ခန္း ပါဝင္ေသာကားမ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ခရီးသည္မ်ားသည္ က်န္းမာေရးအတြက္ အဆင္ေျပေစႏုိင္သည္။ 

ကားအတြင္းတြင္လည္း ေလယာဥ္ထုိင္ခံုမ်ားကဲ့သို႔ က်ယ္ဝန္းၿပီး သက္ေသာင့္သက္သာ ရွိေစသည့္ ထုိင္ခံုမ်ားကို ထည့္သြင္း တပ္ဆင္ထားသည္။ ခရီးသည္မ်ား စိတ္ခ်မ္းသာ ကိုယ္က်န္းမာ လုိက္ပါစီးနင္းႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။ ထုိ႔အျပင္ ခရီးသည္မ်ား အဆာေျပ စားႏုိင္ရန္အတြက္ ေကာ္ဖီ၊ အေအးႏွင့္ မုန္႔မ်ားစေသာ အစားအေသာက္မ်ားကိုလည္း ျပည့္စံုစြာ စီစဥ္ေပးထားပါသည္။ အေအးမခံႏုိင္ေသာ ခရီးသည္မ်ားအတြက္ ေစာင္မ်ားထားရွိေပးျခင္း၊ လူေခၚဘဲလ္မ်ား တပ္ဆင္ထားျခင္းေၾကာင့္ လုိအပ္ပါက ဘဲလ္တစ္ခ်က္ႏွိပ္ရံုျဖင့္ အဆင္ေျပေစႏုိင္သည္။ ကၽြမ္းက်င္ေသာ ယာဥ္ေမာင္းမ်ား ငွားရမ္းထားရွိျခင္း၊ ယာဥ္မထြက္ခင္ ယာဥ္ေမာင္းမ်ား အရက္ေသစာ ေသာက္စားထားျခင္း ရွိ၊ မရွိ စစ္ေဆးျခင္း၊ ကား၏ ခိုင္ခံ့စြာ တည္ေဆာက္ထားျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ခရီးသည္မ်ားအား လံုၿခံဳမႈကို ေပးႏုိင္သည္။ 

လက္မွတ္မ်ား မွာယူရာတြင္ ေနာက္ဆံုးေပၚ နည္းပညာမ်ား အသံုးျပဳေရးဆြဲထားေသာ Central Ticketing System ကို အသံုးျပဳသြားမည္ျဖစ္သည္။ ၎ System မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေဝးေျပးလမ္းမႀကီးမ်ားရွိ တုိးဂိတ္ႏွင့္ အျခားအစုိးရ စီမံကိန္းမ်ားအတြက္ Software မ်ား ေရးဆြဲေပးေသာ ထိပ္တန္း Programmer ေရးဆြဲေပးထားေသာေၾကာင့္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ႏုိင္သည္။ မၾကာမီ အခ်ိန္အတြင္းတြင္ Online Ticketing System ကို အသံုးျပဳကာ လက္မွတ္မ်ားကို တစ္ဆင့္မွာယူႏုိင္ရန္ စီစဥ္ထားသည္။ 

ခရီးသည္မ်ားကို ေက်းဇူးတံု႔ျပန္ေသာအားျဖင့္ Reward Card Program ကို စီစဥ္ထားသည္။ ၎အစီအစဥ္တြင္ ခရီးသည္မ်ား အေနျဖင့္ ခရီးသည္၏ အမည္ႏွင့္ ခရီးသြား အႀကိမ္အေရအတြက္ကို Points မ်ားျဖင့္ မွတ္ထားေပးမည့္ Card တစ္ခု ရယူျခင္းအားျဖင့္ အဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္လာၿပီး တစ္ႀကိမ္ စီးနင္းလုိက္ပါတုိင္း လက္မွတ္အေရာင္းဌာနတြင္ ျပကာ 10 Points ရယူႏုိင္ပါသည္။ မိမိရရွိထားေသာ Points မ်ားျဖင့္ ipod, Note book, LCD TV ႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္ အစရွိေသာ လက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ားျဖင့္ လဲလွယ္သြားႏုိင္မည္။ လက္ေဆာင္ လဲလွယ္ႏုိင္သည့္ သူမ်ားကို ‘ေရႊနန္းေတာ္’ Facebook ႏွင့္ Website တြင္ လစဥ္ေၾကာ္ျငာ ေပးသြားမည္။ ခရီးသည္မ်ားအတြက္ Member card မ်ားမွာ Silver Membership Card ႏွင့္ Gold Membership Card ဟု ႏွစ္မ်ိဳးခဲြထားၿပီး အေရအတြက္ မ်ားလာသည့္ ခရီးသည္မ်ားကို Gold Membership အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ေပးသြားမည္။ 

ယင္းကတ္ကို ရယူျခင္းအားျဖင့္ လက္မွတ္ကို ကိုယ္တုိင္သြားေရာက္ ဝယ္ယူရန္ မလုိဘဲ ႀကိဳတင္မွာယူႏုိင္ျခင္း၊ အခါအားေလ်ာ္စြာ အထူးေစ်းႏႈန္းျဖင့္ လုိက္ပါစီးနင္းႏုိင္ျခင္း စေသာ အက်ိဳးခံစားခြင့္မ်ား ရရွိႏုိင္သည္။ ဝန္ထမ္းမ်ားကိုလည္း က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ ေငြေၾကးအစရွိေသာ လုိအပ္ေသာ အကူအညီမ်ား ေပးထားသည္။ မိမိ၏ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ား၏ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကို အစဥ္တစိုက္ ကူညီျဖည့္ဆည္း ေပးျခင္းအားျဖင့္ မိမိ၏ လုပ္ငန္းအေပၚတြင္လည္း ယံုၾကည္အားထားကာ အစဥ္လက္တြဲ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္ထားသည္။ 

ယဥ္ေက်းေသာ ဝန္ထမ္းမ်ားျဖင့္ ခရီးသြားမ်ားကို ဆက္ဆံေရးကအစ ေျပျပစ္ေခ်ာေမြ႕စြာ  
ေဆာင္ရြက္ေပးသြားမည္ဟု သိရွိရေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၁၁ ရက္ေန႔ထုတ္ News Watch Weekly ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ 

Friday, December 7, 2012

Khua Sang Thu Thang

Kawl kumpite leh CNF-te a nih veina Union Level Talk kipan ta

Pu Nang Lian Thang (  SUPREME COUNCIL )


Dec 7-8, 2012 Kumpi lam leh CNF & Supreme Council-te kikupna-ah gamsung gampua kipawlna a tuamtuamte leh Embassy 12 panzong encik observer dingin kahtek uh hi.

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲကုိ Myanmar peace Center တြင္ ျပဳလုပ္ၾကမည္ျဖစ္ၿပီး Myanmar Peace Center အဖြဲ႕မွ ဦး တင္ေမာင္သန္း၊ ဦးလွေမာင္ေရႊ၊ ဦးေက်ာ္စုိးလႈိင္၊ ေဒါက္တာ မင္းေဇာ္ဦး၊ ေဒါက္တာေက်ာ္ရင္လႈိင္၊ ဦးသီဟန္မ်ဳိးညြန္႕၊ ဦးေအာင္ႏုိင္ဦး၊ ဦး ေနမ်ဳိး ႏုိင္၊ ဗုိလ္မွဴးၾကီး ခ်စ္ကုိကုိ၊ ဦးတင္ေအာင္မုိး တုိ႕လည္းပါ၀င္ၾကမည္ဟု သိရသည္။

ထုိ႕အျပင္ စီအဲန္အက္ဖ္ ဖက္မွ ေလ့လာသူအျဖစ္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ Kristine Gould (PACRIM Research Associates, USA) ၊ Mr. Yohei Sasakawa (Chairman, Nippon Foundation, Japan)၊ Mr. Yiji Mori (Nippon Foundation, Japan) ၊ Ms. Suzuka Yoshida (Nippon Foundation, Japan) Charles Petrie (Myanmar Peace Support Initiative –MPSI ) တုိ႕အျပင္ Mai Chin Chin (Shalom Foundation, Yangon) ၊ Salai Bawi Lian Mang (Director, CHRO) တုိ႕လည္း ပါ၀င္တက္ေရာက္ၾကမွာျဖစ္သည္။

Tua banah Kawl gamsung innngak mualmite lakpan makaipi peen UNA U Khun Tun Oo, Kawl party tuamtuampan palaite zong kihel hi. Gampuapan mualmi kipawlna Ethnic khempeuh kigawmna UNFC-ah CNF pen a ding masa pawl 5 lak-ah kihel hi. Tua ahih manin, hih thukikupna pen ZOMI/CHIN-te bek vai hi loin, Kawlkumpi tawh mualmite kikupnate lak-ah mikim, gamsung gampua thunei khempeuh a kimna meeting khat hi kici hi. CNF-te thugen dingte pen ZOMI sung bek ading hi tuan loin Ethnics khempeuh mualmite’ lunggulh federal vai, democracy and human rights vai, social and development vai, army-te vai, thukhunpi vai, business and investment vai cihdan-in kikhenin thu kisung ding hi. 100% ih deih ki ngah loding theihsa ahi zongin pilvang takin leitungbup theihpihna thukimna pawlkhat ngah sa-in ki ciahkik dingin ki lamen hi. Mailam nasepna-ah khut kilen-in na ih sepkhop ding pen thupi hi.

Atunga ih gen bangin, Kumpi hi ta leh, kipawlna tuamtuam pan hi ta leh observer a om khin hi-in, ZOMI/Chin party teng kimuhkhopna ding zong ki vaihawm hi. ZCD pan tangmi 5 ki invite khin hi. ZCD in hih all Chin (Zogam/Chin State) sung sanggamteng maitang kimuhna-ah kah ding/ kah loh ding meeting tu lai ding cih thu zong kiza hi.

Tu laitak Kumpi phalna tawh party aa adingteng(NLD, CNP, USDP, NUP, CPP, ZCD & others) leh Kumpi phalna tawh meeting atu thautawi ZOMI-te pen avek in illegal cih bang om nawn lo photphot hi cih zong ih phawk ding kisam hi. Zum hong sa-te zum hong nai lo-te zong a kibang veve hi photphot hi.
Zomi sungah party khat bek om thei nawn lo aa, democracy dungzui-in ZOMI party tampi om ta/ om lai ding hi ci-in zong ih theihsiam ding kisam hi. Party tam/tawm thupi masa loin vision lawngkhat-in ih pai zawh nading ki hanciam mahmah hi.

Tua bang bek ciangin Pinlong Agreement hunlai aa ih thukimsa-te Kawl kumpi leh kawlte tawh kikumkhawm zo pan ding hi hang. Politics vaipuakte leh election cianga MP ngah ding thu-te atuam/kibang lo hi napi’n, a kikhen thei thu hi tuan lo hi. Mimal panmun deihna hanga nasepna leh, mimal tek in mipi’ deihna sepkhopna cih zong ih khen theih ding kisam hi.

Politics ahih manin ki telsiam mateng ki telkhialhna, ki muhkhialhna om thei lai hi. A hun zui-in ong hoih tohtoh masiah a sem a bawlte in gensiat, phunsan, vuak, thah zong a kithuak kha thei thu hi.

PASIAN thu-um ZOMI/CHIN sanggam unau khat le khat khut kilen-in na semkhawm zo dingin a kua mahpeuh in thungetna tawh panpih ciat ni.

CNF le Pyi Thang Suu kumpi te tawh ki mu

ဒုတိယအၾကိမ္ေျမာက္ CNF နဲ႕ ျပည္ေထာင္စု အစုိးရတုိ႕ ယေန႕ ဒီဇင္ဘာ ၀၇ ရက္ေန႕ နံနက္ ၁၀း၀၀ နာရီမွ စတင္ၿပီး  ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ အမွတ္ – ၁၁၊ ေရႊလီလမ္းတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး  ေဆြးေႏြးၾကၿပီ ျဖစ္သည္။

အစုိးရဖက္မွ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းေကာ္မီတီမွ ဦးေအာင္မင္း (ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီး)၊ ဦးစုိးသိန္း ( ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီး)၊ ဦး၀င္းထြန္း ( ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီး)၊ ဦးအုန္းျမင့္ (ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီး)၊ ဦး ဟုန္း ငုိင္း ( ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္၊ ခ်င္းျပည္နယ္အစုိးရအဖြဲ႕)၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဇာ္၀င္း ( ဒုတိယ၀န္ၾကီး၊ နယ္စပ္ေရးရာ၀န္ၾကီးဌာန)၊ ဦးထြန္း ထြန္းဦး (ဒုတိယေရွ႕ေန ခ်ဳပ္၊ ျပည္ေထာင္စု ေရွ႕ေနခ်ဳပ္ရုံး)၊ ဗုိလ္မွဴးၾကီး ေက်ာ္စုိး၀င္း (ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရုံး)၊ ဗုိလ္မွဴး ၾကီး ေဇာ္မင္းဦး (လုံျခဳံေရးႏွင့္ နယ္စပ္ေရးရာ ၀န္ၾကီး၊ ခ်င္းျပည္နယ္အစုိးရအဖြဲ႕)၊ ဗုိလ္မွဴးၾကီး ေက်ာ္သန္႕ႏုိင္( စစ္ဦးစီးမွဴး၊ အေနာက္ေျမာက္တုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္)၊ ဦးငြန္ေမာင္း ( ျပည္သူ႕ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ (ဟားခါး)၊ ဦးေပါလ္လ်န္လြင္ ( အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္၊ ခ်င္းျပည္နယ္) တုိ႕ပါ၀င္ၾကမွာျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

CNF ဖက္မွ  Pu Zing Cung ( အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၊ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္)၊ Pu Thomas ThangNou ( အဓိပတိ ေကာင္စီ၀င္၊ ဒုတိယအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္)၊ Pu Paul Sitha ( အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး – ၁)၊ Dr. Suikhar (အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး – ၂)၊ Salai Kipp Kho Lian (အလွည့္က် ဥကၠဌ – ၂) ၊  Dr. Lian Hmung Sakhong ( အဓိပတိေကာင္စီ ၀င္)၊ Pu Thangyen
( အဓိပတိေကာင္စီ၀င္)၊ Pu H.C Ral Hnin ( အဓိပတိေကာင္စီ၀င္) ၊ Pu Zo Tum Hmung (အဓိပ တိေကာင္စီ၀င္) ၊ Pu Thang Ning Kee  ( အဓိပတိေကာင္စီ၀င္) ၊ Pu Bernard L. Chhangte( အဓိပတိ ေကာင္ စီ၀င္)   Pu Thawng Za Lian (ဥကၠဌ၊ စစ္ေရးရာေကာ္မီတီ)၊ Colonel Solomon (အတြင္းေရးမွဴး၊ စစ္ေရးရာ ေကာ္မီတီ) Salai Thla Hei (ဗဟုိအလုပ္ အမႈေဆာင္ေကာ္မီတီ၀င္)၊ Pu Hau kang ( ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မီတီ၀င္)၊ Colonel Than Tun ( ဒုတိယ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္) Major Sang Lian Thang ( အမွတ္ -၁ ဗ်ဴဟာမွဴး)၊ Major Kha Pawng( အမွတ္ – ၂ ဗ်ဴဟာမွဴး) ၊Pu Ngai Ja Thang ( ဗဟုိေကာ္မီတီ၀င္) တုိ႕ပါ၀င္ ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲကုိ Myanmar peace Center တြင္ ျပဳလုပ္ၾကမည္ျဖစ္ၿပီး Myanmar Peace Center အဖြဲ႕မွ ဦး တင္ေမာင္သန္း၊ ဦးလွေမာင္ေရႊ၊ ဦးေက်ာ္စုိးလႈိင္၊ ေဒါက္တာ မင္းေဇာ္ဦး၊ ေဒါက္တာေက်ာ္ရင္လႈိင္၊ ဦးသီဟန္မ်ဳိးညြန္႕၊ ဦးေအာင္ႏုိင္ဦး၊ ဦး ေနမ်ဳိး ႏုိင္၊ ဗုိလ္မွဴးၾကီး ခ်စ္ကုိကုိ၊ ဦးတင္ေအာင္မုိး တုိ႕လည္းပါ၀င္ၾကမည္ဟု သိရသည္။

ထုိ႕အျပင္ စီအဲန္အက္ဖ္ ဖက္မွ ေလ့လာသူအျဖစ္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ Kristine Gould (PACRIM Research Associates, USA) ၊ Mr. Yohei Sasakawa (Chairman, Nippon Foundation, Japan)၊ Mr. Yiji Mori (Nippon Foundation, Japan) ၊ Ms. Suzuka Yoshida (Nippon Foundation, Japan) Charles Petrie (Myanmar Peace Support Initiative –MPSI ) တုိ႕အျပင္ Mai Chin Chin (Shalom Foundation, Yangon) ၊ Salai Bawi Lian Mang (Director, CHRO) တုိ႕လည္း ပါ၀င္တက္ေရာက္ၾကမွာျဖစ္သည္။

အလားတူ အစုိးရဖက္မွ ေလ့လာသူမ်ားအျဖစ္ ဦးခြန္ထြန္းဦး၊ ေဒၚသန္းသန္းႏု၊ ေဒၚခ်ဳိခ်ဳိေက်ာ္ၿငိမ္း ႏွင့္ NDF မွ ေခါငး္ ေဆာင္တဦးတုိ႕ အျပင္ ႏုိင္ငံျခားသံရုံးမွ ၁၂ ဦး တက္ေရာက္ၾကမည္ဟု သိရ သည္။
ဦးသိန္းစိန္အစုိးရႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီး၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြး ပြဲမ်ား အနက္ ျပည္တြင္း ျပည္ပမွ ေလ့လာသူအမ်ားဆုံးတက္ေရာက္သည့္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးပြဲျဖစ္ သည္ဟု ေျပာၾကသည္။( khonumthung )

Wednesday, December 5, 2012

Rev. Job Thawngno i Lungsim Limlang pan teeltuam kammal

Rev. Job Thawngno i Lungsim Limlang pan teeltuam kammal hoih pawlkhat:
-Nasepna kimin gah nei a, a hoih leh a hoihlo, a lian a neu bekin kilamdang hi.
-Pasian sapna za dingin bil pilin la, mi gensiatna za dingin bengngong in.
-A gente tungah kinga /ding kenla, agen thu tungah kinga/ding zaw in!.
-Thu na langzak leh alang bek mah um pah in!
- Na gei ah mikhat ong kigensiat leh a kilemlohna uh leh a ma pianzia thei masa in.
-Topa awnem in atha nem mite thakhauh sak hi.
-Kahna nungah hehnepna khut om den hi.
-Na kihawmthawh ngei kei leh na khangto ngei kei ding hi.
-Mawhna pen mawhna hi cih na kih ma teng na siangtho ngei kei ding hi.
-A mawhna, na kawk ngam leh a dikna pulak ngam in.
-Satan zahin mi mawhsak ken la, Pasian zahin mi diksak ken.
-Tu a na tuh khaici, tu mahin na-at nop pah leh khaici man pha hilo hi.
-Mi muanna tawh na nuntak leh nang lamah TOPA omlo hi.
-Letsong tungah thu na neihnop leh kua mah letsong pia kei in.
-Khatvei pau ding nihvei ngaihsun man leng kikhial ngeilo ding hi.
-Lai siangtho na sim leh laisiang tho in hong sim ding hi.
-Man piakloh pilna pen pilna hi lo hi.
- Gualzawhna pen guallelhna khit ah om hi.
-Mihing khatvei bek kikhem zo a, tua khemna ong kitheih leh khantawn ong ki-um nawnlo hi.
-Pasian in lem asak nak leh a lemlo munte ah zong lem veve hi.

Tongsan pan
By: Rev

. Job Thawngno

Tuesday, December 4, 2012

THUPHA-NGA MINAMTE KIPUM-KHATNA

 THUPHA-NGA  MINAMTE KIPUM-KHATNA
(Psalms 33:12; 133:1)

Thubulphu: "Pathian in amate TOPA ahi ngam, Pathian ii Ama lua-tu
Ateal  minam in thupha nga ahi hi" (Psalms 33:12).

THUBULPHU SE PATHIAN LE ISRAEL-TE KIZOPDAN AHI HI

1.    Pathian in amate TOPA ahi ngam, PT ii Ama lua-tu Ateal minam se
thupha lua Israel-te hi.
2.    Hi LTT mun sisan in Sizangte in Ateal, thupha nga minam in ii kibul
ngam a, lungdam huai ka sa hi.    SACC Thubulphu tu a teal lampuite in
teal thiam ka sa a, upat ka pia hi.
3.    Israel Pathian TOPA se Sizangte Pathian TOPA ma ahi hi. Christ aa
ii hi le Abraham suan le paal ma ii hi a, thuciam bangin innluaza
ngate ii hi hi (Galatians 3:29).
4.    Ngam It La - "Chian in cii bang hong tealna, Zangsi vangkhua" ci in
ii sa hi.
5.    Ii ngam ii lei 'Siyin Valley – Sizang Luisuk' ii angtan pui a, hong
nusia sa Pa P. Ngin Za Thang in, "Ih Sizang Leitang, ii Khuasak
Leitang" ci valeuh tawntung a, Khamtung apple dang sang Kumlu apple
lim zaw a, mundang thawbat nga sang Khusak thawbat nga lim zaw se hi.
6.    Ii minam cii tawm kaleang tual ngal, Kawl ngal ii zo a, Mikang le
Japan ngal zong ii do a, leitungah ngalsim haksa bel in hong kiciamte
hi.  British in Kawlngam alak lai in VC nga 2bek om a, khat se Siallum
pan ahi hi.
7.    Sizang minam se  'unique-atumpian' minam ci in biakna le ngam
lampuite in hong mu hi.  Colonel Paul Tun Shein in Israel hong ci hi.
Zongam Zolei ah 'elite-apil belh, athiam bel' minam in zong hong
kiciamte hi.
8.    "Sizangte ngalsim dan se thasia huai, zatak huai hi. Sizangte pil
tangtuam a, mi citawm kawm pan in a ngualtung tuan na hang in min le
za luak siat a, en na thuak hi.  Kam Hau le Sukte sonsiatna thuak a,
Sizangte in a kuama po taw naseam khawm thei ahihang amate taw a seam
khawm nuam a om bua hi.  1908 pan pek in Ngalkap, Palik, Forestry,
Political zum te ah naseam zo ahihang ki en na hang in 1922 kum
ngalkap khon ciang Sizangte kiteal ngawl a, kaamphatna taw 1924 ciang
Sizangte kihel kik thei hi." The Races of Burma by Major CM Enriquez
page 35, 147, 148.
9.    "Mangkangte in mittang vo sal a, Kam Hau Sukte thatang kicing thei
ma ma na pi, Sizangte vo dei zaw se hi," Pa P Ngin Za Thang in  ci hi.

NGUAL SANG A KANSANGZAW MINAM

1.    Major General Tuang Za Khai se Kawlngam suatak zawk 'ngammi –
taingyintha' sung pan a sang bel min le za  nga pa ahi hi.
2.    Dr. Sithu Vum Ko Hau se suatak nga ma le nga zawk bek in ngamsung
pan mihing kician bel khat hi a, Tedim sung pan ambassador zong ama
bek ma om hi.
3.    Naingngantgonyi nga Sizang sung pan  – Vum Ko Hau, Lun Pum le Son
Ko Lian hi a, kuama za in nga zawk ngawl minphatna ahi hi.
4.    Masala hunsung Lt. Col. H. Ngo Zam le Ciang Za Dim MPte ahi uh hi.
5.    Lt. Col Son Ko Pau se Mangkangte in "fit for general' ci in ciamte hi.
6.    Major Son Ko Lian, Lt. Col. EK Kim Ngin, Lt. Col. Khai Mun Mang le
Col Son Ko Vum se Zo kumpite ahi hi.  Lt. Col. Thian Ko Khai se Khin
Za Moong chairman ahi lai thuzeampa ahi hi.  Kap Cung Nung hun le Khen
Za Moong hun ngawl po Sizangte a lian bel ahi hi.
7.    Dr. Ngin Thawng, Dr. Kam Za Dal, Dr. Cope Za Pum le Prof. Dr.
Suantak von Kamcindal te se Cidamna sangah State le Division lutangte
ahi uh hi.
8.    Dr. Huat Za Mang le Dr. Cope Khan Khai te in FRCS nga uh hi.
9.    U Thawng Ko Lian in Falam ah ka om lai department lutang 33 sung
pan 23 se Sizang ka hi uh hi ci hi.
10.    Col. Khen Za Moong Bawdwin pai a, leinuai a thet ciang U Thang Ko
Vung in a paupui le Sizangte leinuai ah zong om lai nu ziam ci ci hi.
PT minthang ta hen!
11.    Helen Lun Pum se air hostess seam a, Zomi bup ah ama bek om a, a
tapa Thawng Cin zong vanleang hawl a, Khuasak te ka hi a ci ciang
ngual in lamdang sa ma ma hi.
12.    Lumbang mi Captain Paulu  le Thuklai U Thang Cin Pau Trade
Corporation ah seam khawm hi.  Sizangte pilna nei bang za om na lei nu
ziam a ci ciang, degree nei sazian a vawt uh le, Sizang bup kul ngawl
Zomi bup ii lang bang se Thuklai be bek hi ci hi.
13.    Pu Pau Cin le Pa Ngin Zam se British rank 'captain-bawk 3' hi a,
Pu Pau Cin se Mangkangte nuai ah a lian bel ahi hi. Naib Commandant
minphatna nga a, Kawlngam ah ama ngawl Gurkha te khat bek om hi.
14.    Ngalsim thiamte ii hi a, Lt. Col. Son Ko Pau in Insein ni khat thu
in ka zo tu ci in nap ma ma hi.  Ahihang Brigadier Kyaw Zaw in nungkin
in ci a, kitel khial na masa hi.  Thakin Than Tun 3vei sitset amat tu
se man sak ngawla, minsiat law zaw lai hi.  3rd Chin Rifles te in a
KMT phualpi a zaw ciang Kyaw Zaw thin-uuk hi.  Ngalkap hon pi
Operation taw la in minphatna dei hi.  Banghang KMT te sim in zo nu
ziam ci a kidok ciang patau ahikom, map reading khial in a nung pan ka
tum tha uh ci a, tum khial ngawl in ii ngalthiamna ahi hi.  Maymyo pan
Kayin te Yangon la tu meileang taw hong tuak suk te kuama sawl ngawl
in Lt. Pum Za Kam lampui na taw sim a, ngalzo ahihang ama nuntakna pia
hi. Kumpi in Thura hong piak sak lei hi.
15.    Kimai thiam hi biakinn sungah tam ma ii om a, Vum Kim, Hang Ko
Lian te minthang hi.  Col. Ngo Cin Pau te CSM Lian Pau te Kawlngam
tangin ngamdang ah kimai uh hi.
16.    Sizangte hong lamsang TOPA in minthanna tang ta hen!

THUPHA NGA MINAMTE ATU TOPA KAMCIAMTE

1.    "Khuapi sungah thupha na hi tu uh hi" (Deuteronomy 28:3a),
2.    "Ngamsungah thupha na hi tu uh hi" (v.3b).
3.    "Taciing, tatolh le thacing ngawl nausuak na om batu uh hi" (v.4a
cf. Gen 30:2; Deut 28:11b; Ex 23:26),
1)    "Nguatui le khuahun pha hong pia in thaw-an na hau tu uh hi" (v. 4b
cf. 7:13; 30:9)
2)    "Na nganlian - kalaoh le khuite pung tu hi" (v.4c).
3)    "Na naseam ngannote zong pung tu hi (v. 4d).
4)    "Na tuu le na kealte pung tu hi" (v.4e)
4.    "Na law na ciang, na beal na kuangte thupha sangin ankhing na khom
tu hi" (v.5).
5.    "Na sungtan ciang, na pusuak ciang thupha na sang tu hi" (v. 6).
6.    "Na ngalte lam khat taw hong kuan tu a, lam 7 taw a tai kik tu hi" (v.7).
7.    "TOPA in Ama mithiangtho in hong kip sak tu hi" (v.9).
8.    "Lei na puu batu a, lei na tha zaw tu hi" (v.12).
9.    "Amei hi ngawl alu, a nuainung hi ngawl a tungnung TOPA in hong
suak sak tu hi" (v.13).



THUPHA SANG NUAMTE THUNIT KUL

1.    Tuni ngupna thu son ka hi bua hi.  Thupha sanna tu hong son ka hi
hi.  Ngupna thuson leang ngupna se man nei ngawl Pathian thuthiamna
ahi hi (Ephesians 2:8-10).
1)    Ei mihingte phatna se niindalna puan bang bek ii hi hi (Isaiah 64:6).
2)    TOPA in a thuthiamna taw 'thutanna puantual – robe of
righteousness'  manpiak ngawl athong in hawm hi (Matthew 22 cf.
Mangmuna 3:18).
3)    "Tua a paak puantual se vantung thiam ah kitak a, mihing sep
khauzam khat zong kihel ngawl hi" (Christ's Object Lessons 311).
2.    "Tuni a kong piak TOPA na Pathian thukhaam theampo thumaan takin
zui vun, a thu na ni uh le ama in leitung minam dangte sangin a lian
zaw in note hong siam tu hi.  TOPA na Pathian thu ni vun, tua hile hi
thupha theampo saang tu nu hi" (Thuhilhkikna 28:1,2).
1)    "TOPA in ama thu a nite le ama itna kip a muangte keamcing hi"
(Psalms 33:18).
2)    "Ama in thina pan hun a, kialpi tun ciangin nungta sak hi" (v. 19)
3)    Psalm 1:1-3 PT Thukham zuina sungah lungdamna zong zaw te in thupha
sang hi a, lui hui ah a po thingkungte bang in a nga hun in nga a, a
tee vul ngawl in, a sep a vawt po ah a mavang hi.
3.    Thina tu pan tamvei pi TOPA ii David a-hut se David in keima
ngamtat phatna hang ci hi. (Psalms 18:19-30).
1)    "Dik hong sa a, kei hong hun hi" (v. 19).
2)    "Ka thutanhna hang in thaman hong pia hi" (v. 20 a).
3)    "Ka mawbaan ngawl taw kizui in hong siatbat hi" (v. 20 b cf. v. 24).
4)    "TOPA thukham ka zui zo a, Pathian kung pan lam ka pial bua hi" (v. 21).
5)    "Hong thupiakte nit ngawl ka nei bua hi" (v. 22).
6)    "Ka siitbaan ngawl na hong he hi" (v.23).
7)    "A hesuak theite na hesuak a, a cialcingte tungah a kicing in na
dik hi" (v. 25).
8)    "Nang hong muang te a tu kidalna luum na hi hi" (v.30).

"En un, unaute kipumkhat in a om khop uh ciang, bangza etlawm in nopci
ziam" (Psalms  133:1).

1.    Ngalkap 600 le midang 400 bang nuamtak om thei-na Adullam
suanghawng ah  apa innkuante hong zot ciang David phua la ahi hi.
David ii ngalzaw ciang ahizong, Saul Kumpi ii min le za a piak ciang
ahizong a innkuan puite in hong beal ngawl a, a cimawk laitak ngal le
sa a nei laitak in hong ngamlum sua hi zaw hi.
2.    Nopthei ni ki lungdampui in, nopmawk ni ki-khuangai-pui sangin
ahawihzaw kipumkhatna a om bua hi (Romans 12:15).
3.    Ka sungte innkuan le mealheak sungah RCM, ABM, SDA, Reformed SDA,
Laipian ka kicing ma ma uh a, tua taw ka buai ngei bua uh hi.  Ii
kibannate pi-vawt (maximize) in, ii kiban ngawlnate no-se (minimize)
zaw in, khat le khat ki-itna le ki thasia na taw thuson khawm leang
kipum khat na hong khangto tu hi.
4.    SRBA te in mawtaw khat lei tu a ngaisut ciang, kei taw kisai ba-na
ve, Land Cruiser ahi bua zong Hilux Surf ci bang ngua hul mawtaw ma hi
le ka ci hi.  Australia pan Pau Mung Pa in, "Kisai ngawl ci heak in,
SRBA in computer nei le ci in Sweden pan Hang Za Pau in thu hong pan
a, Japan pan Lian Hen Pau in computer masa bel pia hi," ci hi.  Amate
nii se SDA veve hi.
5.    Gyothonbin-Siyin tui tu ADRA Myanmar pan thein 150 nga in sum
kicing vet ngawl ka heak ciang SDA teng bek paupui ngam in ka om
laitak UK pan Sayama Chian Cin Hung in Sizang ii u ii nau konlaw ven
hong ci a, 13 Jan 2012 in hu-nget ka kipat se 20 Feb 2012 ni in Tui
honpoai kivawt thei hi.  Sizang u le nau le mealheakte tung pan thein
80 val ka nga a, Tui Committee te thein 15 dek tak ka ap thei lai hi.
Topa minthang ta hen!  Hi te se kipum khat na vive ahi hi.
6.    "Pianciil Thubu pan Lungdam na Aw"  ci ka laibu at zong nong ngim
pui tek uh a, Yangon pan Pi Niang Za Hau (Mrs. Col. Ngo Cin Pau),
Kawlpi pan Pi Cing Za Uap in hong hawm sak ciang, ngual in Pu Pau Suan
tupa in at a, Pu Thuam Hang tuute in hawm hong ci hi. Hallelujah!
7.    Sizang kampaute in ko tua be tua phung ka hi uh a, Sizang hi bua
ung a ci om hi.  Sizang sungah be le phung tam ma ma ii kingawm a,
Sizang ma na hi uh hi.  Sizang kampau thei ngawl Sizangte zong na om
uh a, Sizang chi paai na hi uh a, Sizang ma na hi uh hi.

PATHIAN IN A CITAKTE MA THUPHA PIA

1.    U Thawng Ko Lian se Trade Corporation ah ulian khat hi a, a khanzo
khat ahi hi.  Zingsang vak ma in huan tuibuak, anhuan man siat in, a
sang pai ma lai en man lai hi.
2.    Major General Tuang Za Khai le Lt. Col. EK Kim Ngin India ngam
Assam State Shillong ah pilna zong in na pai valeng hi.  PP vawt, visa
la, vanleang taw leang cite om ngawl in luangkhaam in a pai ahi hi.
3.    Lt. Col. H. Ngo Zam zong ngamngi, ngam dawn sang ah private sang
saya seam in nuntakna zon ki pan hi.
4.    "PT ngam le ama deihna zong masa vun, tua hi le na kisapnate hong
pia siat tu hi" Topa Jesus in ci hi (Matthew 6:33).
5.    Van a leang vaciimte PT in vaak Topa in ci a, vacimte zong leikhuat lai hi.

SIZANGTE THUPHA SAN THEI NA

1.    Sizangte Tibet pan Kawlngam ii thenga, Kawl ngal lel in Khamtung
mual le luam ah ii bu hi.  Sizangte 'rear guard-vaihuai' in ii om a,
Zomi u le naute ii masa sak hi. Ngal theampo ii nang a, ii u ii naute
ngam muang in ii koih hi.
2.    Phung ii khawm a, nauvawt ngawl, nau that ngawl Egypt naudomte
thupha a san bang ei zong ii sang tu hi (Exodus 1:20, 21).
3.    Pu Pau Suan le Pu Thuam Hang nupa kopte in Khamtung bup Christian
converts masa suak hi.  Olzeang in Tapidaw suak hi ngawl a, Pau Suan
le Thuam Hang kum nii sung en phot tu mipi in ci uh hi.
4.    Zuneak ii khaam a, Pa Pau Za Kam zong kihel a kici ciang, "U Mang
Ko Pau zong (Pa Mang Ko Pau pastor sep ma thu ahi hi),  Pa (Capt. Pau
Cin) zong kihel hi," ci hi.  Pu Cin in, "Pau Za Kam, kei neak sia zu
hi bo ei! Whisky zei!" ci ci hi. (Pu Cin in Mangte taw naseam khawm a,
whisky se zu ci in ngaisun ngawl hi)  Tua hun lai in zuneak ngawl
nasia tak ii kidop man in TOPA thupha ii sang hi. Christian
lifestyle-nunzia taw ii nungta hi.
5.    1954 Golden Jubilee dong biakna Lawki le Tuiphum nam 2 bek om a,
1953-54 ciang SDA Tedim hong baan a, ei sang hong baan ngawl lai hi.
1970 kiim in AG hong piang hi.  Tua masia in Christian
lifestyle-nunzia hawih taw ii nungta hi.
6.    Tu ciang TOPA thuthiamna se mawna license bangin mihon in hong
telkhial uh hi. Thupha ii sang nuam le 1954 masia hun ah cia kik
leang, tua hun Christian nunzia pom kik leang ka ci nuam hi.

LIMPHA LAK IN! HONG KI-ETTE HI - MONKEY SEE MONKEY DO

1.    Tate in eima om dan hong zui hi.  Pu huai khat se a khut liing
vadil in ankuang ankeau tam sak tawntung hi.  A tapa in thing ankuang
khat sui sak hi.  Ni khat ni ciang a tapa kum 6 khawng khat in lettama
van taw vawt khat nei a, "Ka ta, bang vawt ni?" ci in a pa in a dok
le, "Pupu bang na huai ciang na anneak na tu kuang kong vawt sak tu
hi," ci hi.
2.    Pano Ngo Za Lian in ngalkap thungno khat hong lak a, zu kam khat
tawp leteh kong pia tu hong ci hi.  Kei zong deih ma ma in ka ki tawp
sak a, ka sia kik hi.  Ngalkap thungno zong ka nga bua hi.  Suan Nang
zu ne a kici ciang ka nu in hong muak a, hong namh hi.  Zuneak ngawl
tu hong hilh ka nu ka pa le ka pu tungah ka lungdam hi.
3.    Sizangte ii khangto nuam le 1950's hun lai dinhmun ah cia kik leang
ka ci nuam hi.  Christian ulian khat se nitak sim zukham a, Saturday
nitak zong kham hi.  Sunday ni ciang ama pawlpi upa ahiciang anlum le
sapit tui hawm in pawlpi ah diang hi.  A tapa se medical student hi.
Doctor a sua zawk ciang biakinn a pai nuam se bua hi.  ama mudan hong
son ciang Christian no mu hi zo hi.  Khangnote zukham ankham hi ii ci
hi a kua na hilh ziam pa le nute ma hi.

KEALLEI OM LAI
1.    Nidang in Sizangte milian, mipil, mihau ii hi hi.    Tuciang,
Sizang milian, mipil, mihau koisung om ziam, zukham, ankham, za kham
bek ka mu uh hi hong ki ci ngam zo hi
2.    Tu in sang na man zo uh a, medical doctor 3 khawng 4 khawng ii om
zo bek hi.  Doctor, ngalkap officer, engineer zong na suak ba tha tu
uh hi.  Ahihang sumhaupa na suak thei veve lai tu uh hi.  Paunak khat
ah, "You're never a loser until you quit trying – Hanciam tu na
tawlngak mateng a lel na hi ngei bua hi," ci hi.
3.    Pumva Pa Suan Cin Kam se a khanzo ma ma khat hi a, "Zinglol ngawlte
a hauh tu patau ba lei ing," ci ci hi.
4.    Cartoon lim khat ka mu ngei hi.  Mualnuai ah thingluang inn om hi.
Mualtungah White House om hi.  Mualnuai pan mualtungah keallei khat
kithung hi.  Lai ki at a, "The ladder is still there – Keallei om lai
hi," ci hi.  Sizangte a tu keallei om lai hi.  Sizang khangnote kuama
thinkiam heak vun!  Nang a tu keallei om lai hi.
5.    Topa in Sizangte thupha nga minam hong suak sak takpi ta hen! Amen.